Le 16 juin 2006
Nº 66
Le ministre des Affaires étrangères et ministre de l’Agence de promotion économique
du Canada Atlantique, M. Peter MacKay, a annoncé aujourd’hui les nominations
diplomatiques suivantes :
M. Jon Allen est nommé ambassadeur auprès de l'État d'Israël.
M. Mark Bailey est nommé ambassadeur auprès de la République arabe syrienne.
M. Léopold Battel est nommé haut-commissaire auprès du Brunéi Darussalam.
Mme Anna Blauveldt est nommée ambassadrice auprès de la République d’Islande.
Mme Angela Bogdan est nommée haute-commissaire auprès de la République
socialiste démocratique de Sri Lanka, avec accréditation simultanée auprès de la
République des Maldives.
M. Michael Calcott est nommé ambassadeur auprès de la République tchèque.
M. Graeme Clark est nommé ambassadeur et représentant permanent auprès de
l’Organisation des États américains, à Washington (États-Unis d’Amérique).
Mme Susan Gregson est nommée consule générale à Shanghai (République populaire
de Chine).
M. Alexander Himelfarb est nommé ambassadeur auprès de la République italienne,
avec accréditation simultanée auprès de la République d'Albanie et de la République
de Saint-Marin, et haut-commissaire auprès de la République de Malte, et représentant
permanent auprès de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et
l'agriculture, du Programme alimentaire mondial et du Fonds international de
développement agricole, à Rome.
M. Ross Hornby est nommé ambassadeur auprès de l'Union européenne.
Mme Sara Hradecky est nommée ambassadrice auprès des Émirats arabes unis.
M. Ross Hynes est nommé haut-commissaire auprès de la République du Kenya,
ambassadeur auprès de la République du Burundi, et représentant permanent auprès
du Centre des Nations Unies pour les établissements humains et auprès du
Programme des Nations Unies pour l'environnement, à Nairobi.
M. William Johnston est nommé consul général à Hô Chi Minh-Ville (République
socialiste du Vietnam).
M. Norbert Kalisch est nommé ambassadeur auprès de la République du Chili.
M. Arif Lalani est nommé ambassadeur auprès du Royaume hachémite de Jordanie.
Mme Michèle Lévesque est nommée ambassadrice auprès du Royaume du Maroc,
avec accréditation simultanée auprès de la République islamique de Mauritanie.
M. Gary Luton est nommé consul général à Mumbai (République de l'Inde).
M. Ralph Lysyshyn est nommé ambassadeur auprès de la Fédération de Russie, avec
accréditation simultanée auprès de la République d'Arménie.
Mme Marta Moszczenska est nommée ambassadrice auprès de la Roumanie, avec
accréditation simultanée auprès de la République de Bulgarie et auprès de la
République de Moldova, et haut-commissaire auprès de la République de Chypre.
M. Robert Noble est nommé consul général à Detroit (États-Unis d'Amérique).
M. Henri-Paul Normandin est nommé ambassadeur et représentant permanent adjoint
auprès de l’Organisation des Nations Unies, à New York (États-Unis d’Amérique).
M. Norris Pettis est nommé consul général à Dallas (États-Unis d'Amérique).
M. Bruno Picard est nommé ambassadeur auprès de la République tunisienne.
M. Georges Rioux est nommé consul général à Chicago (États-Unis d'Amérique).
M. Haig Sarafian est nommé ambassadeur auprès de la Jamahiriya arabe libyenne
populaire et socialiste.
Mme Margaret Skok est nommée ambassadrice auprès de la République du
Kazakhstan, avec accréditation simultanée auprès de la République kirghize et de la
République du Tadjikistan.
- 30 -
Les notices biographiques des personnes nommées figurent en annexe.
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :
Le Service des relations avec les médias
Affaires étrangères Canada
(613) 995-1874
http://www.international.gc.ca
NOTICES BIOGRAPHIQUES
M. Jon Allen (LL.B., Université de Western Ontario,1976; LL.M. [droit international],
Université de Londres, 1977) est entré au ministère des Affaires extérieures en 1981.
