OTTAWA Leurs Excellences la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, et M. Jean-Daniel Lafond, ainsi que leur fille Marie-Éden, se rendront à Calgary, en Alberta, du 25 au 27 janvier 2007, pour prendre part à des activités axées sur le développement international, l'éducation dans les collectivités des Premières Nations, les femmes, les jeunes et les arts. Il s'agit de la deuxième visite de la gouverneure générale en Alberta, la première avait été effectuée en mai 2006.
Les activités au programme de la gouverneure générale durant sa visite sont les suivantes :
prononcer le discours de clôture au terme de la première journée de la conférence nationale annuelle d'Ingénieurs sans Frontières;
diriger une discussion avec une cinquantaine de jeunes artistes de Calgary sur la façon dont les arts peuvent servir à rejoindre les jeunes marginalisés et à créer des communautés plus fortes;
rencontrer l'honorable Ed Stelmach, premier ministre de l'Alberta;
visiter le refuge Eagle's Nest pour les familles de la Nation Stoney Nakoda, à Morley;
faire une visite guidée du Centre Banff et, en compagnie de Jean-Daniel Lafond, diriger une discussion avec des artistes visuels;
engager des membres de la Nation Siksika qui sont diplômés en éducation (programme Master of Teaching Siksika Option) de l'Université de Calgary dans une table ronde portant sur l'efficacité de ce programme qui les prépare à enseigner dans leur collectivité;
assister à la première mondiale du nouvel opéra canadien Frobisher de John Estacio et John Murrell. Cet opéra est commandité et produit conjointement par l'Opéra de Calgary et le Centre Banff.
Les médias qui souhaitent couvrir ces activités sont priés de communiquer avec Lucie Brosseau au Bureau de presse de Rideau Hall.
L'itinéraire détaillé figure ci-après.
-------------------------------------------
Itinéraire de la visite de la gouverneure générale à Calgary, du 25 au 27 janvier
Le jeudi 25 janvier (Calgary)
16 h 30OUVERT AUX MÉDIASConférence annuelle 2007 d'Ingénieurs sans Frontières (ISF) (Salon Britannia, hôtel Westin Hotel, 320-4, Ave S-O)La gouverneure générale prononcera le discours de clôture de la première journée de la conférence nationale annuelle d'Ingénieurs sans Frontières. Au cours de ses visites d'État en Algérie, au Mali, au Ghana, en Afrique du Sud et au Maroc, la gouverneure générale a pu voir de ses propres yeux la contribution d'ISF et la philosophie qui guide le travail de cet organisme, c'est-à-dire orienter sans ingérence. Deux membres d'ISF faisaient partie de la délégation officielle. ISF est un organisme caritatif à but non lucratif composé d'étudiants en génie et de jeunes ingénieurs qui s'intéressent activement au développement international.
18 h 30OUVERT AUX MÉDIAS DURANT LA VISITE GUIDÉE ET LE DISCOURS D'OUVERTUREDiscussion sur l'engagement des jeunes, l'édification de la communauté et les arts et la culture à Calgary (Quickdraw Animation Society, 201-351, 11e Avenue S-O)La gouverneure générale fera une visite guidée des installations de la Quickdraw Animation Society et participera à une discussion avec une cinquantaine de jeunes artistes de Calgary qui parleront de leur travail d'artiste et de la manière dont les arts et la culture peuvent aider à encourager les jeunes dans l'édification de leur communauté et le développement durable.
Le vendredi 26 janvier (Calgary-Morley-Banff)
(Calgary)
8 h 30PHOTO OP dans le hallTête à tête avec l'honorable Ed Stelmach, premier ministre de l'Alberta (Hall, Centre McDougall, 6 Street SW)
(Morley)
10 h FERMÉ AUX MÉDIASVisite du refuge pour les familles Eagle's Nest (Nation Stoney Nakoda, Morley)En qualité de gouverneure générale, Michaëlle Jean uvre auprès de groupes de femmes pour leur donner une voix et les encourager. Durant ses visites régionales d'un bout à l'autre du pays, elle rencontre des groupes de femmes pour connaître et partager leurs initiatives et leurs actions et pour célébrer leurs réussites.
(Banff)
Visite du Centre Banff et table ronde avec des artistes locauxOUVERT AUX MÉDIAS15 h Leurs Excellences feront une visite du théâtre Eric Harvie, de Glyde Hall et de l'édifice Jeanne and Peter Lougheed, en compagnie de Mme Mary Hofstetter, présidente du Centre Banff, de Mme Sarah Iley, vice-présidente de la programmation au Centre Banff et de M. Jim Olver, directeur des services à la clientèle.
16 h (Pavillon TransCanada PipeLines)Leurs Excellences dirigeront une table ronde avec des artistes visuels. En 2006, Son Excellence M. Jean-Daniel Lafond a créé Le point des arts, un forum de réflexion et de dialogue sur les arts, qui précède désormais les cérémonies de remise des prix pour les arts et la culture à Rideau Hall. Ces cérémonies, qui célèbrent les diverses disciplines, prodiguent un encouragement à la créativité qui est des plus nécessaires et fournissent une occasion extraordinaire de rassembler tant celles et ceux qui ont ouvert la voie dans notre communauté artistique que les jeunes talents émergents. Après ces discussions, le public est également invité à prendre part au débat en répondant à une question affichée sur l'un des blogues à www.ecoutedescitoyens.gg.ca.
Le samedi 27 janvier (Calgary)
14 h 30OUVERT AUX MÉDIASRencontre avec des diplômés en éducation du programme Master of Teaching Program option Siksika de l'Université de Calgary (Club universitaire, 4e étage, centre étudiant MacEwan)La gouverneure générale participera à une réunion de 12 enseignants Siksika qui ont obtenu en juin 2006 leur diplôme du programme Master of Teaching de l'Université de Calgary. Ces diplômés ont participé à un programme unique de formation pour enseignants qui combine les traditions linguistiques, culturelles et d'enseignement autochtones aux pratiques pédagogiques régulières.
19 h 15PHOTO OP À L'ARRIVÉE et OUVERT AUX MÉDIASPremière de Frobisher, (Auditorium Southern Alberta Jubilee)Leurs Excellences assisteront à la première représentation de Frobisher, un nouvel opéra canadien composé par John Estacio et le librettiste John Murrell, et commandité et produit conjointement par l'Opéra de Calgary et le Centre Banff.
-30-
Renseignements aux médias
Lucie BrosseauBureau de presse de Rideau HallÀ Ottawa: 613-998-0287À Calgary: 613-301-6252www.gg.ca