Le 28 mars 2006
Ottawa (Ontario)
Le très honorable Stephen Harper
LE TEXTE PRONONCÉ FAIT FOI
Merci beaucoup de me donner l'occasion d'être des vôtres aujourd'hui alors que nous nous préparons en vue d'une nouvelle législature et d'un nouveau discours du Trône.
Je sais que vous avez tous travaillé très fort
et vos efforts ne sont pas passés inaperçus.
Le 23 janvier, les Canadiennes et les Canadiens ont voté pour le changement.
Et ils ont demandé à notre parti de diriger ce changement.
Un changement qui rétablira l'imputabilité à Ottawa.
Un changement qui produira des résultats réels pour les familles actives ordinaires.
Un changement qui nous permettra de bâtir un Canada fort, uni, indépendant et libre.
Mes amis, voilà tout un défi.
Mais les Canadiennes et les Canadiens nous ont fait confiance et nous devons nous montrer dignes de cette confiance.
Nous allons honorer nos promesses.
Bien sûr, le changement que veulent les Canadiennes et les Canadiens n'a pas l'heur de plaire à tout le monde.
Prenons par exemple notre nouvelle opposition officielle.
À entendre les libéraux, on croirait qu'ils ont le droit d'être au pouvoir.
On croirait que les récentes élections, au cours desquelles 70 % des Canadiennes et des Canadiens ont demandé un changement, n'ont jamais eu lieu.
Ou, si elles ont eu lieu, les gens devraient voter de nouveau pour rectifier la situation.
Eh bien, ces élections ont eu lieu, les Canadiennes et les Canadiens ont voté pour le changement, et ils ne veulent pas voter de nouveau.
Ils veulent que nous leur donnions du changement, et c'est ce que nous allons faire.
Donc, qu'est-ce que nous ferons?
C'est facile : nous allons tenir les promesses que nous avons faites aux Canadiennes et aux Canadiens pendant la campagne électorale.
Premièrement, nous allons remettre de l'ordre à Ottawa.
Les Canadiennes et les Canadiens ordinaires ont été horrifiés par les abus commis dans le cadre du scandale des commandites.
Ils n'arrivaient tout simplement pas à croire que leurs impôts l'argent qu'ils ont si durement gagné aient été détournés à des fins de politique partisane.
Cela ne se reproduira plus.
Nous allons proposer une nouvelle loi fédérale sur l'imputabilité.
Une loi qui :
durcira les règles qui régissent le lobbying;
donnera plus de pouvoir aux hauts fonctionnaires indépendants du parlement;
assurera une protection réelle aux dénonciateurs
mettra fin à l'influence des gros capitalistes au sein des partis politiques grâce à une réforme du financement électoral.
L'époque des réceptions de lobbying à 5 000 $ est révolue.
En d'autres termes, les Canadiennes et les Canadiens se sont donné le gouvernement efficace et intègre dont ils rêvaient et auquel ils ont droit.
Et leurs impôts seront utilisés de manière responsable et respectueuse.
Réduction de la TPS
Nous allons ensuite aider les Canadiennes et les Canadiens ordinaires à joindre les deux bouts en réduisant la TPS de 7 % à 6 %, puis éventuellement à 5 %.
Nous allons diminuer les impôts, en commençant par la TPS, parce que nous voulons que les Canadiennes et les Canadiens gardent une plus grande partie de leur revenu pour les nécessités de la vie.
Qu'il s'agisse d'économiser pour faire instruire leurs enfants;
de réduire le prix d'achats importants comme un véhicule ou un appareil ménager
ou de réduire le coût d'articles courants.
Ces réductions vont laisser chaque année des centaines de dollars de plus dans les poches des Canadiennes et des Canadiens.
Nous allons présenter une série de mesures fiscales dans notre budget.
Ces mesures vont se traduire non seulement par une réduction des impôts, mais encore par un changement dans la façon de les réduire.
Parce que, sous notre gouvernement, tous les foyers sans exception profiteront de l'allégement des impôts et auront plus d'argent.
Des collectivités plus sûres
Nous allons aussi rendre nos collectivités plus sûres en sévissant contre le crime.
Les Canadiennes et les Canadiens doivent pouvoir marcher dans le centre-ville sans s'inquiéter d'être atteints par une balle perdue tirée par un bandit, ou heurtés par une voiture faisant une embardée au cours d'une chasse à travers les rues.
Nous allons faire cela non pas en attaquant les fermiers ou les chasseurs de canards mais en donnant à la police et au système judiciaire les outils dont ils ont besoin pour faire leur travail.
Et nous attaquerons à la source le problème de la criminalité juvénile en aidant les jeunes à faire les bons choix.
Des familles plus fortes
Nous allons renforcer les familles en accroissant les choix offerts aux parents en matière de garde d'enfants.
Car nous savons que chaque famille est différente et qu'il n'y a pas d'approche universelle capable de répondre aux besoins de chacune.
C'est pourquoi nous leur donnerons le choix en remettant aux parents 1 200 $ par année par enfant de moins de 6 ans.
