OTTAWA, le 16 novembre 2006 – L’honorable Rona Ambrose, ministre de l’Environnement et ministre responsable de l’Agence canadienne d’évaluation environnementale, et Neil McCrank, président de l’Alberta Energy and Utilities Board (EUB), ont annoncé aujourd’hui la création d’une commission d’examen conjoint, qui sera composée de trois membres et chargée d’examiner le projet de forage intercalaire de puits de gaz peu profonds EnCana dans la Réserve nationale de faune de Suffield, en Alberta.
La ministre Ambrose a nommé Bob Connelly à titre de président de la commission et Bill Ross comme autre membre fédéral de la commission. Le troisième membre de la commission est John Nichol, un membre permanent du conseil de l’EUB. Des notes biographiques sur les membres de la commission se trouvent dans le document d’information ci-joint.
La ministre Ambrose et M. McCrank ont signé une entente concernant la commission d’examen aux fins de l’évaluation environnementale. L’entente émise aujourd’hui a été rendue publique aux fins de commentaires avant d’être finalisée. Celle-ci énonce les modalités ainsi que le processus à suivre pour réaliser l’examen conjoint par une commission.
En vertu de l’entente, la commission d’examen :
examinera les effets environnementaux du projet et l’importance de ces effets;
étudiera les mesures techniquement et économiquement réalisables pour atténuer tout effet environnemental négatif et le besoin, et les exigences, d'un programme de suivi au regard du projet; et
prendra en compte les observations du public présentées dans le cadre de l’examen.
Pour en savoir plus sur la portée de l’évaluation environnementale, veuillez consulter le mandat de la commission énoncé dans l’entente. On trouvera ce projet d’entente, de même que d’autres renseignements sur ce projet, sur le Registre canadien d’évaluation environnementale, sous le numéro de référence 05-05-15620.
La société EnCana propose d’aménager, sur une période de trois ans, jusqu’à 1 275 nouveaux puits de gaz peu profonds à l’intérieur du périmètre de la réserve nationale de faune (RNF) de la base des Forces canadiennes Suffield, située dans le sud-est de l’Alberta, à environ 50 km au nord-ouest de Medecine Hat et à 250 km au sud-est de Calgary. Ce projet vient s'ajouter au programme de forage de puits de gaz naturel déjà mis en œuvre sur le territoire de la RNF. Il vise les ouvrages et les activités concrètes associées à la préparation, à la construction, à l'exploitation, à la désaffectation et à l'abandon de puits de gaz peu profonds, de pipelines ainsi que des infrastructures connexes.
-30-
L’Agence canadienne d'évaluation environnementale administre le processus fédéral d'évaluation environnementale, qui permet de déterminer les effets environnementaux des projets à l'étude et de prendre les mesures appropriées pour y remédier tout en favorisant le développement durable.
L’Alberta Energy and Utilities Board (EUB) veille à ce que la découverte, la mise en valeur et la livraison des ressources de l'Alberta s'effectuent de façon juste et responsable et dans l'intérêt public, en tenant compte des effets sociaux, économiques et environnementaux.
Renseignements aux médias :
Lucille Jamault
Conseillère principale en communications
Agence canadienne d'évaluation environnementale
Tél. : 613-957-0434