Outre ses affectations à l’étranger, notamment à Mexico (de 1983 à 1985) et à New
Delhi (de 1989 à 1992), M. Allen a passé une grande partie des premières années de
sa carrière à la Direction générale des affaires juridiques où il a représenté le Canada
dans le règlement des différends en vertu de l’Accord de libre-échange
Canada–États-Unis et à diverses tribunes internationales. Plus récemment, il a occupé
les postes de directeur du Mexique, de ministre-conseiller et de chef de la section
politique à l’ambassade du Canada à Washington (de 1997 à 2001) et celui de
directeur général de l'Amérique du Nord (de 2001 à 2004). En septembre 2004,
M. Allen a accédé au poste de sous-ministre adjoint et est retourné à Washington où il
a été nommé ministre (Affaires politiques). Il est marié à Clara Hirsch. Ils ont deux
enfants, Jake et AJ. M. Allen succède à M. Donald Sinclair.
M. Mark Bailey (B.A. avec spécialisation [sciences politiques], Université de Victoria,
1973) est entré au ministère des Affaires extérieures en 1973, et a été affecté à Rabat,
à Abidjan, à Djedda et à la Mission permanente du Canada auprès de l’Office des
Nations Unies à Genève. De 1992 à 1996, il a rempli les fonctions de ministre-conseiller à Washington. En 1998, il a été nommé ambassadeur du Canada au Maroc.
À Ottawa, il a occupé des postes dans un certain nombre de directions, notamment la
Direction du personnel, la Direction des relations économiques internationales, la
Direction des finances et des investissements internationaux, la Direction du Maghreb
et de la péninsule arabe, et la Direction des affectations. Il est actuellement directeur
général du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord. M. Bailey est marié à Raja Bailey, et
ils ont trois filles. M. Bailey succède à M. Brian Davis.
M. Léopold Battel (M.A. [sciences politiques], Université d’Ottawa, 1974), a travaillé
comme attaché de programme en Algérie au sein du Programme des Nations Unies
pour le développement avant d’entrer à la fonction publique du Canada en 1977. Il a
alors assumé les fonctions d’analyste régional des relations fédérales-provinciales au
Bureau du Conseil privé et de secrétaire intergouvernemental pour la politique aérienne
bilatérale, à Transports Canada. En 1980, il est parti à l’Agence canadienne de
développement international (ACDI) comme gestionnaire de projet pour le Zaïre-Congo.
Pendant ses années passées à l’ACDI, M. Battel a été affecté à Abidjan, puis à
l’administration centrale il a occupé les postes d’agent de projet (d’abord pour l’Afrique
occidentale et centrale, ensuite pour l’Europe de l’Ouest), d’analyste, puis de directeur
du programme d’Haïti. Il est entré au ministère des Affaires extérieures en 1983 où il a
été à nouveau affecté à Abidjan, à Port-au-Prince, à Helsinki, à Rabat et à Paris. À
Ottawa, il a rempli les fonctions d’agent de développement du commerce international à
la Direction de l'Europe du Nord ainsi que de directeur adjoint à la Direction du
financement à l'exportation. M. Battel et son épouse, Giovanna, ont un fils, Christian.
M. Battel succède à M. Paul Lau.
Mme Anna Blauveldt (B.A. avec spécialisation, Université du Nouveau-Brunswick,
1974) est entrée à la fonction publique du Canada en 1974 et a travaillé dans différents
ministères avant d’entrer au ministère des Affaires extérieures et du Commerce
extérieur, en 1985. Elle y a occupé les fonctions d’agente du commerce international à
la Direction générale des relations commerciales spéciales et de directrice adjointe de
cette direction générale et de celle de la Politique sur le libre-échange. En 1989, elle est
passée au Commissariat aux langues officielles et, en 1991, à Industrie Canada. À la
suite d’un congé d’une durée de cinq ans pendant lesquelles elle a travaillé à l’étranger
comme consultante dans le secteur privé, Mme Blauveldt est revenue à la fonction
publique du Canada en 2000, au ministère du Patrimoine canadien. Elle y a d’abord
occupé le poste de directrice de la Conférence mondiale des Nations Unies contre le
racisme, puis celui de directrice des Programmes autochtones et des Droits de la
personne. En 2002, elle est devenue directrice, Division de l’enfance et de la jeunesse,
à la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits de Santé
Canada. Elle est actuellement directrice générale de la Coordination des politiques
auprès de l’Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique du
Canada. Mme Blauveldt est mariée à John Brooks, et ils ont une fille, Katya.
