Le ministre Cannon reçoit le rapport sur l'Administration portuaire de Toronto - le 17 octobre

Communiqué de presse

No H121/06
À publier le 17 octobre 2006
OTTAWA L'honorable Lawrence Cannon, ministre des Transports, de
l'Infrastructure et des Collectivités, a annoncé aujourd'hui qu'il avait reçu le
rapport sur l'Administration portuaire de Toronto, préparé par M. Roger Tassé.
Le rapport traite des questions rattachées à l'Administration portuaire de
Toronto et des liens de transport avec l'aéroport du centre-ville de Toronto.
« Je tiens à féliciter M. Tassé pour l'ampleur de son travail en ce qui concerne
l'élaboration de ce rapport », a déclaré le ministre Cannon. « Au cours des cinq
derniers mois, M. Tassé a rencontré plusieurs groupes et de nombreuses
personnes, et a consulté une multitude de documents afin de remplir son mandat.
J'ai hâte d'examiner ses conclusions.
« Une fois que j'aurai examiné le rapport, je serai en mesure de le commenter
plus en détail et de le rendre public », a ajouté le ministre Cannon.
M. Tassé a été chargé le 1er mai 2006 d'étudier les décisions et les questions
touchant l'Administration portuaire de Toronto et les liens de transport avec
l'aéroport du centre-ville de Toronto. Cet examen a été commandé afin de fournir
au gouvernement du Canada un point de vue indépendant sur les décisions et les
mesures prises, ainsi que les transactions effectuées dans le cadre des
propositions touchant le lien à l'aéroport du centre-ville de Toronto et
l'exploitation de l'aéroport.
L'Administration portuaire de Toronto exploite l'aéroport du centre-ville de
Toronto en vertu d'une entente tripartite. Cette entente a été signée en 1983
par la Ville de Toronto, les commissaires du havre de Toronto (aujourd'hui
l'Administration portuaire de Toronto) et le ministre des Transports au nom du
gouvernement fédéral. L'entente a été modifiée en 2003 par ces trois parties.
- 30 -

Personnes-ressources :

Natalie Sarafian
Attachée de presse
Cabinet du ministre des Transports,
de l'Infrastructure et des Collectivités, Ottawa
613-991-0700

Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca.
Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à
apps.tc.gc.ca/listserv/ et restez au
fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les personnes ayant une déficience visuelle.

Recherche d'information connexe par mot-clés

Transports Canada Transport

Détails de la page

2016-12-15

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Le ministre Cannon reçoit le rapport sur l'Administration portuaire de Toronto - le 17 octobre

Communiqué de presse

Détails de la page