Le 11 mai 2006
Halifax, Nouvelle-Écosse
Les postes d'incendie ruraux dispersés dans la municipalité
régionale d'Halifax auront à leur disposition des
installations de protection-incendie améliorées et une
meilleure eau potable grâce au financement accordé en vertu
du nouveau Fonds sur l'infrastructure municipale rurale. Le projet comprend l'aménagement de nouveaux puits et
l'amélioration de puits existants dans trente-deux des
casernes rurales de la municipalité régionale d'Halifax.
Ces installations, qui sont utilisées comme abris en cas
d'urgence, pourront bénéficier d'une meilleure eau potable
qui sera conforme aux normes sur l'eau potable de la
Nouvelle-Écosse et compter sur un service plus fiable.Des fonds fédéraux et provinciaux de l'ordre de 383 328 $
ont été annoncés aujourd'hui, le 11 mai. La municipalité
régionale d'Halifax fournira le reste des fonds, après
l'acceptation officielle de l'entente et l'approbation de
l'évaluation environnementale.
« Les casernes jouent un rôle très important dans les
collectivités rurales puisqu'elles font partie de
l'infrastructure de sécurité publique et que des activités
communautaires y sont organisées, souligne Peter MacKay,
ministre des Affaires étrangères et ministre de l'Agence de
promotion économique du Canada atlantique. Notre
gouvernement est déterminé à assurer que ces précieuses
ressources communautaires respectent les normes les plus
récentes en matière de santé et de sécurité. »
« En temps de crise, par exemple suite à l'ouragan Juan,
nous voulons nous assurer que la population néo-écossaise
peut compter sur un lieu sécuritaire pour se réfugier, a
ajouté Bill Dooks, de l' le ministre de l'Énergie, parlant
au nom de Richard Hurlburt, ministre de Service Nouvelle-
Écosse et Relations municipales. L'investissement
d'aujourd'hui fait partie intégrante de l'amélioration de
l'infrastructure communautaire, particulièrement en temps
de crise. »Le nouveau programme d'infrastructure appuie les travaux
d'amélioration à l'infrastructure communautaire, par
exemple l'eau, les eaux usées et la gestion des déchets
solides.« Depuis Sheet Harbour jusqu'à Fall River et Black Point en
passant par 28 points, cet important projet ira de l'avant
à notre grand plaisir, ajoute Peter Kelly, maire de la
municipalité régionale d'Halifax. Ce projet, au service des
secteurs ruraux de la municipalité régionale d'Halifax est
l'une de nos grandes priorités en matière
d'infrastructure. »Le Fonds sur l'infrastructure municipale Canada Nouvelle-
Écosse de 111 millions de dollars, d'une durée de six ans,
est administré par l'Agence de promotion économique du
Canada atlantique et par Services Nouvelle-Écosse et
Relations municipales. La Société d'expansion du Cap-Breton
et l'Union des municipalités de la Nouvelle-Écosse sont
membres du Comité de gestion.
Pour information :
Deborah Bayer
Secrétariat du Programme d'infrastructure Canada Nouvelle-
Écosse
(902) 424-0112
Alex Smith
Agence de promotion économique du Canada atlantique
(902) 426-9417
