Le 3 octobre 2006
OTTAWASon Excellence la très honorable Michaëlle Jean, Gouverneure générale du Canada, présidera la cérémonie d'investiture de l'Ordre du Canada, à Rideau Hall, le vendredi 6 octobre 2006, à 10 h 30.
La Gouverneure générale, qui est Chancelière et Compagnon principal de l'Ordre, remettra l'insigne à 48 récipiendaires : 13 Officiers et 35 Membres seront reçus au sein de l'Ordre.
L'Ordre du Canada rend hommage aux personnes qui ont mérité la reconnaissance de la nation. De simples citoyens aux personnalités nationales et internationales, tous les Canadiens et Canadiennes sont admissibles à l'Ordre du Canada la plus haute distinction canadienne pour l'uvre de toute une vie. Trois grades différents sont décernés en fonction de la portée des réalisations des récipiendaires : Compagnon, Officier et Membre.
L'Ordre du Canada a été institué en 1967 pour reconnaître les réalisations et les services exceptionnels dans divers domaines de l'activité humaine. Les nominations font suite à une recommandation du Conseil consultatif de l'Ordre, présidé par le juge en chef du Canada. La devise de l'Ordre est : Desirantes meliorem patriam Ils aspirent à une patrie meilleure.
L'horaire de la cérémonie destiné aux médias (Annexe A), la liste complète des récipiendaires (Annexe B) et une fiche d'information (Annexe C) sont joints au présent communiqué. Pour obtenir les citations des récipiendaires, veuillez consulter notre site web : www.gg.ca.
-30-
Renseignements aux médias
Marilyne Guèvremont
Bureau de presse de Rideau Hall
(613) 998-7280
www.gg.ca
Renseignements au public
Chancellerie des distinctions honorifiques
(613) 993-3524 ou 1 800 465-6890
ANNEXE A
Les membres des médias sont priés d'observer l'horaire suivant :
10 h Arrivée des médias à Rideau Hall 10 h 30 Début de la cérémonie d'investiture Entrée de Leurs Excellences La Gouverneure générale prend la parole La Gouverneure générale remet les insignes (aux Membres d'abord, puis aux Officiers) midi Entrevues des médias avec les récipiendaires
ANNEXE B
LISTE DES RÉCIPIENDAIRES
OFFICIERS
Parzival Copes, O.C., C.D.
West Vancouver (Colombie-Britannique)
Frank C. Hawthorne, O.C.
Winnipeg (Manitoba)
Maggie Hodgson, O.C.
Edmonton (Alberta)
Mike Lazaridis, O.C.
Waterloo (Ontario)
Margaret Olwen MacMillan, O.C.
Toronto (Ontario)
Frederick P. Mannix, O.C.
Calgary (Alberta)
Gudrun J. B. Parker, O.C.
Montréal (Québec)
Timothy R. Parsons, O.C.
Brentwood Bay (Colombie-Britannique)
Susan A. Point, O.C.
Vancouver (Colombie-Britannique)
Vithal Rajan, O.C.
Hyderabad, India, et
Montréal (Québec)
Mary J. May Simon, O.C., O.Q.
Manotick (Ontario)
Pierre Viens, O.C.
Neuville (Québec)
John H. Wedge, O.C.
Toronto (Ontario)
MEMBRES
Peggy Baker, C.M., O.Ont.
Toronto (Ontario)
Walter Borden, C.M.
Stratford (Ontario) et
Halifax (Nouvelle-Écosse)
Bruce Buchanan, C.M.
West Vancouver (Colombie-Britannique)
Jack Chiang, C.M.
Kingston (Ontario)
Sam John Ciccolini, C.M., O.Ont.
Woodbridge (Ontario)
F. Ronald Cleminson, C.M., C.D.
Ottawa (Ontario)
Jon S. Dellandrea, C.M.
Oxford (Angleterre) et Toronto (Ontario)
Louise Dennys, C.M.
Toronto (Ontario)
W. Paterson Ferns, C.M.
Victoria (Colombie-Britannique)
Anne Archibald Fraser, C.M.
Victoria (Colombie-Britannique), Calgary (Alberta) et Halifax (Nouvelle-Écosse)
Richard Garneau, C.M., C.Q.
Montréal (Québec)
Mary Gordon, C.M.
Toronto (Ontario)
Sonny Greenwich, C.M.
Vaudreuil (Québec)
Christopher Harris, C.M.
Ottawa (Ontario)
Peter Jennings, C.M. (décédé)
New York (É.-U.) et Ottawa (Ontario)
Wanda Koop, C.M.
Winnipeg (Manitoba)
Jacques Lacoursière, C.M., C.Q.
Beauport (Québec)
Vincent Lemieux, C.M., O.Q.
Québec (Québec)
Michael K. Macklem, C.M.
Ottawa (Ontario)
Jean-Louis Major, C.M.
Saint-Isidore (Ontario)
Daphne Marlatt, C.M.
Vancouver (Colombie-Britannique)
Randall Moffat, C.M.
Winnipeg (Manitoba)
La soeur Susan M. Moran, C.M.
Toronto (Ontario)
A. Willy Norris, C.M.
Calgary (Alberta)
Cornelius Nutarak, père, C.M.
Pond Inlet (Nunavut)
Bruce S. Oland, C.M.
Halifax (Nouvelle-Écosse)
Laurence G. Pathy, C.M.
Westmount (Québec)
Susan H. Patten, C.M., O.N.L.
St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador)
Daniel N. Paul, C.M., O.N.S.
Halifax (Nouvelle-Écosse)
Assunta (Suzanne) Pedicelli, C.M.
LaSalle (Québec)
Marc Renaud, C.M.
