OTTAWA (Ontario), le 27 septembre 2006-Le ministre du Travail et ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, l'honorable Jean-Pierre Blackburn, se réjouit de la visite au Canada, le 28 septembre 2006, du ministre du Travail et du Bien-être social de la République du Chili, monsieur Osvaldo Andrade, ainsi que de sa délégation. Les ministres se rencontreront à l'occasion de la cinquième réunion du Conseil ministériel dans le cadre de l'Accord canado-chilien de coopération dans le domaine du travail (ACCCT).
« L'Accord canado-chilien de coopération dans le domaine du travail a favorisé le dialogue sur une vaste gamme de questions bilatérales communes relatives au domaine du travail, comme la médiation et la conciliation, les femmes et le travail ainsi que la santé et la sécurité au travail, de dire le ministre Blackburn. Je suis impatient de discuter de ces enjeux en milieu de travail avec mon homologue chilien.»
Le Canada négocie des accords dans le domaine du travail parallèlement aux accords commerciaux. L'Accord canado-chilien de coopération dans le domaine du travail (ACCCT) est fait à l'image de l'accord modèle de 1993, l'Accord nord-américain de coopération dans le domaine du travail (ANACT) entre le Canada, les États-Unis et le Mexique.
L'an prochain marquera le dixième anniversaire de l'Accord canado-chilien de coopération dans le domaine du travail. « Je suis particulièrement fier des progrès réalisés par les deux pays dans le cadre de l'Accord et je suis très enthousiaste à l'idée de poursuivre notre collaboration », a conclu le ministre Blackburn.
Une importante partie du mandat international du Programme du travail de Ressources humaines et Développement social Canada (RHDSC) est de conclure des accords de coopération dans le domaine du travail et des protocoles d'entente avec d'autres pays, et ce dans le but de promouvoir les droits dans le domaine du travail ainsi que l'application de la législation du travail, et d'accroître la coopération en ce qui concerne les questions liées au travail.
Le Programme du travail de RHDSC vise une collaboration avec les travailleurs et les employeurs afin d'assurer l'équité, la sécurité, la stabilité, la coopération et la productivité en milieu de travail.
- 30 -
Pour plus de renseignements (médias seulement)Pierre Floréa Directeur des communications Cabinet du ministre du Travail et ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec819-953-5646
Bureau des relations avec les médiasRessources humaines et Développement social Canada 819-994-5559
