FREDERICTON (le 20 avril 2006) - L'honorable Greg Francis Thompson, le ministre des Anciens Combattants et député fédéral de la circonscription Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest, au nom de l'honorable Tony Clement, ministre de la Santé, a fait connaître aujourd'hui, en compagnie du Dr Alan Bernstein, président des Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), les bénéficiaires d'un investissement de 461 000 dollars pour financer la recherche en santé au Nouveau-Brunswick.
« Promouvoir une recherche en santé innovatrice représente un élément crucial du plan de notre gouvernement pour bâtir un Canada en santé, prospère et innovateur », a dit le ministre Thompson. « Le financement annoncé aujourd'hui aide à améliorer les capacités de recherche en santé à l'Université du Nouveau-Brunswick, et il profitera à tous les Canadiens. Le travail effectué par les Dres Letourneau et MacIntosh contribuera d'importante façon à renforcer notre système de soins de santé. »
Les deux projets de recherche financés seront menés à l'Université du Nouveau-Brunswick (Fredericton). Les études dureront de un à cinq ans et porteront sur différents aspects de la violence exercée par le partenaire intime :
la Dre Nicole Letourneau cherchera à déterminer quelle est la meilleure façon de protéger les relations mère-enfant marquées par la violence exercée par le partenaire intime; et
la Dre Judith MacIntosh étudiera la santé des femmes qui sont victimes à la fois d'intimidation en milieu de travail et de violence par leur partenaire intime.
« La prévention, l'éradication et le traitement de la maladie et l'édification d'un système de soins de santé abordable, mais efficace, innovateur et financé par l'État, passent par la recherche », a dit le Dr Bernstein. « Non seulement les chercheurs financés par les IRSC produisent-ils des connaissances de niveau mondial qui sont mises en application immédiatement dans tous les secteurs de la société, mais leur travail contribue aussi à renforcer le cadre de recherche et de formation pour les jeunes Canadiens dans toutes les régions du pays. »
Le financement annoncé aujourd'hui s'inscrit dans le cadre d'une annonce plus importante faite récemment par le ministre de la Santé.
Les Instituts de recherche en santé du Canada sont l'organisme de recherche en santé du gouvernement du Canada. Leur objectif est de créer de nouvelles connaissances scientifiques et de favoriser leur application en vue d'améliorer la santé, d'offrir de meilleurs produits et services de santé et de renforcer le système de santé au Canada. Composés de 13 instituts, les IRSC offrent leadership et soutien à près de 10 000 chercheurs et stagiaires en santé dans toutes les provinces du Canada. www.irsc-cihr.gc.ca
- 30 -
Pièces jointes :Subventions accordées Note d'information sur les projets de recherche en vedette
Renseignements complémentaires :
Eric Waddell, Attaché de presse, Cabinet de l'honorable Tony Clement, (613) 957-0200
Gerald A. Lefebvre, Directeur des communications, Cabinet de l'honorable Greg Francis Thompson, (613) 996-4649
Marie-France Poirier, Relations avec les médias, IRSC, (613) 447-4794
