OTTAWA, le 20 octobre 2005 -- Les États membres de l'UNESCO ont adopté aujourd'hui la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles à l'occasion de leur 33e Conférence générale, à Paris.« C'est un grand jour pour la communauté culturelle, a déclaré la ministre du Patrimoine canadien et ministre responsable de la Condition féminine, Liza Frulla. L'adoption de cette convention donne à la communauté internationale le moyen de tirer tous les avantages de la diversité de nos cultures et de nos identités respectives, et ce, pour des générations à venir. »Cette réussite est le fruit du leadership du Canada sur la scène internationale et des partenariats productifs qu'il a établis au fil des ans avec les pays membres du Réseau international sur la diversité culturelle, de la Francophonie et de l'Organisation des États américains. Le Canada est reconnaissant envers tous les pays qui ont travaillé avec lui pour promouvoir l'adoption de cette convention. « Je tiens à souligner la coopération de tous les gouvernements provinciaux et territoriaux à ce processus, notamment l'importante contribution du gouvernement du Québec et sa collaboration fructueuse, a ajouté la ministre Frulla. Je tiens aussi à mentionner les efforts de la société civile pour faire progresser ce dossier au Canada et dans le monde entier. »La riche diversité culturelle du Canada, ses deux langues officielles et son patrimoine autochtone sont des éléments clés de l'identité canadienne. Ils ont suscité une grande variété d'expressions culturelles, qui sont autant de reflets de ce que signifie être Canadien. « Voilà pourquoi le Canada ratifiera sans tarder la Convention et continuera à jouer un rôle de chef de file pour qu'elle soit ratifiée par le plus grand nombre de pays membres de l'UNESCO, et ce, le plus rapidement possible », a conclu la Ministre.La Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles reconnaît la double nature des biens et des services culturels, qui ont à la fois une valeur économique et sociale. Elle souligne le droit des États à adopter des mesures pour soutenir la diversité des expressions culturelles. Elle est sur un pied d'égalité avec les autres traités internationaux. Pour entrer en vigueur, la Convention doit être ratifiée par 30 États membres de l'UNESCO.Renseignements :Jean-François Del TorchioAttaché de presseCabinet de la ministre du Patrimoine canadien et ministre responsable de la Condition féminine(819) 997-7788 Jean-Guy BeaupréChef, Relations avec les médiasPatrimoine canadien(819) 997-9314