Contrat aéronautique attribué à Mid-Canada Mod Center - le 22 septembre 2006

Communiqué de presse

No H114/06
À publier le 22 septembre 2006
OTTAWA L'honorable Lawrence Cannon, ministre des Transports, de
l'Infrastructure et des Collectivités, a annoncé aujourd'hui l'attribution d'un
contrat à Mid-Canada Mod Center / Kitchener Aero Avionics, de Toronto (Ontario).
Ce contrat de 8 millions de dollars vise l'installation de systèmes d'avionique
sur les Cessna Citation de la flotte de Transports Canada.
« Il est important de mettre à jour nos appareils afin que les inspecteurs de
Transports Canada puissent travailler efficacement et en toute sécurité
lorsqu'ils vérifient si la réglementation est respectée », a déclaré le ministre
Cannon. « Il s'agit là d'une mesure qui démontre l'engagement du nouveau
gouvernement du Canada envers la sécurité et la sûreté du transport aérien. »
Des systèmes anticollision embarqués et des systèmes d'avertissement et d'alarme
d'impact seront installés dans les appareils de la flotte. De plus, Transports
Canada mettra à niveau le poste de pilotage de son simulateur de vol complet
pour le Cessna Citation suivant la même configuration que celle des aéronefs
modifiés. Le travail sur les neuf Cessna Citation et le simulateur de Transports
Canada se déroulera sur une période de deux ans.
Un système anticollision embarqué alerte l'équipage de conduite si la
trajectoire de l'aéronef croise celle d'un autre aéronef. Il comprend des
alarmes sonores et visuelles et indique la présence d'autres aéronefs grâce à un
affichage dans le poste de pilotage.
Un système d'avertissement et d'alarme d'impact alerte l'équipage de conduite si
la trajectoire prévue de l'aéronef se dirige sur le relief. Cela laisse à
l'équipage de conduite suffisamment de temps pour effectuer les manuvres
nécessaires pour éviter le relief ou les obstacles.
Transports Canada exploite une flotte d'avions et d'hélicoptères conçus pour les
inspecteurs de l'aviation civile. Les appareils sont utilisés à diverses fins,
notamment pour réaliser des inspections, vérifier le respect de la
réglementation ou effectuer des vols spéciaux, par exemple pour la surveillance
d'aéroport à basse altitude.
- 30 -

Personnes-ressources :

Natalie Sarafian
Attachée de presse
Cabinet du ministre des Transports,
de l'Infrastructure et des Collectivités, Ottawa
613-991-0700

Lucie Vignola
Communications
Transports Canada, Ottawa
613-993-0055

Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca.
Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à
apps.tc.gc.ca/listserv/ et restez au
fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les personnes ayant une déficience visuelle.

Recherche d'information connexe par mot-clés

Transports Canada Transport

Détails de la page

2016-12-15

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Contrat aéronautique attribué à Mid-Canada Mod Center - le 22 septembre 2006

Communiqué de presse

Détails de la page