Ottawa, le 21 janvier 2007
2007-004
Shanghai - L'honorable Jim Flaherty, ministre des Finances, a
rencontré de hauts responsables politiques et du milieu de la
réglementation ainsi que des gens d'affaires, à Beijing et à
Shanghai, dans le but de renforcer le partenariat stratégique du Canada
avec la Chine. Au cours de ses rencontres, le ministre Flaherty a discuté
des moyens de faire progresser les relations entre les deux pays en
accroissant le commerce et les investissements.
« Les responsables chinois accordent de l'importance aux relations
qu'ils entretiennent avec le Canada, comme cela est ressorti clairement
lors des nombreuses rencontres que j'ai eues au cours des derniers jours
», a déclaré le ministre Flaherty. « Nos réunions ont été très
positives et nous ont permis de discuter des avantages mutuels d'accroître
le commerce et les investissements dans plusieurs domaines, tels que les
services financiers, le secteur de l'énergie, la mise au point de
technologies environnementales et les économies d'énergie. »
Lors de sa visite en Chine, le ministre Flaherty a rencontré :
le ministre chinois des Finances, M. Jin Renqing;
le gouverneur de la Banque populaire de Chine, M. Zhou Xiaochuan;
le président de la Commission chinoise de réglementation des
valeurs mobilières,
M. Shang Fulin;
le vice-président de la Commission chinoise de réglementation de
l'assurance,
M. Zhou Yanli;
le président de la Commission chinoise de réglementation des
banques,
M. Liu Mingkang;
le vice-président de la Commission nationale pour la réforme et
le développement,
M. Chen Deming;
des dirigeants canadiens de banques et de compagnies d'assurance
canadiennes qui sont actives en Chine.
« J'ai pu prendre connaissance directement des défis que doivent
relever les entreprises canadiennes en Chine quant aux règlements qui
sont appliqués différemment selon les régions, ainsi que des
restrictions qui touchent l'investissement étranger », a ajouté le
ministre Flaherty. « J'ai soulevé ces questions et d'autres auprès
des responsables chinois et nous nous sommes entendus pour collaborer en
vue d'éliminer les obstacles à la croissance future dans nos deux
pays. »
La visite du ministre Flaherty comportait trois objectifs :
1. Renforcer les relations stratégiques avec la Chine et
favoriser les discussions futures au sujet d'intérêts
économiques et financiers communs.
2. Appuyer la croissance du commerce et des investissements
bilatéraux, en particulier dans le secteur des services financiers.
3. Favoriser l'accès et la participation des institutions
financières canadiennes dans un secteur chinois des services
financiers en plein essor.
« Je crois que nous avons réussi, à l'occasion de ce bref séjour
en Chine, à faire progresser nos positions, au nom des familles et des
entreprises canadiennes », a indiqué le ministre Flaherty. « Il importe
que nous poursuivions les efforts pour mettre à profit ces relations et
que nos deux pays puissent promouvoir le dialogue sur les enjeux
économiques et financiers, la responsabilité sociale des entreprises et
les questions environnementales, dans les années à venir. »
Le ministre du Commerce international du Canada, l'honorable David
Emerson, a aussi rencontré des responsables chinois à Beijing et à
Shanghai, cette semaine. Pendant son séjour, le ministre Emerson a
ratifié un accord de coopération en science et technologie avec le
ministre chinois de la Science et de la Technologie, M. Xu Guanhua.
________________________________________________________
Pour plus de renseignements, les médias peuvent communiquer avec :
Eric Richer
Attaché de presse
Cabinet du ministre des Finances
613-996-7861
David Gamble
Relations avec les médias
Ministère des Finances
613-996-8080
