LE MINISTRE ANNONCE LE RENOUVELLEMENT DU MANDAT DE M. BRIAN CHARLES DUCHARME À L'ADMINISTRATION DE PILOTAGE DES GRANDS LACS

Communiqué de presse

No H034/06
À publier le 16 mai 2006
OTTAWA — Le ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités
Lawrence Cannon a annoncé aujourd'hui le renouvellement du mandat de M. Brian
Charles Ducharme, de Windsor en Ontario, au poste de président de
l'Administration de pilotage des Grands Lacs.
« Je suis très heureux d'annoncer que M. Ducharme continuera d'assumer ce rôle
de premier plan à l'Administration de pilotage des Grands Lacs », a déclaré le
ministre Cannon. « Sa vaste expérience auprès de l'Administration ainsi qu'en
droit, et son dévouement au sein d'organisations locales seront un atout pour
l'Administration. »
M. Ducharme a obtenu son baccalauréat ès arts de l'Université de Windsor en
1972, et son baccalauréat en droit en 1977. Il a été reçu au Barreau de
l'Ontario en 1978 et possède en ce moment son propre cabinet. M. Ducharme a été
vice-président du Windsor Club, membre et président du conseil d'administration
de la Hiatus House, une maison d'hébergement pour les femmes et enfants
violentés de la région de Windsor, président-fondateur de la Clinique juridique
bilingue de Windsor-Essex, et ancien commodore du Windsor Yacht Club.
L'Administration de pilotage des Grands Lacs est une société d'État créée en
vertu de la Loi sur le pilotage pour offrir des services de pilotage
sécuritaires et fiables dans les eaux canadiennes du Québec au sud de l'écluse
de Saint-Lambert, et à l'intérieur et aux alentours des provinces d'Ontario et
du Manitoba.
- 30 -

Personne-ressource :

Natalie Sarafian
Attachée de presse
Cabinet du ministre des Transports,
de l'Infrastructure et des Collectivités, Ottawa
(613) 991-0700

Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca.
Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à apps.tc.gc.ca/listserv/
et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les personnes ayant une
déficience visuelle.

Recherche d'information connexe par mot-clés

Transports Canada Transport

Détails de la page

2016-12-15

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

LE MINISTRE ANNONCE LE RENOUVELLEMENT DU MANDAT DE M. BRIAN CHARLES DUCHARME À L'ADMINISTRATION DE PILOTAGE DES GRANDS LACS

Communiqué de presse

Détails de la page