Lisbon (Portugal) et Ottawa (Ontario)
Clayton C. Ruby, C.M.
Toronto (Ontario)
Margaret Anne (Peggy) Sanders, C.M.
Sioux Lookout (Ontario)
Gordon C. Slade, C.M.
Mount Pearl (Terre-Neuve-et-Labrador)
Frederick M. Wiegand, C.M.
Westmount (Québec)
ANNEXE C
Fiche d'information sur l'Ordre du Canada
L'Ordre du Canada a été établi en 1967 pour reconnaître les réalisations et les services exceptionnels dans divers champs de l'activité humaine. Il s'agit de la plus haute distinction honorifique de notre pays pour l'uvre de toute une vie.
Il existe trois grades de membres compagnon, officier et membre qui permettent d'honorer des gens en fonction du niveau et de l'envergure de leurs réalisations.
Les nominations sont faites sur recommandation du Conseil consultatif de l'Ordre, présidé par le juge en chef du Canada. Le gouverneur général est chancelier et compagnon principal de l'Ordre.
Les membres du Conseil reflètent la diversité et l'excellence de la société canadienne. Certains d'entre eux sont nommés en vertu de la fonction qu'ils occupent, d'autres sont nommés pour un mandat d'une période déterminée afin d'assurer une représentation équilibrée des diverses régions du pays.
Les membres du Conseil consultatif de l'Ordre du Canada sont :
· La très honorable Beverley McLachlin, C.P., juge en chef du Canada (présidente)
· L'honorable Thomas R. Berger, O.C.
· Mme Patricia A. Demers, présidente, Société royale du Canada
· M. Richard Francis Haskayne, O.C.
· M. Tom Jackson, O.C.
· Mme Karen Kain, C.C., présidente, Conseil des Arts du Canada
· Mme Judith A. LaRocque, C.V.O., sous-ministre, Patrimoine canadien
· Mme Daurene E. Lewis, C.M.
· M. Kevin Lynch, greffier du Conseil privé et secrétaire du Cabinet
· M. L. Jacques Ménard, O.C.
· Mme Bonnie M. Patterson, présidente, conseil d'administration de l'Association des universités et collèges du Canada
Toute personne ou tout groupe peut proposer la candidature d'une personne jugée digne.
Tout Canadien ou Canadienne est admissible à devenir membre de l'Ordre du Canada. Seuls les politiciens et les juges fédéraux et provinciaux ne peuvent l'être pendant la période où ils occupent leurs fonctions.
Des non-Canadiens peuvent obtenir une nomination à titre honorifique.
Citations :
Officier de l'Ordre du Canada:
Parzival Copes, O.C., C.D.
West Vancouver (Colombie-Britannique)
Expert international de l'économie des pêches, Parzival Copes travaille depuis des décennies à la viabilité de l'industrie des pêches. Il a créé la faculté d'économie et l'Institute of Social and Economic Research alors qu'il était à l'Université Memorial de Terre-Neuve à la fin des années 1950. Professeur émérite et directeur fondateur de l'Institute of Fisheries Analysis à l'Université Simon Fraser, il est l'auteur de plusieurs rapports pertinents et importants sur les pêches canadiennes de l'Atlantique et du Pacifique. Très recherché à titre de consultant, tant au pays qu'à l'étranger, il a également prêté son appui à des organisations professionnelles.
Frank C. Hawthorne, O.C.
Winnipeg (Manitoba)
Frank Hawthorne est l'une des grandes autorités mondiales en minéralogie et en cristallographie. Professeur distingué des sciences de la terre à l'Université du Manitoba, il a conçu plusieurs approches et méthodes novatrices qui ont permis de jeter un regard nouveau sur les processus de formation des cristaux. Mentor respecté auprès de jeunes scientifiques, il a également uvré avec distinction au sein de nombreuses organisations professionnelles, dont l'Association minéralogique du Canada, le Conseil Géoscientifique Canadien et le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada.
Maggie Hodgson, O.C.
Edmonton (Alberta)
Membre de la Première Nation Carrier, Maggie Hodgson est une leader dans les domaines de la santé et de la justice autochtones et de la réconciliation. Son engagement profond à l'égard de la sensibilisation aux toxicomanies a guidé les gens sur la voie du mieux-être et a incité les collectivités au Canada et à l'étranger à faire face à ce grave problème social. Pendant 15 ans, elle a été chef de la direction du Nechi Training, Research and Health Promotions Institute, qui a organisé en 1992 le premier grand rassemblement Healing Our Spirit Worldwide. Depuis, l'Australie, la Nouvelle‑Zélande et les États‑Unis ont également été hôtes de cette importante manifestation internationale.
Mike Lazaridis, O.C.
Waterloo (Ontario)
Visionnaire et innovateur, Mike Lazaridis est président et codirecteur général de
Research In Motion, une entreprise qu'il a fondée alors qu'il était étudiant à l'Université de Waterloo. Renommé en tant que créateur du BlackBerry, c'est à lui qu'on doit également plusieurs innovations technologiques qui ont fait progresser les communications sans fil à l'échelle mondiale. Ardent promoteur de l'enseignement supérieur et de la recherche, il s'est montré un généreux bienfaiteur envers son alma mater en y fondant le Perimeter Institute for Theoretical Physics en 1997.
Margaret Olwen MacMillan, O.C.
