Gracefield, le 24 février 2006 - Le député de Gatineau,
monsieur Réjean Lafrenière, au nom de la ministre des Affaires
municipales et des Régions, madame Nathalie Normandeau, et
l'honorable Jean-Pierre Blackburn, ministre du Travail et
ministre de Développement économique Canada, sont heureux d'annoncer que la
Ville de Gracefield bénéficiera d'une aide financière gouvernementale majorée de
441 234 $, laquelle passe de 1 439 966 $ à
1 881 200 $, dans le cadre du programme « Travaux
d'infrastructures Canada-Québec », pour la réalisation de son projet de
collecte, d'interception et de traitement des eaux usées.
Les travaux projetés comprennent, entre autres, la mise en place de conduites
d'égout sur environ un kilomètre de longueur, la construction d'un poste de
pompage et d'une conduite de refoulement de 520 mètres, ainsi que l'aménagement
d'une station de traitement des eaux usées de type étangs aérés d'une capacité
totale de 3 636 mètres cubes. La réalisation du projet bénéficiera à plus
de 400 personnes et contribuera à une meilleure qualité de l'eau de la rivière
Gatineau et de l'environnement.
Ces travaux nécessiteront un investissement admissible de
2 213 176 $, qui sera assumé, en vertu de l'entente, à raison de
331 976 $ par la Ville de Gracefield, alors que les gouvernements du
Canada et du Québec contribuent chacun pour un montant de 940 600 $,
pour une aide financière gouvernementale totale de
1 881 200 $.
Le maire de Gracefield, monsieur Réal Rochon, se réjouit des effets positifs
de ces travaux qui permettront d'améliorer à la fois les infrastructures
collectives, l'environnement et la qualité de vie des citoyennes et des
citoyens.
Le programme « Travaux d'infrastructures Canada-Québec » vise à
permettre notamment aux municipalités de réaliser des travaux de réfection, de
remplacement et de construction d'infrastructures d'aqueduc, d'égout et de
traitement des eaux usées, ainsi que des projets d'expérimentation de nouvelles
technologies ou encore des projets de mise en valeur, de rénovation ou de
construction d'infrastructures ayant des incidences économiques, urbaines ou
régionales. Cette partie du programme est sous la responsabilité du ministère
des Affaires municipales et des Régions. Le programme comprend enfin un volet
consacré aux infrastructures routières et aux modes de transport collectif, sous
la responsabilité du ministère des Transports du Québec et
d'Infrastructures-Transport. La responsabilité du gouvernement du Canada
relative au programme a été confiée à Développement économique Canada. La mise
en uvre du programme donnera lieu à des travaux d'une valeur totale de
1,686 milliard de dollars.
- 30 -
Source :
Jean-Pierre GagnonConseiller en communicationDirection des
communicationsMinistère des Affaires municipales et des Régions(418)
691-2019Pour information :
Jonathan TrudeauAttaché de presseCabinet de la ministre des Affaires
municipales et des Régions(418) 691-2050Marie-Claude
LemireCabinet de l'honorable Jean-Pierre Blackburn(514)
214-5381Nadja RaphaëlConseillère en communicationDéveloppement
économique Canada(514) 283-2634