Mme Blauveldt succède à M. Richard Têtu.
Mme Angela Bogdan (B.A. [relations internationales]; B.Ed.; M.A. [études stratégiques],
Université York) est entrée au ministère des Affaires extérieures et du Commerce
extérieur en 1984 et a été affecté à Melbourne, à Bruxelles (délégation canadienne à
l’OTAN), à Varsovie et, plus récemment, comme ambassadrice du Canada auprès de
la Serbie-et-Monténégro. Mme Bogdan a également occupé plusieurs postes à
l’administration centrale, notamment dans les directions de l’Asie-Pacifique, des
Nations Unies et des Relations de défense, ainsi que dans l’ancienne Direction
générale des programmes de défense, où elle était agente commerciale. Elle est
actuellement directrice, Science, Politique et Applications ministérielles au Programme
de partenariat mondial. Mme Bogdan a deux enfants, Jason et Kate, et sera
accompagnée de son époux, Gary Firth. Mme Bogdan succède à Mme Valérie Raymond.
M. Michael Calcott ( B.A. avec spécialisation [études anglaises et françaises],
Université de Toronto, 1972) est entré à la fonction publique du Canada en 1979. En
1993, il a occupé le poste de directeur, puis celui de directeur exécutif des Services
ministériels et exécutifs à Citoyenneté et Immigration Canada. En 1996, il est entré au
Secrétariat du Conseil du Trésor où il a occupé les mêmes postes qu’à Citoyenneté et
Immigration Canada. Toujours au Conseil du Trésor, il a ensuite travaillé à la Direction
des affaires publiques, puis est devenu directeur exécutif d’abord des Communications
puis des Communications et services exécutifs. Il est entré au ministère des Affaires
étrangères et du Commerce international en 2003 comme directeur général des
Services exécutifs. Il est actuellement directeur général de l’Institut canadien du service
extérieur. M. Calcott succède à M. Bruce Jutzi.
M. Graeme Clark (B.A. avec spécialisation [anglais et histoire], Université de Toronto,
1982; maîtrise en littérature [langues modernes], Merton College, Oxford, 1986) est
entré au ministère des Affaires extérieures et du Commerce extérieur en 1989.
Auparavant, il a été professeur de français et d’anglais, communicateur pigiste auprès
de la Société Radio-Canada, stagiaire parlementaire à la Chambre des communes et
adjoint législatif auprès de plusieurs députés. Il a travaillé dans différentes directions,
notamment les suivantes : Relations économiques internationales, Affaires soviétiques,
Sécurité internationale et relations de défense, et direction du Mexique, dont il a été
directeur. Il a en outre été adjoint législatif et ministériel auprès de deux ministres des
Affaires étrangères, de 1993 à 1995, et adjoint législatif auprès du premier ministre, de
1995 à 1997. Il a par ailleurs été affecté à San José (Costa Rica), à Boston et à Lima,
où il été ambassadeur du Canada auprès du Pérou et de la Bolivie de 1997 à 2001.
M. Clark est actuellement directeur du Service des relations avec les médias à Affaires
étrangères Canada. Il a collaboré à des ouvrages sur la réforme parlementaire et sur
les questions de sécurité en Amérique latine. M. Clark succède à M. Paul Durand.
Mme Susan Gregson (B.A. [anthropologie], Université de la Colombie-Britannique,
1978) est entrée au ministère des Affaires extérieures en 1981. Elle a été affectée à
Hong Kong, à Bangkok, à Beijing (à deux reprises) et à Rome (à deux reprises). À
Ottawa, Mme Gregson a été directrice, Coordination des programmes et des politiques,
au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international en 1991; directrice
du personnel, Région internationale, en 1993, et directrice générale par intérim,
Services ministériels et exécutifs, à Citoyenneté et Immigration Canada en 1996. De
retour au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international en 2001, elle
a été directrice, Droits de la personne, affaires humanitaires et promotion internationale
de la femme. Par la suite, elle a occupé pendant deux ans le poste de directrice
principale, Direction des affaires internationales, de l’immigration et de la défense.
