OTTAWA, le 8 février, 2006 – L'Agence canadienne d'évaluation environnementale (l'Agence) annonce aujourd'hui le début de la consultation publique sur l'étude d'impact environnemental (EIE) du projet Rabaska, en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale. Ce projet vise la construction et l'aménagement d'un terminal de gaz naturel liquéfié à Lévis, au Québec.
L'étude d'impact environnemental a été déposée par les promoteurs du projet, Gaz Métro, Gaz de France et Enbridge Inc. Cette période de consultation permettra aux parties intéressées d'exprimer leurs commentaires sur la pertinence de l'étude par rapport à la directive émise pour sa préparation.
Le projet Rabaska comprend un terminal composé de deux réservoirs, une jetée pour recevoir les méthaniers, des installations de pompage, de compression et de vaporisation et un gazoduc d'environ 50 kilomètres pour relier le terminal aux installations existantes de Gazoduc Trans Québec & Maritimes Inc., situées à Saint-Nicolas.
L'EIE est affichée sur le site Web des promoteurs au www.rabaska.net.
La directive pour la préparation de l'EIE est affichée sur le site Web de l'Agence.
Des exemplaires de l'EIE sont disponibles pour consultation aux endroits suivants :
Agence canadienne d'évaluation environnementale
1141 Route de l'Église, 2e étage
Sainte-Foy (Québec)
Agence canadienne d'évaluation environnementale
160, rue Elgin, 22e étage
Ottawa (Ontario)
Bibliothèque Anne-Marie Filteau
220 Route du Pont
Saint-Nicolas (Québec)
Bibliothèque Pierre-Georges-Roy
7 rue Mgr Gosselin
Lévis (Québec)
Bibliothèque municipale de Beaumont
64, chemin du Domaine
Beaumont (Québec)
Bibliothèque David-Gosselin
1505, chemin Royal
Saint-Laurent-de-l'Île-d'Orléans (Québec)
Le public est invité à présenter ses commentaires par écrit, dans la langue officielle de son choix. Tous les documents présentés seront versés au registre public du projet. Les commentaires reçus au plus tard le 13 mars 2006 seront pris en compte. Veuillez faire parvenir vos commentaires par la poste, par télécopieur ou par courriel à :
Dominic Cliche
Gestionnaire de commission - Projet Rabaska
160, rue Elgin, 22e étage
Ottawa (Ontario) K1A 0H3
Tél. : (613) 948-1787
Téléc. : (613) 957-0941
dominic.cliche@acee-acee.gc.ca
- 30 -
L'Agence canadienne d'évaluation environnementale administre le processus fédéral d'évaluation environnementale. Ce processus permet de déterminer les effets environnementaux des projets à l'étude, de prendre les mesures appropriées à ces effets, et ce, en favorisant le développement durable.
Pour des renseignements sur la commission d'examen fédéral, communiquez avec le gestionnaire de la commission mentionné ci-dessus et fournir le numéro de référence du registre 04‑05‑3971.
Pour des renseignements aux médias :
Élise Dhaussy
Gestionnaire des communications
Agence canadienne d'évaluation environnementale
Tél. : (613) 957-0406
