Le 30 juin 2006
OTTAWA-GATINEAU Le Conseil de la radiodiffusion et des
télécommunications canadiennes (CRTC) a publié aujourd'hui son rapport
annuel de surveillance de la politique sur la radiodiffusion (Rapport) dans
lequel il présente les résultats récents atteints par l'industrie canadienne
de la radiodiffusion.
En plus d'actualiser les indicateurs de rendement présentés les années
passées, l'édition 2006 du Rapport indique le nombre de services à haute
définition (HD) qui sont actuellement offerts par les entreprises de
distribution de radiodiffusion (EDR) canadiennes ainsi que le nombre
d'heures d'émissions HD offertes hebdomadairement aux Canadiens par les
services de télévision. De nouvelles données sont également disponibles sur
l'utilisation des nouvelles technologies telles que l'iPod, le lecteur MP3
et le BlackBerry, ainsi que sur les dépenses effectuées par les services
payants et spécialisés dans chaque catégorie d'émissions : par exemple, ces
services ont alloué 162,5 millions $ ou 22 p. 100 de leurs dépenses
d'émissions canadiennes aux dramatiques et aux comédies.
Voici quelques données contenues dans le rapport :
Radio
Les Canadiens disposent de 1 223 services radiophoniques, soit 913
services de langue anglaise, 275 services de langue française et 35
services en langues tierces. Au cours de l'année 2005, le CRTC a autorisé
44 nouvelles stations AM et FM.
En 2005, les Canadiens ont écouté la radio en moyenne 19,1 heures par
semaine, soit à peu près la même durée qu'en 2004 où l'écoute moyenne se
situait à 19,5 heures.
Les revenus des stations de radio commerciale canadiennes ont augmenté
de 9 p. 100 en 2005, se chiffrant à 1,3 milliards $ en 2005, et leurs
bénéfices avant intérêts et impôts (BAII) ont augmenté de 24 p. 100, pour
atteindre 277 millions $.
De 2001 à 2005, les stations de radio canadiennes ont versé 78,1
millions $ pour promouvoir les artistes canadiens.
Télévision
On compte au Canada 659 services de télévision, soit 467 services de
langue anglaise, 106 services de langue française et 86 services en
langues tierces. Le nombre de services canadiens et étrangers en langues
tierces est d'ailleurs passé de 53 à 86 au cours de la dernière année.
En 2005, les EDR ont proposé jusqu'à 16 services HD canadiens et 11
services HD étrangers aux téléspectateurs canadiens. La télévision
canadienne conventionnelle a offert en moyenne 38 heures d'émissions
canadiennes HD par semaine et les services payants et spécialisés en ont
proposé 216.
En 2004-2005, la moyenne des heures d'écoute per capita s'élevait à
25,1 heures par semaine, tandis qu'en 2003-2004, elle se situait à 24,7
heures.
Les services canadiens de télévision ont récolté 79,9 p. 100 de
l'écoute télévisuelle totale en 2005, comparativement à 78,4 p. 100 en
2004 et à 76 p. 100 en 2003.
Les dramatiques et les comédies demeurent les émissions les plus
populaires à la télévision canadienne. En ce qui a trait aux services
télévisuels de langue anglaise, les dramatiques et les comédies
canadiennes récoltent en moyenne 23 p. 100 de l'écoute de ces genres
d'émissions, soit 10 p. 100 pour les services conventionnels privés, 35 p.
100 pour les services conventionnels de la CBC et 31 p. 100 pour les
services payants et spécialisés. Pour ce qui est de la télévision de
langue française, les dramatiques et les comédies canadiennes récoltent en
moyenne 35 p. 100 de l'écoute de telles émissions, soit 26 p. pour les
stations de télévision conventionnelles privées, 58 p. 100 pour les
stations conventionnelles de la SRC et 34 p. 100 pour les services payants
et spécialisés.
Les revenus totaux de la télévision conventionnelle et ceux des
services payants, à la carte et spécialisés privés de langue anglaise ont
été à peu près les mêmes en 2005, totalisant 1,764 et 1,761 milliards $
respectivement, tandis qu'ils avaient atteint 1,693 et 1,637 milliards $
en 2004. La marge de leurs BAII s'est établie à 11 et 26 p. 100
respectivement. Les revenus de la télévision conventionnelle privée de
langue française ont atteint 434 millions $ en 2005, comparativement à 422
millions $ en 2004, et ceux des services payants, à la carte et
spécialisés ont totalisé 368 millions $, soit un peu plus que les 363
millions $ récoltés en 2004. La marge de leurs BAII s'est chiffrée à 11 p.
100 et 25 p. 100 respectivement. Quant aux revenus des services payants et
spécialisés à caractère ethnique et en langues tierces, ils sont passés de
51 millions $ en 2004 à 57 millions $ en 2005 et la marge de leurs BAII
s'est chiffrée à 24 p. 100 en 2005.