Depuis janvier 2006, elle est directrice générale par intérim, Marchés régionaux,
Secteur des marchés mondiaux. Elle est mariée à Eugenio Clini et a deux enfants,
Julian et Livia. Mme Gregson succède à Robert Mackenzie.
M. Alexander Himelfarb (B.A. [sociologie], Université de Toronto, 1969; M.A.
[sociologie], Université de Toronto, 1970; Ph.D. [sociologie], Université de Toronto,
1975) est entré à la fonction publique du Canada en 1981 au ministère du Solliciteur
général du Canada. Depuis, il a occupé divers postes, dont les suivants : directeur
général, Groupe de la planification et des systèmes, Secteur de la planification et de la
gestion, au ministère du Solliciteur général du Canada; directeur exécutif de la
Commission nationale des libérations conditionnelles; secrétaire adjoint du Cabinet,
Politique du développement social, Bureau du Conseil privé; secrétaire associé du
Conseil du Trésor. Pendant qu’il exerçait les fonctions de ce dernier poste, il a aussi été
chef du Groupe de travail sur l’union sociale. En juin 1999, M. Himelfarb est devenu
sous-ministre du Patrimoine canadien, poste qu’il a occupé jusqu’à sa nomination
comme greffier du Conseil privé et secrétaire du Cabinet, en mai 2002. Depuis mars
2006, il est conseiller spécial du premier ministre. M. Himelfarb succède à M. Fowler.
M. Ross Hornby (B.A. avec spécialisation, Université de la Colombie-Britannique,
1975; M.A., Université de Toronto,1976; LL.B., Osgoode Hall Law School, Université
York, 1980) est entré au ministère des Affaires extérieures en 1981. De 1981 à 1986, il
a travaillé à la Direction générale des affaires juridiques et a été affecté à la Mission
permanente du Canada à Genève. De 1986 à 1993, M. Hornby a travaillé au sein du
groupe du droit public du ministère de la Justice. De 1994 à 1996, il a occupé le poste
d’avocat général au ministère des Communications et au ministère des Finances. De
1996 à 2000, il a assumé les fonctions d'avocat général principal au Secrétariat du
Conseil du Trésor. De 2000 à 2003, il a été secrétaire adjoint au Secteur des
opérations gouvernementales du Secrétariat du Conseil du Trésor. M. Hornby est
actuellement sous-ministre adjoint, Politique stratégique et diplomatie ouverte à Affaires
étrangères Canada. M. Hornby succède à M. Jeremy Kinsman.
Mme Sara Hradecky (B.A. [affaires internationales], Université Carleton, 1981; M.A.
[affaires internationales], Université Carleton,1983; M.Sc. [sciences aérospatiales],
Embry-Riddle Aeronautical University, 2004) est entrée au ministère des Affaires
extérieures et du Commerce extérieur en 1983 et a été affectée à Buenos Aires, à
Belgrade, à Tel Aviv, et, comme consule générale, à Hô Chi Minh-Ville. À
l’administration centrale, elle a occupé le poste de directrice du Financement
international et elle remplit actuellement les fonctions de directrice générale de
l'Expansion internationale des affaires, politique et innovation. En 2001, elle a reçu le
Prix du ministre du Commerce international pour le service commercial. De plus, au
nom du ministère du Commerce international, elle a accepté le Prix d’excellence de la
fonction publique de 2005 dans la catégorie Contribution exemplaire dans des
circonstances extraordinaires pour l’appui au secteur privé canadien dans le cadre du
groupe d’intervention du tsunami établi par le gouvernement. Mme Hradecky succède à