Toronto (Ontario)
Ce qui fait de Margaret MacMillan une historienne et une pédagogue innovatrice, c'est
son talent de conteuse. Doyenne du Trinity College et professeure à l'Université de Toronto, elle a fasciné des générations d'étudiantes et d'étudiants par ses exposés stimulants ponctués d'anecdotes intrigantes. Excellant dans l'art de rendre l'histoire accessible à tous, elle a écrit Paris, 1919: Six Months that Changed the World, un ouvrage qui a figuré au palmarès international des best-sellers. Ce livre jetait un regard neuf sur des événements historiques et géopolitiques qui continuent d'avoir des répercussions sur notre monde moderne. Nommée directrice du St. Antony's College à l'Université d'Oxford, elle est considérée comme étant parmi les plus grands intellectuels de la sphère publique canadienne.
Frederick P. Mannix, O.C., C.D.
Calgary (Alberta)
Éminente personnalité du milieu des affaires, Frederick Mannix s'est fait l'ardent
défenseur des Forces armées canadiennes. Résolu à accroître le rôle de nos militaires au
pays et à l'étranger, il a partagé sa vision avec le Canadian Defence and Foreign Affairs
Institute, le centre d'études militaires et stratégiques de l'Université de Calgary et le Conseil de liaison des Forces canadiennes. Il a en outre aidé à préserver notre riche patrimoine grâce à son appui indéfectible au Musée des régiments. Tenu en haute estime, il a uvré avec générosité en faveur de causes méritoires au sein de sa collectivité.
Gudrun J. B. Parker, O.C.
Montréal (Québec)
Une pionnière de l'industrie canadienne du film, Gudrun Parker s'est jointe à l'Office
national du film en 1942. Rapidement, elle devient scénariste, réalisatrice puis productrice, tout en établissant fermement la place des femmes dans le domaine du film. Elle se voit confier d'importants projets tels que Maps We Live By, produit pour le compte des Nations Unies, Royal Journey et The Stratford Adventure. En 1957, elle fonde conjointement Parker Film Associates pour, entre autres, mettre à l'avant-plan les questions de justice sociale. Durant sa longue et florissante carrière, elle a produit plus de 50 documentaires et, encore aujourd'hui, son travail est louangé pour son influence sur le style et le mouvement.
Timothy R. Parsons, O.C.
Brentwood Bay (Colombie-Britannique)
Océanographe de renommée internationale, Tim Parsons a grandement contribué au
développement durable du milieu marin au profit des générations à venir. Professeur
émérite à l'Université de la Colombie-Britannique et chercheur scientifique honoraire à
l'Institut des sciences de la mer, il est à l'origine de nouvelles approches en matière de
gestion des pêches qui tiennent compte du lien entre le milieu biologique marin et son
environnement. Fondateur et rédacteur en chef de la revue Fisheries Oceanography, il est
également le coauteur de nombreux manuels qui font autorité dans son domaine. En 2001, il a été le premier Canadien à recevoir le prestigieux Japan Prize, et en 2005, Pêches et Océans Canada a créé en son honneur un prix portant son nom.
Susan A. Point, O.C.
Vancouver (Colombie-Britannique)
Artiste de renommée internationale, Susan Point a joué un rôle de premier plan dans
le renouveau du patrimoine culturel de la Première Nation des Salish du littoral. Alliant
les symboles traditionnels aux matériaux de toutes sortes, elle crée des compositions
audacieuses et uniques. Ses oeuvres sont exposées au Canada et à l'étranger. Ses sculptures gigantesques accueillent les visiteurs, entre autres à l'aéroport international de Vancouver et au National Museum of the American Indian du Smithsonian Institute à Washington. Grandement admirée pour sa créativité et sa vision, elle a siégé au conseil d'administration du Emily Carr Institute of Art and Design et est une source d'inspiration pour les jeunes artistes.
Vithal Rajan, O.C.
Hyderabad (Inde) et Montréal (Québec)
Vithal Rajan s'est inspiré des valeurs canadiennes pour promouvoir les droits de la
personne et le développement durable dans les régions rurales de l'Inde. En 1983, préoccupé par les taux élevés d'analphabétisme et de pauvreté dans l'état d'Andhra Pradesh, il a cofondé la Deccan Development Society, un organisme qui aide les femmes à devenir autonomes. Il les a incitées à mettre leurs ressources en commun afin de pouvoir acheter des terres et les cultiver. Il a également encouragé l'alphabétisme et la mise en place de programmes de santé communautaire. Véritable agent de changement social, il a établi des partenariats avec des organismes non gouvernementaux au Canada et en Europe en vue de mettre en oeuvre des idées et des solutions novatrices dans les collectivités indiennes en développement.
Mary J. May Simon, O.C., O.Q.
Manotick (Ontario)
Mary Simon a contribué d'une manière significative au resserrement des liens entre les
populations nordiques du Canada et celles des autres régions arctiques du globe. À titre
d'ambassadrice aux Affaires circumpolaires, elle a été le principal artisan de la politique
canadienne pour le Nord. Son leadership, sa persévérance et son talent pour la concertation ont permis d'obtenir la coopération d'autres pays et de créer le Conseil de l'Arctique et l'Université de l'Arctique. Elle s'est également dévouée pour les jeunes en tant que présidente de l'Arctic Children and Youth Foundation ainsi qu'à titre de chancelière de l'Université Trent.
Il s'agit d'une promotion au sein de l'Ordre.
Pierre Viens, O.C.
Neuville (Québec)
Professeur et médecin spécialiste en maladies infectieuses et parasitaires, Pierre Viens a à
son actif plus de 200 communications et publications en matière de santé et de coopération internationale. Il a dirigé plusieurs missions spéciales en Afrique sous l'égide d'organisations internationales et a prodigué soins de santé et conseils aux citoyens de nombreux pays de ce continent. Il a également été consultant médical pour l'Institut Cardinal Léger contre la Lèpre, en Haïti. En 1993, le Regroupement des étudiantes et étudiants en médecine de l'Université Laval a créé le Prix Pierre-Viens pour projet humanitaire. D'un altruisme remarquable, il a aussi consacré les dix premières années de sa retraite à faire du bénévolat auprès des patients en soins palliatifs à la Maison Michel-Sarrazin.
