Un tribunal reconnaît le rôle important que jouent les programmes de gérance dans la conservation des ressources

Communiqué de presse

C TNL 06-18

Le 31 mai 2006

Stephenville -- Des peines imposées en cour provinciale pour pêche illégale du saumon témoignent de l'importance accordée par le tribunal au rôle que jouent les groupes et les programmes communautaires dans la conservation des ressources des eaux intérieures.

Lawrence Bennett, de St. Georges, dans la péninsule Port au Port, a été récemment reconnu coupable d'avoir pêché du saumon à la turlutte dans des eaux intérieures. Le juge lui a imposé une amende dont le montant de 500 $ sera versé au Bay St. George Stewardship Initiative Program (programme de gérance de la baie St George).

Le 8 juillet 2005, un garde pêche du détachement de Stephenville posté en embuscade le long d'un tronçon du ruisseau Flat Bay Brook, une rivière à saumon réglementée située près de la localité de St. Georges, a vu M. Bennet dans un trou d'eau situé sous un pont à chevalets. À l'aide de lunettes de plongée, M. Bennet regardait sous la surface de l'eau et tentait de pêcher du poisson à l'aide d'une canne à pêche et d'un leurre.

Le garde pêche a vu M. Bennet pêcher à la turlutte et ramener un saumon sur la rive puis tenter de pêcher d'autres poissons. Avec l'aide d'autres garde pêche en patrouille dans le secteur, il a arrêté et accusé M. Bennet.

D'autres condamnations pour pêche illégale du saumon prononcées par la cour provinciale à Stephenville se sont également traduites par des amendes versées au Bay St. George Stewardship Initiative Program.

Pêches et Océans Canada (le MPO) appuie les initiatives de sensibilisation à la conservation des ressources menées dans toute la province dans le cadre de programmes de gérance efficaces. Le MPO rappelle au public qu'il est important de protéger les stocks de saumon pour assurer la viabilité de la ressource et permettre aux générations futures d'en profiter. L'achat ou la possession de saumon pêché illégalement est une infraction punissable en vertu de la loi.

Renseignements :

Sam Whiffen
Agent des communications
Pêches et Océans Canada
(709) 772-7631

Kim Penney
Agent des communications
Pêches et Océans Canada
(709) 772-7629

Recherche d'information connexe par mot-clés

Pêches et Océans Canada Nature et environnement Économie et industrie Droit

Détails de la page

2016-12-15

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Un tribunal reconnaît le rôle important que jouent les programmes de gérance dans la conservation des ressources

Communiqué de presse

Détails de la page