Upper Tantallon (Nouvelle-Écosse) - Les collectivités de la
Nouvelle-Écosse bénéficieront d'infrastructures municipales et rurales
améliorées, grâce à une nouvelle entente fédérale-provinciale de six ans qui a
été annoncée aujourd'hui.
Le ministre des Pêches et des Océans, l'honorable Geoff Regan, et le ministre
de Services Nouvelles-Écosse et des Relations municipales, l'honorable Barry
Barnet, étaient à Upper Tantallon pour annoncer cette entente qui, avec les
contributions municipales, permettra d'investir 111 millions de dollars dans des
infrastructures municipales et rurales.
«L'annonce faite aujourd'hui témoigne de ce qu'il est possible d'accomplir
grâce au partenariat entre tous les ordres de gouvernement, a déclaré le
ministre Regan au nom de John Godfrey, ministre d'État (Infrastructure et
Collectivités) et de l'honorable Joseph McGuire, ministre de l'Agence de
promotion économique du Canada atlantique. C'est également un excellent
exemple du travail que le gouvernement du Canada accomplit à l'heure actuelle.
Grâce au Nouveau pacte pour les villes et les collectivités, le gouvernement du
Canada collabore avec les provinces et les territoires pour fournir aux
municipalités et aux collectivités de l'ensemble du pays, et bien sûr de la
Nouvelle-Écosse, les outils dont elles ont besoin pour assurer leur
durabilité.»
Les gouvernements fédéral et provincial contribuent jusqu'à 37 millions de
dollars au Fonds sur l'infrastructure municipale rurale Canada-Nouvelle-Écosse,
qui permettra de financer des projets répartis en 10 catégories. Ces
catégories vont du traitement de l'eau potable et des eaux usées jusqu'au
transport en commun, en passant par les routes locales, le tourisme et la
culture. Au moins 60p.100 des fonds seront consacrés à des projets
écologiques.
«Les collectivités petites et grandes de l'ensemble de la Nouvelle-Écosse
deviendront plus fortes en raison de ce programme, a déclaré le ministre Barnet.
Un investissement consacré aux infrastructures communautaires est un
investissement dans l'avenir de la Nouvelle-Écosse. Avec ses partenaires
fédéraux et municipaux, le gouvernement de la Nouvelle-Écosse aide les
collectivités à prendre de l'expansion et à prospérer.»
En vertu de cette entente, 20p.100 des fonds alloués aux projets seront
accordés au comté de Halifax et 80 p. 100 aux 17 autres comtés. Jusqu'à 1 p. 100
de ces allocations sera disponible pour aider les municipalités à améliorer et
accroître leur capacité de gérer leurs infrastructures. Par exemple, ce
financement pourrait servir à aider les collectivités à mieux connaître leurs
infrastructures, à mieux évaluer les coûts associés au cycle de vie des
infrastructures qu'elles possèdent et exploitent, à mieux évaluer la capacité
des infrastructures actuelles, à déterminer leurs besoins futurs et à former le
personnel municipal sur la gestion à long terme des infrastructures.
«Les municipalités sont ravies de voir que le programme va de l'avant et que
d'autres investissements seront effectués dans les infrastructures de nos
collectivités, a déclaré Richie Cotton, président de l'Union des municipalités
de la Nouvelle-Écosse (UNSM). Ce mode de collaboration
fédérale-provinciale-municipale permet aux projets de passer rapidement de
l'étape de la conception à celle de la construction. L'annonce d'aujourd'hui
sera bien accueillie par les 55 municipalités de Nouvelle-Écosse.»
L'entente sera administrée par le ministère de Services Nouvelle-Écosse et
des Relations municipales, pour le compte du gouvernement de la Nouvelle-Écosse
et par l'Agence de promotion économique du Canada atlantique, qui agira pour le
compte d'Infrastructure Canada. Deux représentants nommés par l'UNSM siégeront
aussi au Comité de gestion.