John H. Wedge, O.C.
Toronto (Ontario)
Sommité internationale en chirurgie reconstructive de la hanche, John Wedge a consacré
ses connaissances et ses compétences à l'amélioration de la vie de jeunes patients. Il est
également reconnu pour son expertise en gestion thérapeutique de la paralysie cérébrale.
Ancien doyen des facultés de chirurgie de l'Université de la Saskatchewan et de l'Université de Toronto, il est présentement chirurgien en chef à l'Hôpital pour enfants de Toronto (Sick Children). À titre de professeur, il a rehaussé le calibre de la formation et l'enseignement dispensés à de jeunes chirurgiens du monde entier.
Membre de l'Ordre du Canada:
Peggy Baker, C.M., O.Ont.
Toronto (Ontario)
Grande figure de la danse au Canada, Peggy Baker a franchi avec grâce et noblesse les
étapes qui l'ont menée de jeune élève ballerine à danseuse, puis à professeure. Son talent
s'exprime autant sur scène que comme chorégraphe. Avec sa capacité innée de transformer en mouvements ses émotions profondes, elle crée de puissantes métaphores visuelles qui fascinent les auditoires, aussi bien au Canada qu'à l'étranger. Première artiste en résidence à l'École nationale de ballet du Canada, elle a contribué à la mise sur pieds du programme de danse moderne de cette institution. En 1990, elle a fondé sa propre compagnie de danse, au sein de laquelle elle partage son énergie et sa passion avec ses élèves.
Walter Borden, C.M.
Stratford (Ontario) et Halifax (Nouvelle-Écosse)
Comédien, dramaturge et activiste, Walter Borden exerce une influence culturelle
considérable en Nouvelle‑Ecosse. Ses prestations sur scène sont imprégnées d'intensité
et de passion. Sa présence dynamique et sa voix inoubliable ont touché les auditoires d'un bout à l'autre du pays. Sa pièce de théâtre, Tightrope Time, qui explore la résilience de l'esprit humain, demeure une oeuvre marquante de la littérature afro-canadienne. Il a servi de guide à un grand nombre de jeunes comédiens et contribue depuis plus d'une trentaine d'années à la reconnaissance et à l'épanouissement de la culture noire neo‑ecossaise.
Bruce Buchanan, C.M.
West Vancouver (Colombie-Britannique)
Soucieux d'assurer la viabilité de l'industrie du saumon du Pacifique, Bruce Buchanan
s'est fait le promoteur des principes de conservation et de durabilité. Alors qu'il occupait
un poste de cadre supérieur chez British Columbia Packers, il a été l'un des premiers
partisans de la Commission de mise en valeur des salmonidés. La Commission du saumon du Pacifique et le Conseil canadien des pêches ont bénéficié de son solide leadership. Grâce à ses efforts inlassables, sa crédibilité et son intégrité sont reconnues dans tous les secteurs de l'industrie des pêches. Il a également démontré son engagement envers la collectivité en tant que président de la Vancouver Foundation et du G.F. Strong Rehabilitation Centre.
Jack Chiang, C.M.
Kingston (Ontario)
Chroniqueur prisé au Kingston Whig‑Standard, Jack Chiang est également un bénévole
hors pair. Il consacre chaque semaine plusieurs heures de son temps à diverses oeuvres de
charité de Kingston et des environs. Il se dévoue tout particulièrement pour l'Armée du
Salut, Centraide et le Boys and Girls Club. Il a été président ou président honoraire de la
plupart des grandes campagnes de financement de sa collectivité, aidant ainsi à recueillir
des millions de dollars. Reconnu également pour ses superbes photos publiées dans quatre ouvrages, dont Images of Kingston et Celebrating Ontario, son précieux apport à la culture canadienne mérite aussi d'être souligné.
Sam John Ciccolini, C.M., O.Ont.
Woodbridge (Ontario)
Entrepreneur respecté et accompli, Sam Ciccolini a eu un impact positif considérable
sur sa collectivité. Masters Insurance Ltd., Finch Hardware Ltd., Ontario Satellite Inc., et
la Canadian Italian Savings and Credit Union figurent au premier rang de ses nombreuses
réalisations. Philanthrope et bénévole, il a dirigé de nombreuses campagnes de financement pour la lutte contre le cancer chez les enfants et d'autres maladies. Des dizaines d'organisations communautaires ont profité de sa générosité, notamment les associations ontarienne et canadienne de hockey, la Société canadienne du cancer et Alternatives, un groupe de soutien pour jeunes adultes ayant une déficience intellectuelle.
F. Ronald Cleminson, C.M., C.D.
Ottawa (Ontario)
Par son engagement et son dévouement inlassables, Frank Cleminson a aidé à établir
le Canada comme chef de file mondial dans la promotion du désarmement international.
Il a mis son expérience à profit pour mettre sur pied et diriger le Programme canadien
de recherches sur la vérification au ministère des Affaires étrangères et du Commerce
international. À titre de membre du Collège des Commissaires de la Commission de
contrôle, de vérification et d'inspection des Nations Unies, il continue de contribuer à
l'influence de notre pays sur le contrôle des armements.
Jon S. Dellandrea, C.M.
Oxford (Angleterre) et Toronto (Ontario)
Jon Dellandrea est reconnu comme l'un des plus grands organisateurs de collectes de
fonds au Canada. C'est à lui que l'on attribue le résultat spectaculaire de la campagne de
souscription d'un billion de dollars au profit de l'Université de Toronto, un exploit inédit
pour une université canadienne. Vice‑recteur du développement et des relations extérieures à l'Université d'Oxford, il est grandement respecté pour sa contribution exceptionnelle à l'enseignement supérieur. Il a aussi mis son expertise et son leadership au service de divers programmes et organismes culturels ainsi qu'au service d'institutions vouées aux soins de santé et aux affaires.