M. David Hutton.
M. Ross Hynes (LL.B., Université de Toronto, 1975; M.A.P., Université Queen’s,1980)
est entré au ministère des Affaires extérieures en 1976. Il a été affecté notamment à
Varsovie, à Lagos et auprès des missions du Canada auprès des Nations Unies à
Genève et à New York. Il a également assumé les fonctions de représentant du
Canada auprès de la Commission des droits de l’homme des Nations Unies. À Ottawa,
M. Hynes a occupé plusieurs postes, entre autres, ceux d’adjoint ministériel principal
auprès du secrétaire d’État aux Affaires extérieures, de coordonnateur ministériel des
questions relatives aux droits de la personne et de directeur des Droits de la personne,
de l’Égalité des femmes et des Affaires juridiques ainsi que de directeur exécutif adjoint
du Secrétariat de l’évaluation du renseignement au Bureau du Conseil privé. Il est
actuellement ambassadeur du Canada pour l’action contre les mines (nommé en 2002)
et directeur général du Secrétariat du Groupe de travail sur la stabilisation et la
reconstruction d’Affaires étrangères Canada. Il est marié à Vanessa et ils ont deux fils
adultes, Darren et Jason. M. Hynes succède à M. James Wall.
M. William Johnston (B.A. [relations internationales], Université de la
Colombie-Britannique, 1972; diplômé, Collège de la Défense nationale, Kingston, 1994)
est directeur et délégué commercial principal au bureau régional de Commerce
international Canada (CICan) à Vancouver. M. Johnston, un agent de carrière du
Service extérieur, possède 33 ans d’expérience en expansion internationale des
affaires, et ses domaines de spécialisation comprennent l’Asie, la promotion de
l’investissement, la création d’alliances stratégiques et la mesure du rendement. Il a été
affecté à Séoul, à Sao Paulo, à Londres, à Atlanta, puis à New Delhi. Il est à la fois
coprésident du Réseau commercial régional de la Colombie-Britannique et champion
national de la mesure du rendement pour les bureaux régionaux de CICan. Jusqu’à
récemment, il siégeait aux conseils consultatifs de la Commission de développement
économique de Vancouver et du McRae Institute au Collège Capilano, de même qu’au
conseil d’administration du festival Cherry Blossom de Vancouver. M. Johnston
succède à M. Sanjeev Chowdhury.
M. Norbert Kalisch (B.A. [économie], Université de la Colombie-Britannique, 1973) est
entré à Statistique Canada à titre d’économiste-statisticien en 1973, et au ministère des
Affaires extérieures à titre d’agent du Service extérieur en 1974. Il a été affecté à
Bogota, à Nairobi, à Helsinki, à Rome, à Bonn et à Berlin. Il a occupé divers postes à
l’administration centrale, notamment les suivants : analyste à la Direction générale des
renseignements économiques, agent commercial à la Direction du Moyen-Orient,
directeur de la Politique de promotion du commerce et directeur des Contrôles à
l’importation. Il est actuellement directeur général de l’Union européenne, de l’Europe
du Nord et de l’Ouest. M. Kalisch est marié à Kaarina Kalisch. M. Kalisch succède à
M. Bernard Giroux.
M. Arif Lalani (B.A. [relations internationales], Université de la Colombie-Britannique,
1989) est entré au ministère des Affaires extérieures et du Commerce extérieur en
1991. Il a été affecté à Ankara (avec accréditation auprès de la Géorgie et de
l’Azerbaïdjan), à New York (à titre de suppléant du représentant permanent auprès du
Conseil de sécurité des Nations Unies), puis à Washington. À Ottawa, il a travaillé au
Bureau du conseiller principal pour le processus de paix au Moyen-Orient, et il a été
coordonnateur pour les Balkans à la Direction de l’Europe du Sud. En 2003, il a été
nommé directeur, Asie du Sud, et il a assumé à ce titre la responsabilité relative à
l’engagement du Canada en Afghanistan. Il exerce actuellement les fonctions de
directeur général par intérim, Asie du Sud et du Pacifique. M. Lalani a obtenu le Prix
d’excellence du Ministre pour le travail qu’il a accompli au Conseil de sécurité de l’ONU,
de même que la Médaille du jubilé de la Reine pour les services exceptionnels qu’il a
rendus au Canada et aux Canadiens. Il sera accompagné par Katie Naumai Kerr.