Depuis l'adoption de la politique du CRTC sur la télévision en 1999,
les avantages tangibles découlant du transfert de propriété ou de contrôle
d'entreprises de télédiffusion se sont chiffrés à près de 545 millions $.
Distribution de radiodiffusion
Le Canada compte 2 003 EDR, soit 1 963 entreprises de câble, 2
entreprises de distribution par satellite de radiodiffusion directe (SRD),
27 systèmes de distribution multipoint (SDM) et 11 entreprises de
télévision par abonnement (TPA).
En 2005, les entreprises de câble de classe 1 détenaient 72,7 p. 100
des abonnements au service de base des câblodistributeurs de classe 1, SRD,
SDM et TPA. Les SRD, 27 p. 100, et les SDM et TPA, 0,4 p. 100.
Les revenus du câble se sont élevés à 4,6 milliard $ en 2005 et ceux
des SRD, SDM et TPA ont atteint 1,5 milliard $.
De septembre 2004 à 2005, les abonnés aux services numériques sont
passés de 4,5 à 5,3 millions de personnes, en hausse de 19 p. 100.
En 2005, les entreprises de câble ont versé 81 millions $ au Fonds
canadien de télévision et à d'autres fonds de production et les SRD, SDM
et les entreprises de distribution par relais satellite ont contribué 71
millions $ à ces fonds. Les câblodistributeurs de classe 1 ont également
dépensé 89,1 millions $ pour leurs canaux communautaires.
Nouveaux médias
Le pourcentage des ménages canadiens ayant un ordinateur est passé de
71 à 74 p. 100, de 2004 à 2005.
78 p. 100 des Canadiens ont eu accès à Internet en 2005,
comparativement à 76 p. 100 en 2004.
En décembre 2005, 59 p. 100 des Canadiens se sont servis du téléphone
cellulaire, 3 p. 100 du BlackBerry, 7 p. 100 de l'assistant numérique, 12
p. 100 d'un lecteur MP3, 4 p. 100 de l'iPod et 8 p. 100 d'une caméra Web.
2 p. 100 des propriétaires de téléphones cellulaires, de BlackBerry ou
de PDA ont utilisé leur appareil pour regarder la télévision, 3 p. 100
pour prendre des photos ou tourner un vidéo, 7 p. 100 pour obtenir les
nouvelles ou la météo et 4 p. 100 pour obtenir des résultats sportifs.
Le Conseil invite les Canadiens à lui faire part de leurs observations en
vue d'améliorer et d'enrichir les prochaines éditions de ce rapport. Les
observations peuvent être adressées au Secrétaire général, CRTC, Ottawa, K1A
0N2 ou par le biais du formulaire Plaintes et renseignements qui se
trouve à l'adresse www.crtc.gc.ca.
Le CRTC
Le CRTC est un organisme public indépendant créé dans le but de soutenir
et de promouvoir la culture canadienne et d'atteindre des objectifs sociaux
et économiques clés en réglementant et en surveillant la radiodiffusion et
les télécommunications canadiennes, et ce, dans l'intérêt public. À titre de
tribunal expert, le Conseil est à l'écoute des besoins de la population, des
industries et des divers groupes d'intérêts du Canada. Régi par la Loi
sur la radiodiffusion et la Loi sur les télécommunications, il
rend compte au Parlement, par l'intermédiaire de la ministre du Patrimoine
canadien.
Document de référence : Rapport de Surveillance de la politique sur la
radiodiffusion 2006 [.htm] [.pdf]
- 30 -
Relations avec les médias :
MediaRelations@crtc.gc.ca, Tél. : (819) 997-9403, télécopieur :
(819) 997-4245
Renseignements généraux :
Tél. : (819) 997-0313, ATME : (819) 994-0423, télécopieur : (819)
994-0218
No sans frais 1-877-249-2782
ATME - No sans frais 1-877-909-2782
On peut obtenir un exemplaire des documents d'aujourd'hui en accédant à
notre site Internet (http://www.crtc.gc.ca) ou en communiquant avec le
centre de documentation de tout bureau du CRTC. Ces documents sont
disponibles, sur demande, en média substitut.
Ville
Téléphone
ATME
Fax
Edmonton
Dartmouth
Montréal
Ottawa-Gatineau
Regina
Toronto
Vancouver
Winnipeg
(780) 495-3224
(902) 426-7997
(514) 283-6607
(819) 997-2429
(306) 780-3422
(416) 952-9096
(604) 666-2111
(204) 983-6306
(819) 994-0423
(819) 994-0423
(819) 994-0423
(819) 994-0423
(819) 994-0423
(819) 994-0423
(604) 666-0778
(204) 983-8274
(819) 994-0218
(902) 426-2721
(819) 994-0218
(819) 994-0218
(819) 994-0218
(819) 994-0218
(604) 666-8322
(204) 983-6317