Cette entente s'appuie sur les investissements faits dans le cadre du Nouveau
pacte pour les villes et les collectivités du gouvernement du Canada, notamment
le remboursement de la taxe sur les produits et services de 7 milliards de
dollars sur dix ans, le financement de la taxe sur l'essence de 5 milliards de
dollars sur cinq ans à l'échelle du Canada, et le montant de 800 millions de
dollars, sur deux ans, pour le transport en commun. Le Fonds canadien sur
l'infrastructure stratégique fournit 4 milliards de dollars à l'échelle
nationale, le Fonds sur l'infrastructure frontalière représente 600 millions de
dollars et le Fonds sur l'infrastructure municipale rurale versera 1 milliard de
dollars aux municipalités rurales dans l'ensemble du Canada.
Pour en savoir davantage sur ce programme et d'autres programmes
d'infrastructure administrés par le gouvernement du Canada et le gouvernement de
la Nouvelle-Écosse, on peut visiter le site http://www.infrastructure.gc.ca/
ou www.gov.ns.ca. Prière de consulter la fiche d'information ci-jointe pour
obtenir de plus amples renseignements.
-30-
Contacts :
Sujata RaisinghaniAttachée de presseCabinet du
ministrePêches et Océans CanadaOttawa(613) 992-3474
David HarriganAgence de promotion économique du Canada
atlantique(902) 426-4238
David MacNeilServices Nouvelle-Écosse et Relations
municipales(902) 424-6336
Infrastructure CanadaCommunications et Promotion(613)
948-1148
FICHE D'INFORMATION
Entente
Canada-Nouvelle-Écosseconcernant le Fonds sur
l'infrastructure municipale rurale
Le Fonds sur l'infrastructure municipale rurale est une initiative nationale
d'un milliard de dollars visant à favoriser la concrétisation de l'engagement du
gouvernement du Canada à veiller à ce que les collectivités canadiennes de
toutes tailles soient des centres durables, concurrentiels et sains pour
favoriser la croissance économique et l'innovation.
L'entente Canada-Nouvelle-Écosse concernant le Fonds sur l'infrastructure
municipale rurale (FIMR Canada-Nouvelle-Écosse) se traduira par un
investissement de 111 millions de dollars dans des infrastructures municipales
et rurales de cette province, les contributions provenant des gouvernements
fédéral et provincial, ainsi que des administrations municipales. Les
gouvernements du Canada et de la Nouvelle-Écosse investiront chacun jusqu'à
37millions de dollars dans le FIMR Canada-Nouvelle-Écosse, et chaque
municipalité devrait couvrir un tiers des coûts admissibles des projets.
Les gouvernements du Canada et de la Nouvelle-Écosse ont également convenu
qu'au moins 60 p.100 du financement offert dans le cadre de ce programme serait
versé à des projets écologiques permettant d'améliorer la qualité de
l'environnement et de contribuer à l'assainissement de l'air, des sols et de
l'eau. Ces projets visent notamment l'amélioration de l'eau, des systèmes de
traitement des eaux usées et des déchets solides, du transport en commun et de
l'énergie environnementale. Les projets relatifs aux routes locales, aux
infrastructures culturelles, récréatives et touristiques, et à la connectivité
au service à large bande font également partie des catégories admissibles.
D'après l'entente, 20 p. cent des fonds alloués aux projets seront accordés
au comté de Halifax et 80 p. 100 aux 17 autres comtés.
Le Comité de gestion fédéral-provincial, qui comprend une représentation de
l'Union des municipalités de la Nouvelle-Écosse, recommandera les projets du
FIMR Canada-Nouvelle-Écosse aux fin d'approbation des ministres.
L'entente entrera en vigueur à la date de signature et prendra fin le 31 mars
2012.
Le FIMR fait fond sur la réussite des programmes précédents et sur les
enseignements qui en découlent, en particulier du Programme infrastructures
Canada, de 2,05milliards de dollars, et complète des programmes comme le Fonds
canadien sur l'infrastructure stratégique, qui répond à des besoins en
infrastructure de plus grande envergure, surtout en région urbaine. Le projet de
nettoyage du port de Halifax constitue un exemple de projet financé dans le
cadre du Fonds canadien sur l'infrastructure stratégique.Pour obtenir de
plus amples renseignements sur les programmes d'infrastructure du gouvernement
du Canada et du gouvernement de la Nouvelle-Écosse, visitez les adresses
suivantes : http://www.infrastructure.gc.ca/ ou
http://www.gov.ns.ca/.