M. Lalani succède à M. John Holmes.
Mme Michèle Lévesque (B.A., Université d’Ottawa, 1975) est entrée à l’Agence
canadienne de développement international (ACDI) en 1984. Avant d’entrer à la
fonction publique du Canada, elle a travaillé au Centre de recherches pour le
développement international et à l’Organisation des Nations Unies, à New York. À
l’ACDI, elle s’est intéressée aux organisations non gouvernementales internationales et
au système multilatéral. Elle est ensuite passée au Bureau du Conseil privé, où elle
s’est consacrée aux questions relevant du Secrétariat des opérations
gouvernementales et des relations de travail, puis de celles liées au Secrétariat des
affaires étrangères et de la défense. De retour à l’ACDI, elle a occupé les postes de
directrice, puis de directrice générale de l’Assistance humanitaire internationale. En
1998, elle a été nommée ambassadrice auprès du Sénégal. À son retour au Canada,
elle a rempli les fonctions de sous-secrétaire (politiques, programme et protocole) au
Bureau du chef de cabinet de la gouverneure générale avant d’être nommée
ambassadrice auprès de la Côte d’Ivoire. Mme Lévesque succède à Mme Carmen
Sylvain.
M. Gary Luton (B.A. avec spécialisation [études politiques], Université Queen’s, 1984;
M.A. [études de politique étrangère], Université Dalhousie, 1984; LL. B., Université
d’Ottawa, 1999) est entré au ministère des Affaires extérieures et du Commerce
extérieur en 1987, et a été affecté à Koweït (avec accréditation auprès de Bahreïn, du
Qatar, d’Oman et des Émirats arabes unis), de 1989 à 1991, à Paris, de 1991 à 1994,
et, dernièrement, à la Mission du Canada auprès de l’Union européenne à Bruxelles,
où il était chef de la Section de la politique économique et commerciale. Au Canada, il
a occupé divers postes, notamment les suivants : directeur adjoint à la Direction de la
politique commerciale sur l’investissement, coordonnateur du règlement des différends
(chapitre 11 de l’ALENA [Investissement]), gestionnaire de l’Examen de la Loi sur
l’expansion des exportations, directeur intérimaire de la Direction de la politique
économique et commerciale (Groupe des politiques) et négociateur en chef adjoint
pour le Canada de l’Accord de libre-échange entre le Canada et le Chili. En 1999 et
2000, M. Luton a pris un congé d’études pour faire un stage au cabinet d’avocats
Stikeman Elliott, à Ottawa. M. Luton succède à M. Ping Kitnikone.
M. Ralph Lysyshyn (B.A., Université McGill, 1969; M.A., Université de l’Alberta, 1971)
est entré au ministère des Affaires extérieures en 1972, et a été affecté à Moscou, à
Lagos, à Washington, et à Bruxelles, où il a été ministre-conseiller à la Mission
canadienne auprès de l’OTAN de 1990 à 1994. À Ottawa, il a été détaché auprès du
Bureau du Conseil privé en 1978 et 1979. À l’administration centrale, M. Lysyshyn a
occupé divers postes, dont celui de directeur du Contrôle des armements et du
désarmement, puis, de 1994 à 1998, celui de directeur général de la Sécurité
internationale et du contrôle des armements. De 1998 à 2002, il a été président du
Forum des fédérations. De 2002 à 2005, il a été ambassadeur auprès de la Pologne et
du Bélarus. Il est marié à Susan Margaret Lysyshyn, et il a trois enfants. M. Lysyshyn
succède à M. Christopher Westdal.
Mme Marta Moszczenska (B.A., Université Carleton) est entrée au ministère de
l’Industrie et du Commerce en 1977, en qualité de déléguée commerciale. En 1985,
elle est devenue agente du Service extérieur et a été affectée à Milan et à Boston, à
titre de déléguée commerciale. À Ottawa, elle a occupé le poste d’adjointe ministérielle
au cabinet du ministre du Commerce international, à la suite de nombreuses
affectations dans le domaine de la politique commerciale, ainsi qu’au Programme de
développement des marchés d’exportation. Elle a également occupé le poste de
directrice adjointe à la Direction de la liaison et des projets spéciaux en matière de
développement du commerce. De 1994 à 1996, elle a dirigé la Direction du personnel
administratif permutant. De 1996 à 1999, elle a été conseillère commerciale et consule
à l’ambassade du Canada en Indonésie. En 1999, elle a été nommée ambassadrice du
Canada auprès de la Hongrie, avec accréditation simultanée auprès de la Slovénie.