Les libéraux leur offrent un gros zéro!
Vous savez, les libéraux veulent faire croire aux Canadiennes et aux Canadiens que le choix qu'ils ont est entre notre programme et le leur.
Mais c'est là un faux choix, car leur plan n'est pas du tout un plan.
Après 13 ans, il n'y a jamais eu de places en garderie libérales gratuites, universellement accessibles et aisément disponibles, comme ils aiment le prétendre.
Ce qui signifie que, pour les parents, le choix est clair.
Notre gouvernement offre 1 200 $ par an. Les libéraux offrent un gros zéro.
Notre gouvernement a un plan d'incitatifs fiscaux réel pour créer 125 000 places en garderie sur les lieux de travail.
Le plan des libéraux consiste ni plus ni moins qu'à déplacer l'argent destiné aux services de garde entre politiciens.
Notre plan fournit une aide financière directe. Pas le leur.
Notre plan permettra de créer des places en garderie. Le leur n'en a pas créé.
Les Canadiennes et les Canadiens veulent un choix réel en matière de garde d'enfants, et c'est ce que le présent gouvernement leur donnera.
Nous allons aussi donner aux Canadiennes et aux Canadiens les soins de santé qu'ils ont payés, en travaillant avec les provinces et en créant des garanties de délais d'attente pour les patients.
Un tel système permettra aux gens de se faire soigner, aux frais de l'État, dans une autre région s'ils ne peuvent recevoir près de chez eux
les soins médicaux dont ils ont besoin dans des délais raisonnables.
Il s'agit ici d'offrir plus d'options et une plus grande souplesse aux Canadiennes et aux Canadiens
Nous devons travailler pour bannir à jamais la possibilité que des gens meurent pendant qu'ils attendent de recevoir un traitement.
Au cours de la campagne électorale et depuis lors, nous avons clairement signalé que nous prendrions des mesures pour renforcer notre fédération.
Et je peux vous dire que tous les premiers ministres provinciaux partagent cette volonté avec nous.
En grand nombre, les Québécoises et les Québécois veulent tourner la page sur ces querelles stériles.
Et nous allons faire en sorte qu'il y en ait encore davantage qui veulent se joindre à nous en travaillant avec eux, et non contre eux.
Dorénavant, le fédéral ne se conduira plus en patron qui-sait-tout, et le Québec trouvera en nous un véritable partenaire.
Enfin, nous allons renforcer et sécuriser le Canada.
Nous allons prendre des mesures pour empêcher :
les criminels de faire entrer des armes et des drogues en contrebande au Canada
et pour neutraliser les terroristes qui pourraient tenter de semer la peur et la mort dans notre pays.
Nous allons protéger la souveraineté du Canada dans l'Arctique et renforcer la place du Canada dans le monde au moyen de la stratégie de défense « Le Canada d'abord » qui vise à réparer les années de négligence des libéraux.
Nous allons rétablir la capacité du Canada de défendre ses frontières pour que ce pays que nous aimons reste fort, uni, indépendant et libre.
Et nous allons montrer le leadership du Canada dans le monde en apportant une contribution appréciable et appréciée sur la scène internationale.
Comme nous le faisons en Afghanistan, où nos jeunes hommes et femmes accomplissent un travail admirable.
C'est pourquoi nous soutenons fermement le travail, la souffrance et le sacrifice de nos jeunes hommes et femmes en uniforme qui servent en Afghanistan.
En conclusion, mes amis, les Canadiennes et les Canadiens ont été témoins du passé.
Et ils en ont eu assez.
Il nous appartient donc de réparer le gâchis et de leur assurer un nouvel avenir prospère.
Nous savons ce que nous avons à faire.
Nous savons ce que nous voulons accomplir.
Et, mes amis, ne vous y trompez pas, les Canadiennes et les Canadiens sont avec nous.
Les Québécoises et les Québécois sont aussi avec nous en grand nombre.
À nous de faire en sorte qu'il y en ait encore davantage qui veulent se joindre à nous.
Mais, dans un Parlement minoritaire, nous allons avoir besoin de votre aide plus que jamais auparavant.
Et nous allons avoir besoin de la participation et de l'appui actifs des Canadiennes et des Canadiens d'un bout à l'autre du pays.
Qu'ils écrivent à leurs députés, qu'ils communiquent avec eux par courriel, par télécopieur et par téléphone pour leur dire de mettre le plan à exécution.
C'est-à-dire notre plan pour bâtir un Canada meilleur, où un Québec fort pourra occuper la place légitime qui lui revient.
Merci à tous d'être venus aujourd'hui, merci pour le travail que vous avez fait pour nous mener jusqu'ici et pour l'appui enthousiaste que vous manifestez pour tout ce que nous cherchons à accomplir.
Merci beaucoup. Que Dieu bénisse le Canada!
****
Multimédia
Télécharger le fichier audio .mp3 (6,6 MB) - version bilingue
Télécharger le fichier video .mpg (166,0 MB) - version bilingue