Louise Dennys, C.M.
Toronto (Ontario)
Louise Dennys se dévoue passionnément à la promotion d'auteurs canadiens. Après
avoir dirigé pendant plus de 10 ans sa propre maison d'édition, elle a mis sur pied Knopf
Canada en 1991. Reconnue comme une personne qui donne un coup de pouce aux
nouveaux auteurs, elle sait aussi encourager les auteurs déjà publiés. Elle a été réviseure et éditrice pour des dizaines de Canadiens et de Canadiennes, en plus de compter parmi les premiers éditeurs à se lancer dans la vente des droits d'auteurs pour la publication de livres à l'étranger. Pour avoir aidé tant de gens à apprécier et à célébrer notre caractère unique et diversifié, elle a été deux fois récipiendaire du Prix de l'éditeur de l'année décerné par la Canadian Booksellers Association. Elle est tenue en haute estime tant par les auteurs que par ses collègues du milieu de l'édition.
W. Paterson Ferns, C.M.
Victoria (Colombie-Britannique)
Pendant des décennies, Pat Ferns a contribué à assurer la présence de producteurs
indépendants dynamiques au sein de l'industrie canadienne du cinéma et de la télévision.
Il a commencé sa carrière en 1968, à la CBC, à titre de directeur de recherche pour
l'émission The Public Eye. Poursuivant sur cette lancée, il a ensuite écrit, dirigé et réalisé
plusieurs émissions qui ont récolté de hautes cotes d'écoute. En 1981, il a fondé Primedia
Productions Limited et produit une série d'émissions très réussies, y compris Billy Bishop
Goes to War, Waiting for the Parade et Glory Enough for All. Au cours de ses mandats
en tant que président de l'Association canadienne de production de films et de télévision
et président du Festival de télévision de Banff, il a rehaussé le calibre et la visibilité du
contenu canadien sur la scène mondiale.
Anne Archibald Fraser, C.M.
Victoria (Colombie-Britannique) Calgary (Alberta) et Halifax (Nouvelle-Écosse)
Réputée pour son énergie et son dévouement, Anne Fraser inspire les autres à donner
de leur temps et de leur talent. Tenue en haute estime par le personnel et les étudiants de
l'Université de Calgary, elle s'est impliquée dans plusieurs facettes de la vie étudiante et
a joué le rôle d'ambassadrice de l'université auprès de la collectivité. Elle a également
conçu des cours et des projets novateurs pour le programme d'éducation permanente de
l'Université de Victoria et a été présidente nationale de l'organisme canadien Séjours
culturels des aînés. La Fondation NeuroScience Canada, le musée Glenbow, la Junior
League of Victoria et la Pier 21 Foundation ne sont que quelques-unes des nombreuses
organisations qui ont bénéficié de ses conseils et de son appui.
Richard Garneau, C.M., C.Q.
Montréal (Québec)
Tenu en haute estime par ses pairs et le grand public canadien, Richard Garneau s'est
démarqué par son éloquence et par ses connaissances du monde sportif. Journaliste à la
radio et à la télévision, il a notamment tenu l'antenne de l'émission culte La Soirée du
hockey pendant 23 ans. En plus de nous décrire les Jeux d'été et d'hiver, du Québec et du
Canada, il est devenu un ambassadeur de marque des rendez-vous sportifs internationaux. Il a commenté de nombreux Jeux olympiques ainsi que plusieurs Jeux panaméricains et Jeux du Commonwealth. Il a aussi commenté des compétitions cyclistes tel le Tour de France, ainsi que des tournois de tennis à Wimbledon. Intronisé à deux temples de la renommée, il est l'auteur de cinq ouvrages, dont À toi, Richard
, qui relate avec humour la petite histoire de la radio et de la télévision.
Mary Gordon, C.M.
Toronto (Ontario)
Enfants, parents et pédagogues d'un bout à l'autre du Canada et même d'au-delà de
nos frontières ont bénéficié de la vision, de la sagesse et du dévouement de Mary Gordon.
Enseignante de formation, elle a conçu des programmes éducatifs innovateurs qui aident au développement de la petite enfance, tels que les centres d'aide aux parents et d'alphabétisation familiale pour le conseil scolaire du district de Toronto. En tant que fondatrice et présidente de Roots of Empathy, elle a créé un programme qui favorise l'intelligence émotionnelle et l'empathie chez les enfants, dans le but de réduire les agressions et le harcèlement dans nos écoles. Des organisations de divers pays font appel à son leadership et à son expérience pour aider à inculquer aux jeunes la notion de ce qu'est un citoyen bienveillant.
Sonny Greenwich, C.M.
Vaudreuil (Québec)
Le guitariste de jazz Sonny Greenwich possède cette rare habileté de toucher les gens
par sa musique, qui lui vient de son interprétation audacieuse des airs classiques et de
compositions originales. Connu pour son talent d'improvisateur, il a joué aux côtés de
certains des plus grands noms du jazz et il est un collaborateur très recherché par d'autres
musiciens au Canada et à l'étranger. Sa contribution au monde musical n'a d'égale que
sa compassion pour les autres. Au début de sa carrière, il a formé des groupes de soutien
pour aider les toxicomanes à se libérer de l'emprise des drogues. L'un des meilleurs
ambassadeurs canadiens du jazz, il continue d'inspirer ceux et celles qui, partout dans le
monde, aspirent à devenir guitaristes.
Christopher Harris, C.M.