Elle a récemment été directrice des Pays baltes, de l’Europe centrale et de la
Méditerranée orientale. Mme Moszczenska succède à M. Franco Pillarella.
M. Robert Noble (B.A., Université de Toronto, 1970) est entré au Service des délégués
commerciaux en 1974, après avoir travaillé pendant quelque temps dans le secteur
privé et à la fonction publique de l’Ontario. Il a été affecté à Dakar, à Madrid, à Mexico
(à deux reprises) et à Boston. Il a été ambassadeur du Canada auprès du Gabon de
1997 à 2000. À Ottawa, il a exercé diverses fonctions, et a notamment été détaché
auprès de l’Association des exportateurs canadiens à titre de directeur des Relations
gouvernementales chargé des projets de coopération industrielle en Afrique centrale et
en Afrique australe, de 1983 à 1987. Il a par ailleurs été directeur de l’Europe centrale
de 1995 à 1997. Il occupe actuellement le poste de consul général adjoint du Canada à
New York. M. Noble est marié à Janet Boyer, et ils ont une fille. M. Noble succède à
M. Rocco Delvecchio.
M. Henri-Paul Normandin (B.C.L., Université McGill, 1981; M.A. [relations
internationales], Université d'Ottawa, 1996) a d’abord travaillé comme chercheur, puis
comme directeur du Groupe de recherche sur l’information juridique, établi à Montréal,
et il a exercé les fonctions d'avocat à la Commission des services juridiques,
Bas-Saint-Laurent–Gaspésie. Il est entré à l'Agence canadienne de développement
international, en 1983, et a été affecté à Kinshasa et à Beijing (à deux reprises), la
deuxième fois à titre de conseiller et chef de la Section du développement. À Ottawa, il
a notamment occupé les postes suivants : spécialiste principal en gouvernance,
Direction générale de l'Asie; directeur de la Coordination des politiques et directeur du
Secrétariat du Fonds canadien pour l'Afrique. Il est passé à Affaires étrangères
Canada, en 2004, et il est actuellement directeur, Droits de la personne, Égalité des
sexes, Santé et Population. Il est marié à Carole Courchesne, et le couple a deux fils.
M. Normandin succède à M. Gilbert Laurin.
M. Norris Pettis (B.A., Université Western Ontario; M.B.A., Université Athabasca) s’est
enrôlé dans les Forces canadiennes en 1971 et, après avoir terminé ses études
universitaires, il est entré au Royal Canadian Regiment. Il a occupé plusieurs postes au
sein des Premier et Deuxième Bataillons de ce régiment, dont celui de commandant.
La fiche de service de M. Pettis à l’étranger comprend : une affectation d’officier
stagiaire au sein de la British Army of the Rhine, en Allemagne; deux affectations de
maintien de la paix à Chypre, soit au commandement du secteur central de l’île et dans
le contingent canadien; une affectation d’un an sous la direction des Nations Unies
pendant la guerre des Balkans, à titre de chef d’état-major du commandement en
Croatie et de commandant adjoint du contingent canadien dans la région; et une
affectation de cinq ans au poste d’attaché de défense du Canada dans la région du
golfe Arabo-Persique. Après avoir assumé le commandement de la région militaire du
Nord du Canada, M. Pettis a été nommé directeur du Protocole et des relations avec
l’étranger pour le ministère de la Défense nationale. M. Pettis succède à M. Jean-Michel Roy.
M. Bruno Picard (B.Sc., administration des affaires [économie de gestion], Université
Laval, 1977) est entré au Service extérieur en 1978. Il a exercé les fonctions de
délégué commercial au Caire, à Guatemala, à Rabat et à Bruxelles. De 1999 à 2002, il
a été ambassadeur du Canada auprès de la République dominicaine. À titre de jeune
agent en poste à Ottawa, il a travaillé à la Direction de la promotion du commerce avec
les Antilles et l’Amérique centrale, à la Direction de la liaison avec le Cabinet et des
affaires parlementaires, de même qu’à la Direction de l’Europe de l’Ouest. Il a été
adjoint ministériel auprès du ministre d’État au Commerce international en 1989, puis
directeur des communications au cabinet du ministre du Commerce international, de
1994 à 1996. Il a ensuite été nommé directeur (perfectionnement professionnel) de
l’Institut canadien du service extérieur et, en 2002, il a été directeur de la Liaison avec
le Cabinet et le Parlement. M. Picard est actuellement haut-commissaire auprès de la
République du Guyana, avec accréditation simultanée auprès du Suriname et du
Secrétariat du CARICOM. Il est marié à Nicole Proulx, et le couple a trois enfants.
