Le Canada et la Saskatchewan annoncent la formation d'un comité chargé de surveiller les élections de la Métis Nation - Saskatchewan

Communiqué de presse

Document d'information - Fiches biographiques des membres du Comité de surveillance indépendant et du Directeur général des élections
Document d'information - Comité de surveillance indépendant
2-02774

REGINA, SASKATCHEWAN (le 30 juin 2006) - Les gouvernements du Canada et de la Saskatchewan ont annoncé aujourd'hui la création d'un comité de surveillance indépendant qui veillera à la tenue de nouvelles élections à la fois équitables et respectueuses des règles de la démocratie, en vue du choix des dirigeants de la Métis Nation - Saskatchewan (MNS). L'annonce marque une étape de plus dans les efforts des gouvernements pour faciliter un processus qui dotera la MNS d'un conseil provincial élu démocratiquement.
Rita Bouvier, Ronald George James Lamabe et Marilyn Poitras feront partie du comité. De plus, David Hamilton agira à titre de directeur général des élections.
« La mise sur pied de ce comité est dans le meilleur intérêt de toutes les parties », a déclaré l'honorable Rod Bruinooge, secrétaire parlementaire du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits, l'honorable Jim Prentice. « Nous avons travaillé ensemble pour dénouer cette situation délicate et nous remercions le Ralliement national des Métis pour sa participation constructive. Nous croyons que ce processus indépendant est un prélude à des élections justes et à une transparence accrue. »
« Le Comité est formé de membres estimés de la communauté métisse qui ont à cœur de veiller à ce que les prochaines élections de la MNS soient menées dans les règles, que les résultats soient justifiables et que le processus soit adapté aux besoins des Métis », de dire le ministre des Relations avec les Premières nations et les Métis de la Saskatchewan, Maynard Sonntag. « Cette annonce constitue un pas important vers la tenue d'élections justes et démocratiques chez les Métis de la Saskatchewan. »
« Nous voyons l'annonce d'aujourd'hui comme une étape positive en vue de résoudre les problèmes électoraux que connaissent actuellement la MNS et les Métis de la Saskatchewan. Nous avons confiance dans les hommes et les femmes nommés et dans leur aptitude à travailler collectivement avec la MNS et les Métis de la Saskatchewan pour instaurer des élections justes et démocratiques », a ajouté Audrey Poitras, vice-présidente du Ralliement national des Métis.

Le Comité de surveillance indépendant supervisera la gestion et le déroulement de tous les aspects des prochaines élections de la MNS. Il observera les principes de la transparence et de la reddition de comptes, et tiendra la communauté métisse informée du processus électoral.
Le Comité et le directeur général des élections établiront ensemble un calendrier, un plan de travail et un budget pour les élections et dresseront une liste vérifiable des électeurs. Il est anticipé que la MNS collaborera avec le Comité de surveillance en vue de la tenue prochaine d'une élection conformément à la constitution de la MNS.
Le Comité sera dissous à l'issue du processus électoral, et suite à la remise d'un rapport final aux gouvernements du Canada et de la Saskatchewan, ainsi qu'au conseil provincial de la MNS nouvellement élu.
Pièces jointes : Biographies des membres du comité
Mandat du comité de surveillance indépendant et lignes directrices sur le choix des membres

Renseignements :
Affaires indiennes et du Nord Canada
Relations avec les médias
(819) 953-1160
Robert MacDonald
Directeur des relations avec le public et les médias
Ralliement national des Métis
(613) 232-3216
Alethea Foster
Relations avec les Premières nations et les Métis de la Saskatchewan
(306) 787-5701

Recherche d'information connexe par mot-clés

Affaires autochtones et du Nord Canada Société et culture

Détails de la page

2016-12-15

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Le Canada et la Saskatchewan annoncent la formation d'un comité chargé de surveiller les élections de la Métis Nation - Saskatchewan

Communiqué de presse

Détails de la page