Ottawa (Ontario)
Pendant plus de 40 ans, Christopher Harris a oeuvré en faveur du traitement équitable
des minorités visibles. Membre fondateur de la Jamaican Ottawa Community Association, du Community Police Action Committee et de la Ottawa-Carleton Immigrant Services Organization, il a aidé un très grand nombre d'organismes sociaux à s'adapter aux besoins des communautés qu'ils servent et protègent. En tant que bénévole, il collabore avec le Service de police d'Ottawa et la GRC pour promouvoir un esprit de compassion, de compréhension et de respect mutuel entre les corps policiers et les minorités visibles.
Peter Jennings, C.M. (décédé)
New York (É.-U.) et Ottawa (Ontario)
L'insigne décerné à Monsieur Jennings sera remis à ses enfants, Mme Elizabeth Jennings
et M. Christopher Jennings.
Peter Jennings était l'un des journalistes de radiotélévision les plus connus d'Amérique
du Nord. En tant que présentateur-vedette et chef du service des nouvelles de l'émission
World News Tonight à la chaîne de télévision ABC, il a été honoré pour son souci de
l'excellence et pour les normes élevées qu'il s'était fixées dans sa profession. Pendant
des décennies, il a couvert les événements les plus pénibles qui se déroulaient dans le
monde et ce, avec la compassion, la sagesse et l'intégrité qu'on lui connaissait. Chaque
fois que l'occasion se présentait, il se faisait le fier porte-parole de notre pays et il a apporté son appui indéfectible à de nombreuses organisations canadiennes. Il a été durant toute sa carrière l'un de nos plus formidables ambassadeurs.
Wanda Koop, C.M.
Winnipeg (Manitoba)
Wanda Koop est aujourd'hui l'une des plus célèbres artistes visuelles travaillant au
Canada. À la Biennale de Venise, en 2001, elle a présenté une installation multimédia
intitulée In Your Eyes. Ses tableaux sont collectionnés et exposés par plusieurs institutions prestigieuses au pays et à l'étranger. Résidente de longue date du secteur West Broadway de Winnipeg, elle a été l'initiatrice d'Art City, un centre artistique de quartier. En donnant généreusement de son temps, elle a permis aux jeunes vivant en milieu urbain défavorisé d'explorer leur créativité et a ravivé une lueur d'espoir, ainsi qu'un sentiment d'appartenance et de fierté au sein de sa communauté.
Jacques Lacoursière, C.M., C.Q.
Beauport (Québec)
Depuis plus de 40 ans, Jacques Lacoursière se consacre à communiquer les faits
marquants de notre histoire et surtout à faire le lien entre ces événements et ceux qu'on
vit aujourd'hui dans l'actualité. Auteur de nombreux ouvrages, dont une remarquable
série historique en quatre tomes, Histoire populaire du Québec, il est également renommé
en tant qu'animateur de séries radiophoniques et télévisées. Il s'est aussi illustré comme
chroniqueur, notamment à l'émission L'histoire à la une, en plus d'être un conférencier
hors pair. Prisé pour ses talents de chercheur et de vulgarisateur, il a entre autres prêté son
concours au Musée de la Civilisation à Québec, à Pointe-à-Callière, musée d'archéologie
et d'histoire de Montréal, et au Musée McCord.
Vincent Lemieux, C.M., O.Q.
Québec (Québec)
Vincent Lemieux étudie les diverses facettes de la vie politique québécoise et canadienne
depuis plus de quatre décennies. Ce professeur émérite de l'Université Laval a publié de
nombreux ouvrages en plus d'être considéré comme une référence incontournable en
matière de réforme électorale, de partis politiques, d'opinion publique, de patronage et de
gestion du secteur de la santé et des services sociaux. Tenu en haute estime pour la rigueur de ses études, il est régulièrement sollicité par diverses organisations et commissions royales d'enquête pour ses conseils judicieux.
Michael K. Macklem, C.M.
Ottawa (Ontario)
Fondateur et directeur-rédacteur en chef d'Oberon Press, Michael Macklem a passé les 30 dernières années à encourager et à promouvoir des auteurs canadiens qui sont aujourd'hui acclamés partout au pays ainsi qu'à l'étranger. Grâce à ses efforts, deux anthologies d'importance ont vu le jour : Best Canadian Stories et Coming Attractions. Il est également responsable de la conception artistique, de la publication et du marketing de plus de 500 livres. Il a contribué à accroître la compréhension entre anglophones et francophones en publiant une quarantaine de romans d'auteurs canadiens français et en faisant connaître au reste du Canada bon nombre des meilleurs écrivains québécois.
Jean-Louis Major, C.M.
Saint-Isidore (Ontario)
Jean-Louis Major ne cesse de promouvoir la littérature québécoise et canadienne française au Canada et à l'étranger. Professeur émérite de l'Université d'Ottawa, il assure, depuis plus de 20 ans, la direction du projet interuniversitaire Corpus d'éditions critiques qui a pour but de préparer et de publier les textes fondamentaux de la littérature québécoise de ses origines à nos jours. On lui doit également la création de la Bibliothèque du Nouveau Monde, devenue aujourd'hui la référence en matière d'édition critique. Auteur de plusieurs livres et du recueil de contes Mailles à l'envers, il a aussi collaboré à de nombreux ouvrages collectifs. Tant par son érudition que par sa générosité d'esprit, il contribue à l'enrichissement du patrimoine culturel canadien.
Daphne Marlatt, C.M.