M. Picard succède à M. Wilfrid-Guy Licari.
M. Georges Rioux (B.A. [lettres et sciences humaines], Université de Moncton,
campus d'Edmundston, 1980) est originaire de Grand-Sault, au Nouveau-Brunswick. Il
est entré au ministère des Affaires extérieures et du Commerce extérieur en 1982, et a
été affecté à Riyad, à Tel Aviv, et à Washington (à deux reprises). Il a aussi été affecté
à court terme à l'ONU et à Amman. À l’administration centrale, il a occupé divers
postes, dont celui d’adjoint législatif auprès du ministre des Affaires étrangères. En
juillet 1998, il est passé au ministère de la Défense nationale à titre de directeur général
des Affaires publiques. Depuis novembre 2003, il était secrétaire adjoint au Secrétariat
du Conseil du Trésor. M. Rioux succède à Mme Anne Charles.
M. Haig Sarafian (B.A.A., École des hautes études commerciales, Université de
Montréal, 1973) est un diplomate de carrière qui est entré à la fonction publique du
Canada en 1974. Il a été affecté à Lima, à Bagdad, à Sao Paulo, à Tunis, à Damas et à
Paris, et, plus récemment, à Beyrouth où il a été ambassadeur de 1998 à 2002. À
l'administration centrale, il a été, de 1981 à 1984, directeur adjoint à la Direction du
Moyen-Orient, responsable des questions commerciales avec l'Iraq, l'Iran et les pays du
Golfe puis quelques années plus tard, soit de 1990 à 1993, il a été directeur général du
Centre de commerce international à Montréal. À son retour du Liban, il a été directeur
exécutif du Centre canadien de gestion responsable du Fonds de stimulation de
l’innovation et de l’apprentissage pendant deux ans. Depuis l'été 2004, il est chef
adjoint du Protocole et directeur du Corps diplomatique à Affaires étrangères Canada.
M. Sarafian est marié à Joan (née) Brodie. M. Sarafian succède à M. David Viveash.
Mme Margaret Skok (B.A. avec spécialisation [littérature et histoire], Université
Carleton, 1972). Née à Winnipeg (Manitoba), elle a entamé sa carrière à la
Gendarmerie royale du Canada, avant de passer à la Commission de l’emploi et de
l’immigration du Canada, puis à Parcs Canada — à Ottawa et à Montréal. En 1981, elle
est entrée au ministère des Pêches et des Océans, où elle a travaillé spécifiquement
dans le domaine international des politiques et des négociations. En 1987, elle est
entrée dans l’équipe internationale d’Agriculture Canada, à titre d’agente de
commercialisation internationale, puis d’agente de la politique commerciale
internationale. Pendant son passage à ce ministère, de 1990 à 1994, elle a travaillé
pour le MAECI, et à l’ambassade du Canada à Moscou, où elle était chargée de
superviser et de gérer les relations agricoles ainsi que le commerce avec l’Union
soviétique, puis avec l’ex-Union soviétique. En 1995, elle est rentrée à Ottawa pour
travailler au ministère du Patrimoine canadien, afin de s’occuper de dossiers
internationaux qui gagnaient en importance dans le secteur du développement culturel,
et, en 1998, elle a été directrice du développement du commerce et de
l’investissement. En 2003, elle est entrée au Media Awareness Group dans le cadre
d’un échange de personnel de direction. Actuellement, Mme Skok est conseillère
principale en politiques au sein de Spectre, Technologies de l’information et
Télécommunications, à Industrie Canada. Elle a une fille et un fils adultes. Mme Skok
succède à Mme Anna Biolik.
