Avis
2006-89
Le 14 septembre 2006
Pour diffusion immédiate
OTTAWA Santé Canada avise le consommateur de ne pas utiliser le produit ayurvédique Jambrulin en raison de sa teneur élevée en plomb. La consommation de métaux lourds comme le plomb peut compromettre sérieusement la santé, car ces substances s'accumulent dans les organes vitaux. Les nourrissons, les enfants et les femmes enceintes sont plus vulnérables aux effets toxiques du plomb.
L'ingestion de plomb peut affecter presque tous les organes et systèmes du corps humain et causer des douleurs abdominales, de l'anémie, une fluctuation de la pression artérielle, des effets génésiques, de la faiblesse, des problèmes de concentration, une perte de poids, de l'insomnie, des étourdissements, des lésions rénales et cérébrales, voire même la mort.
Jambrulin est fabriqué en Inde par Unjha Pharmacy et est vendu sous forme de comprimés. Selon ce qui est indiqué sur l'emballage, le produit peut être utilisé pour activer le pancréas.
Les produits ayurvédiques sont utilisés en médecine traditionnelle indienne et sont souvent importés de l'Inde. Selon les principes de l'Ayurveda, les métaux lourds contenus dans ces produits médicinaux sont détoxiqués et on peut les utiliser en raison de leurs soi-disant propriétés thérapeutiques. Toutefois, un processus de fabrication inadéquat peut occasionner des concentrations dangereusement élevées de métaux lourds dans le produit final.
La vente de Jambrulin n'est pas autorisée au Canada et ce produit n'est pas disponible sur le marché canadien. Il est toutefois vendu dans Internet et il se peut que des voyageurs en aient ramené au pays pour leur usage personnel. Les produits de santé dont l'innocuité, l'efficacité et la qualité ont été vérifiés par Santé Canada comportent un numéro d'identification de huit chiffres (DIN), un numéro de produit naturel (NPN) ou un numéro de remède homéopathique (DIN-HM).
Le consommateur qui a pris ce produit et qui s'inquiète pour sa santé doit consulter un professionnel de la santé. Pour en savoir davantage sur le saturnisme, veuillez communiquer avec le centre antipoison de votre localité (voir les premières pages de votre annuaire téléphonique pour obtenir le numéro). Vous pouvez aussi consulter l'info-fiche sur les effets du plomb sur la santé humaine dans le site Votre santé et vous.
Santé Canada a émis des avis publics en juin 2006 et en mars 2005 et une mise en garde en juillet 2005 au sujet des risques de toxicité associés à la présence de métaux lourds dans les produits ayurvédiques.
Concentrations élevées de métaux lourds dans certains produits ayurvédiques
Certains produits ayurvédiques contiendraient des quantités importantes de métaux lourds
Santé Canada avise les consommateurs de ne pas utiliser certains remedies ayurvédiques
Si vous voyez en magasin l'un des produits énoncés dans ces avis, veuillez en informer l'Inspectorat de la Direction générale des produits de santé et des aliments, au 1-800-267-9675.
Aucun effet indésirable associé à Jambrulin n'a été signalé à Santé Canada.
Pour obtenir plus d'information sur le présent avis, veuillez communiquer avec Santé Canada au 613-957-2991 ou au 1-866-225-0709 (sans frais).
Pour signaler une réaction indésirable présumée à ce produit ou à tout autre produit de santé, veuillez communiquer avec le Programme canadien de surveillance des effets indésirables des médicaments (PCSEIM) de Santé Canada :
Téléphone : 1-866-234-2345
Télécopieur : 1-866-678-6789
PCSEIM
Direction des produits de santé commercialisés
Pré Tunney, IA 0701C
Courriel : cadrmp@hc-sc.gc.ca
Pour obtenir le formulaire de déclaration des effets indésirables du PCSEIM, veuillez consulter le site MedEffet de Santé Canada.
-30-
Renseignements aux médias
Paul Duchesne
Santé Canada
613-957-2983
Renseignements au public
613-957-2991
1-866-225-0709
