CEFCOM NR–06.007 - le 29 mars 2006
OTTAWA -- Un soldat canadien a été tué et trois autres blessés, lors d’une attaque par des insurgés au tir de mortier, de grenades propulsées par fusées et d’armes légères, dans le nord de la province de Helmand, à environ 110 km au nord‑ouest de Kandahar.
Un soldat de la coalition a également été tué. Lors du même incident, un autre soldat de la coalition et un soldat de l’Armée nationale afghane ont été blessés. Les premiers rapports signalent que les forces de la coalition ont tué un nombre indéterminé d’insurgés au cours de l’attaque. L’incident s’est produit vers 2 h 45 heure locale (17 h 15 HNE, le 28 mars).
Le Soldat Robert Costall, né à Thunder Bay (Ontario), a été tué lors de l’attaque.
L’identité des soldats qui ont été blessés ne sera pas divulguée étant donné que ceux‑ci devraient reprendre leur service.
Tous les soldats appartenaient au groupement tactique canadien issu du 1er Bataillon, Princess Patricia’s Canadian Light Infantry (1 PPCLI), basé à Edmonton.
Immédiatement après l’incident, un hélicoptère Blackhawk de l’armée américaine, en provenance de l’aérodrome de Kandahar, a transporté les victimes, du lieu de l’attaque jusqu’à l’hôpital de la coalition situé à l’aérodrome de Kandahar.
La mission du Canada en Afghanistan fait partie de notre participation à la campagne internationale visant à apporter la stabilité et la sécurité aux Afghans. L’objectif primordial est d’aider les Afghans à trouver la paix, en empêchant leur pays de redevenir un État en déroute qui offre un abri sûr aux terroristes et aux organisations terroristes.
Ces opérations comportent des risques majeurs, mais les membres des Forces canadiennes (FC) comptent parmi les militaires les mieux entraînés et les plus expérimentés au monde. Ils sont bien dirigés, bien équipés et pleinement préparés pour la mission en Afghanistan.
–30–
NOTE AU RÉDACTEUR :
Les images de cet incident paraîtront sur le site Web de caméra de combat des FC à :
http://www.combatcamera.forces.gc.ca
