OTTAWA - Le 29 juin 2006 - L’honorable Rona Ambrose, ministre de l'Environnement et ministre responsable de l'Agence canadienne d'évaluation environnementale, a déterminé qu'une étude approfondie est le type d'évaluation environnementale le plus approprié pour le projet de mine de cuivre, d’or et d’argent de Galore Creek, en Colombie-Britannique.
La décision de la ministre est fondée sur le rapport et les recommandations fournis par Ressources naturelles Canada, de la part des autorités responsables. Le rapport contient des renseignements sur la portée du projet, les facteurs à prendre en compte au cours de l'évaluation environnementale, les commentaires du public présentés aux autorités responsables, la possibilité que ce projet cause des effets négatifs sur l'environnement ainsi que la pertinence de recourir à une étude approfondie pour examiner les questions soulevées par le projet. Le rapport ainsi que des informations supplémentaires sur le projet sont disponibles sur le Registre canadien d'évaluation environnementale, au numéro de référence 05-03-8858.
Le projet est assujetti à une étude approfondie en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale. Puisque le projet nécessite également un certificat d’évaluation environnementale en vertu de la Environmental Assessment Act de la Colombie-Britannique, une évaluation environnementale coopérative est réalisée conformément à l'Entente de collaboration Canada – Colombie-Britannique en matière d'évaluation environnementale.
Les autorités responsables, Ressources naturelles Canada, Transports Canada et Pêches et Océans Canada, vont maintenant poursuivre l'étude approfondie et soumettre leur rapport final à la ministre de l'Environnement. Le public aura alors la possibilité de faire part de ses commentaires sur les conclusions et les recommandations contenues dans le rapport avant que la ministre ne rende sa décision finale.
Dans le cadre de ce projet, l'Agence canadienne d'évaluation environnementale fait office de coordonnateur fédéral de l'évaluation environnementale afin de coordonner la participation des ministères fédéraux.
NovaGold Ressources Inc. propose la construction et l’exploitation d’une mine de cuivre-or-argent à ciel ouvert située à 350 km au nord-ouest de Terrace. Le projet comprendrait plusieurs composantes principales : la construction de voies d’accès, un pipeline de transport des boues concentrées, la construction d’une ligne de transport d’électricité, la construction de l’usine de traitement des concentrés, une piste d’atterrissage, les barrages des dépôts de stériles, l’infrastructure nécessaire et les installations connexes.
-30-
L'Agence canadienne d'évaluation environnementale administre le processus fédéral d'évaluation environnementale, qui permet de déterminer les effets environnementaux des projets à l'étude et de prendre les mesures appropriées pour y remédier tout en favorisant le développement durable.
Renseignements aux médias :
Lucille Jamault
Agence canadienne d'évaluation environnementale
Tél. : (613) 957-0434
lucille.jamault@ceaa-acee.gc.ca