Vancouver (Colombie-Britannique)
Écrivaine influente et audacieuse, Daphne Marlatt a tracé elle-même son parcours hors
des sentiers battus. Depuis plus de 30 ans, elle explore différentes structures narratives
et joue avec la langue et la grammaire, bousculant les schémas littéraires habituels et
surprenant ses lecteurs. Son long poème intitulé Steveston et son roman Ana Historic sont
considérés comme des classiques de l'art littéraire canadien. Rédactrice et fondatrice de la revue bilingue Tessera, elle est également admirée pour son apport à la théorie féministe. Par ses enseignements et par son travail d'écrivaine en résidence dans plusieurs universités, elle a été un guide pour plusieurs jeunes auteurs.
Randall Moffat, C.M.
Winnipeg (Manitoba)
Très respecté au sein de sa communauté, Randall Moffat est réputé pour sa générosité
exceptionnelle et pour son engagement en faveur du développement social et économique. Cet ancien président de Moffat Communications s'est fait le champion de l'avancement des femmes dans l'industrie de la radio-télédiffusion, notamment par le rôle qu'il a joué dans la création et le lancement de WTN, le réseau de télévision des femmes, ainsi que de sa fondation. Bien connu pour sa philanthropie, il a financé, par l'intermédiaire de Centraide Winnipeg, des programmes d'aide aux jeunes. En 2001, il a établi, avec sa famille, un fonds de dotation substantiel à la Fondation Winnipeg pour appuyer des projets qui enrichissent la vie des enfants défavorisés et leurs familles.
La soeur Susan M. Moran, C.M.
Toronto (Ontario)
Susan Moran consacre ses énergies à améliorer le sort des laissés pour compte partout
en Ontario. Réagissant à la mort tragique d'un sans-abri en 1988, elle rallie à sa mission
ses élèves au St. Michael's College pour qu'ils joignent leurs efforts aux siens. Forte
de leur appui, elle met sur pied Out of the Cold, un programme bénévole qui offre aux
sans-abri un refuge pour la nuit, ainsi que de la nourriture et des vêtements chauds. Elle
fonde également Lazarus House, Trellis Gardens et Mary's Home, un refuge d'urgence
temporaire pour les femmes victimes de violence et leurs enfants. Poursuivant sa mission
de conscientisation, elle incite les Canadiennes et les Canadiens à prendre la responsabilité d'aider leurs concitoyens.
A. Willy Norris, C.M.
Calgary (Alberta)
Willy Norris est né dans le Nord de l'Alberta, au poste de traite de fourrure de Little
Red River. Ce jeune Métis a tôt fait d'apprendre à chasser et à pêcher pour survivre. Ces
compétences lui ont par la suite été très utiles. Après avoir servi en temps de guerre, il
obtient un doctorat en 1955, puis est recruté par la Commission géologique du Canada
(CGC). Au cours de dangereuses missions de levé sur le terrain visant à repérer des réserves vitales de ressources naturelles, il explore certains des endroits les plus isolés au pays. En reconnaissance de sa contribution à la CGC, il a été nommé chercheur scientifique émérite. Aujourd'hui, les scientifiques et les paléntologues du monde entier associent son nom à l'ère du Dévonien.
Cornelius Nutarak, père, C.M.
Pond Inlet (Nunavut)
Cornelius Nutarak est un modèle au sein de sa communauté et un gardien des coutumes
inuites. À l'adolescence, il a commencé à collectionner des histoires de sa famille et des
aînés, ce qui lui a permis de constituer un recueil de la vie locale remontant au début du
20e siècle. Il a visité des salles de classe pour y enseigner des techniques traditionnelles
comme la façon de reconnaître et d'interpréter les variations météorologiques, de repérer
et de chasser les animaux sauvages, ou de traiter les peaux utilisées pour la confection des
vêtements traditionnels. Il a également partagé son savoir lors de ses fréquents passages à
la radio. Ce sage très respecté a joué un rôle vital dans la préservation de la langue inuite et dans la célébration de la culture des peuples de l'Arctique.
Bruce S. Oland, C.M.
Halifax (Nouvelle-Écosse)
Pendant plus de 60 ans, Bruce Oland a servi sa communauté avec un dévouement et
un leadership exceptionnels. Ancien combattant de la Deuxième Guerre mondiale,
maitre brasseur à la retraite et homme d'affaires accompli, il a été l'ardent défenseur
de mesures visant à appuyer les jeunes et les personnes handicapées et à préserver le
patrimoine. L'Association canadienne pour l'intégration communautaire, l'école pour les
aveugles Sir Frederick Fraser et plusieurs universités dans les Maritimes ont bénéficié de
ses conseils et de sa générosité. Il a en outre contribué à la création de la plus grande
bibliothèque de référence navale au Canada. Baptisée en son honneur, la bibliothèque se
trouve au Musée du Commandement maritime.
Laurence G. Pathy, C.M.
Montréal (Québec)
Président et chef de la direction de la société Fednav, Laurence Pathy est considéré par
ses pairs comme un chef de file de l'industrie maritime et un innovateur dans le domaine de l'expédition des marchandises dans l'Arctique. Grâce à ses efforts constants pour soutenir l'infrastructure des transports au Canada, il a aidé de nombreuses industries et entreprises à accroître leur capacité d'accéder à de vastes marchés nationaux et internationaux. Ce philanthrope discret a été membre fondateur, en 2000, de la Fondation pour l'excellence caritative, qui appuie les organismes de bienfaisance.
Susan H. Patten, C.M., O.N.L.
St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador)
Admirée aussi bien dans le secteur des entreprises que dans celui du bénévolat, Susan Patten a fait preuve d'un engagement exceptionnel à l'égard de Terre-Neuve-et-Labrador. À titre de présidente de la firme A. Harvey Group of Companies, l'une des entreprises les plus diversifiées de la province, elle a joué un rôle important dans la croissance économique de la région, tout particulièrement en créant des emplois stables et durables pour la population locale. Elle a également appuyé, avec perspicacité, dévouement et générosité, des organisations comme les Guides du Canada, l'Association canadienne pour la santé mentale et l'Armée du Salut.
