Kelowna (Colombie-Britannique) – Les demandes de financement
dans le cadre du Fonds sur l’infrastructure municipale rurale (FIMR) Canada–Colombie-Britannique
sont maintenant les bienvenues suite au lancement officiel du nouveau programme
fédéral-provincial.
À partir du jeudi 12 octobre, les collectivités et les organismes
sans but lucratif pourront présenter une demande en ligne, et les demandes
seront acceptées jusqu’au 31 janvier 2007. On s’attend à
ce que la totalité du financement prévu en vertu de l’entente
actuelle soit allouée d’ici à l’été
2007.
L’honorable Lawrence Cannon, ministre des Transports, de l’Infrastructure
et des Collectivités, le député Ron Cannan (Kelowna–Lake
Country), au nom de l’honorable Carol Skelton, ministre du Revenu national
et ministre de la Diversification de l’économie de l’Ouest
canadien, Ida Chong, ministre des Services communautaires de la Colombie-Britannique,
et Marvin Hunt, conseiller municipal et président de l’Union des
municipalités de la Colombie-Britannique, ont fait cette annonce au poste
de pompage de Poplar Point.
« Par l’entremise du Fonds sur l’infrastructure municipale
rurale Canada–Colombie-Britannique, tous les ordres de gouvernement travaillent
en partenariat pour améliorer les capacités et la viabilité
des collectivités de la Colombie-Britannique », a déclaré
le ministre Cannon. « Ce nouveau financement appuiera l’approche
adoptée par le gouvernement du Canada en matière de protection
de l’environnement. »
« Notre gouvernement consolide la croissance économique et la
prospérité du Canada par des investissements dans les infrastructures
essentielles de nos collectivités », a expliqué M. Cannan.
« Ce nouveau programme d’infrastructures contribuera à répondre
aux besoins de la Colombie-Britannique en matière d’infrastructures
et à améliorer la qualité de vie de l’ensemble de
ses résidants. »
Aux termes de l’Entente Canada–Colombie-Britannique concernant
le Fonds sur l’infrastructure municipale rurale annoncée en juin
dernier, les gouvernements fédéral et provincial engageront 51
millions de dollars respectivement. Les administrations locales participantes
devraient égaler cet engagement, ce qui se traduira par des retombées
totales de plus de 150 millions de dollars pour la Colombie-Britannique.
« Par l’entremise de ce programme d’infrastructures, les
collectivités peuvent sélectionner leurs projets prioritaires
et présenter une demande de financement pour les aider à transformer
ces projets en réalité, a déclaré la ministre Chong.
Mis à part ce nouveau financement, nos deux gouvernements attendent avec
impatience les futures discussions qui permettront de déterminer la façon
dont les collectivités de la Colombie-Britannique pourront bénéficier
des 2,2 milliards de fonds fédéraux mis de côté plus
tôt cette année pour les infrastructures. »
Au moins 80 p. 100 du financement sera affecté aux collectivités
dont la population est inférieure à 250 000 personnes. Au moins
60 p. 100 du financement sera affecté à des projets « verts
» qui aideront les collectivités rurales et les villes à
répondre à leurs besoins d’approvisionnement en eau, de
traitement et de distribution de l’eau potable, à améliorer
le traitement local des eaux usées et des eaux pluviales, à renforcer
le transport en commun et à soutenir les améliorations en matière
d’énergie environnementale. Jusqu’à 40 p. 100 du financement
restant appuiera des projets touchant les routes locales, la culture, le tourisme,
les loisirs et la connectivité.
« Je trouve très positif que ce programme soit désormais
en place et que les collectivités puissent présenter une demande
de financement pour répondre à certains de leurs besoins prioritaires
relativement aux infrastructure », a déclaré Marvin Hunt,
président de l’Union des municipalités de la Colombie-Britannique.
Le gouvernement du Canada, par l’entremise du ministère de la
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada, la Province
de la Colombie-Britannique et l’Union des municipalités de la Colombie-Britannique
se chargeront conjointement de la mise en œuvre du programme.
Pour plus d’information sur la façon de présenter une demande
dans le cadre de ce programme, visitez le site www.canadabcmrif.ca.
Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec:
Karl Yeh
Conseiller en communications
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Vancouver (Colombie-Britannique)
Tél: (604) 666-4714
Dave Crebo
Directeur des communications
Ministère des Services communautaires
Tél: (250) 356-6334