Daniel N. Paul, C.M., O.N.S.
Halifax (Nouvelle-Écosse)
Daniel Paul est un ardent défenseur de la justice sociale qui combat avec vigueur la
discrimination raciale. Depuis plus de 30 ans, en tant qu'auteur, journaliste, consultant
et bénévole, il se fait le porte-parole des communautés des Premières Nations partout en
Nouvelle-Écosse. La Commission des droits de la personne de la Nouvelle-Écosse, le
Centre d'amitié autochtone des Mi'kmaqs et la Confederacy of Mainland Mi'kmaq ont tous bénéficié de son talent pour la concertation et de son engagement envers la collectivité. Il a aidé à restaurer le fier héritage et l'histoire de la Nation mi'kmaq grâce à ses chroniques journalistiques et à son livre We Were Not the Savages.
Assunta (Suzanne) Pedicelli, C.M.
LaSalle (Québec)
Pendant plus de 25 ans, Suzanne Pedicelli a aidé les personnes ayant une déficience
intellectuelle à acquérir plus d'assurance et à accroître leur estime d'eux-mêmes. Ses
efforts inlassables en tant que fondatrice et force motrice de la section régionale Sud-
Ouest de l'île de Montréal des Jeux olympiques spéciaux ont permis à des athlètes de
s'entraîner et de participer à des compétitions provinciales, nationales et internationales. À titre d'administratrice et de solliciteuse de fonds, elle s'est engagée à oeuvrer à l'édification d'une société inclusive qui non seulement célèbre les exploits des athlètes des Jeux olympiques spéciaux mais appuie et encourage également leurs familles.
Marc Renaud, C.M.
Lisbonne (Portugal) et Ottawa (Ontario)
Tout au long de sa carrière, Marc Renaud a été un ardent défenseur de l'importance de
la recherche en sciences humaines et sociales au Canada. Éminent sociologue et ancien
professeur à l'Université de Montréal, il y a fondé le Groupe de recherche sur les aspects
sociaux de la santé et de la prévention. Reconnu pour son expertise, il a fait partie de
la Commission d'enquête sur les services sociaux et de santé du Québec et du Forum
national sur la santé. Il s'est aussi distingué dans ses rôles de leadership au sein du Conseil québécois de la recherche sociale et de l'International Association of Health Policy. Ancien président du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, il a utilisé ses talents de chercheur et d'administrateur pour appuyer et promouvoir l'excellence en matière de recherche universitaire.
Clayton C. Ruby, C.M.
Toronto (Ontario)
Clayton Ruby, un éminent criminaliste dont la réputation s'étend d'un bout à l'autre du
pays, a consacré sa carrière à la promotion de la justice. Faisant preuve d'un zèle tout aussi actif en tant que bénévole, il a offert son talent et son expertise à une panoplie d'institutions, dont PEN Canada, Human Rights Watch, Earthroots et le Sierra Legal Defence Fund. Il est également l'auteur d'ouvrages qui sont d'une grande utilité aussi bien pour les avocats que le grand public. Ce champion des droits de la personne et de la protection de l'environnement continue de se dévouer avec passion et détermination aux causes qui lui sont chères.
Margaret Anne (Peggy) Sanders, C.M.
Sioux Lookout (Ontario)
Sioux Lookout est une collectivité plus inclusive et bienveillante grâce à la vision de
Peggy Sanders. Très admirée pour son art de jeter des ponts entre les cultures, elle bâtit
des liens entre les communautés autochtones et non autochtones depuis des décennies. Elle est d'ailleurs connue dans tout le Nord de l'Ontario pour l'amitié et le réconfort qu'elle apportait chaque jour aux femmes des Premières Nations qui se retrouvaient loin de leurs foyers alors qu'elles étaient enceintes. Membre fondatrice du comité local de lutte contre le racisme, elle a également joué un rôle clé dans l'établissement d'un centre de santé biculturel. Elle s'est aussi faite la championne de l'alphabétisation en fondant la première bibliothèque de la municipalité afin d'encourager les enfants à lire.
Gordon C. Slade, C.M.
Mount Pearl (Terre-Neuve-et-Labrador)
Gordon Slade a créé d'importants liens entre les sites patrimoniaux et l'industrie du
tourisme à Terre-Neuve-et-Labrador. Fondateur et directeur général du Battle Harbour
Historic Trust, il a dirigé les travaux de restauration d'un hameau traditionnel de pêcheurs
du 19e siècle, projet qui a engendré d'importantes retombées économiques pour le Labrador. Il a également joué un rôle clé dans la croissance exponentielle des escales de navires de croisière sur les rives de la province, ce qui a favorisé les visites de sites culturels, naturels et historiques de la région. Il a en outre mis bénévolement son expertise au service de la Société ÉCONOMUSÉE®, de Hospitalité Terre-Neuve-et-Labrador et de l'association touristique Viking Trail.
Frederick M. Wiegand, C.M.
Westmount (Québec)
Au cours de sa distinguée carrière à l'Hôpital Queen Elizabeth de Montréal,
Frederick Wiegand a toujours eu à coeur d'aider les démunis, aussi bien au pays qu'à
l'étranger. Chirurgien compétent et humaniste dévoué, il a oeuvré au sein de missions
médicales de la Croix-Rouge internationale, de Médecins Sans Frontières et de CAUSE
Canada dans certaines des régions les plus pauvres et les plus dangereuses au monde.
Parfait exemple du médecin empathique et compatissant, il inspire l'altruisme.
