No H 020/07
À publier le 9 février 2007
VANCOUVER - Le nouveau gouvernement du Canada et le gouvernement de la
Colombie Britannique ont accepté de partager les coûts de la construction d'un
nouveau pont à sept voies au-dessus de la rivière Pitt. Le ministre fédéral du Commerce
international et ministre de la porte d'entrée du Pacifique et des Olympiques de Vancouver-Whistler, l'honorable David Emerson, et le premier ministre de la
Colombie Britannique, Gordon Campbell, ont levé aujourd'hui la première pelletée
de terre sur l'emplacement de la construction.
Le nouveau gouvernement du Canada verse 90 millions de dollars pour les coûts
associés à la construction du pont et d'un nouvel échangeur à la hauteur de la
route Lougheed et de la voie de contournement Mary Hill. La province fournit un
montant de 108 millions de dollars.
« Les importateurs et les exportateurs doivent être en mesure d'effectuer
rapidement et efficacement le transport des marchandises vers les marchés
canadiens et américains en passant par la région du Lower Mainland », a déclaré
le ministre Emerson. « Ce nouveau pont est le premier des nombreux projets de
l'Initiative de la Porte et du Corridor de l'Asie-Pacifique qui aideront nos
collectivités locales et favoriseront la compétitivité du Canada en matière de
commerce. »
« L'économie du Pacifique est la force motrice des changements au chapitre de
l'économie mondiale, et nous devons tirer parti de notre avantage géographique
en construisant afin de saisir les possibilités qui émergent de la Porte
canadienne du Pacifique », a dit M. Campbell. « Il s'agit du premier contrat
dans le cadre du programme de la Porte de la province en vue d'améliorer
l'infrastructure, de réduire la congestion et d'améliorer le transport des
personnes et des marchandises afin de stimuler notre économie et de rehausser
notre qualité de vie. »
« Le pont de la rivière Pitt relie des centres économiques et des installations
de transport clés avec la région de Vancouver », a mentionné l'honorable
Lawrence Cannon, ministre fédéral des Transports, de l'Infrastructure et des
Collectivités. « Cet investissement démontre bien que le nouveau gouvernement du
Canada est déterminé à réduire la congestion et à améliorer la sécurité et
l'efficience dans cet important corridor. »
L'équipe de Peter Kiewit & Sons (PKS) a été retenue à la suite d'un appel
d'offres pour la réalisation de ce projet, puisqu'elle rencontrait tous les
critères énoncés dans la demande de propositions, au plus bas prix. La
proposition de l'équipe PKS comprend un concept novateur et rentable pour le
pont qui offre des avantages considérables.
Le pont à sept voies remplacera les deux ponts tournants existants dont le
volume de circulation routière a triplé depuis 1985. Le design du pont à haubans
permettra de réduire considérablement la congestion et les retards, ainsi que
l'interférence avec le trafic maritime. Ce nouveau pont, dont la structure
comprend moins de piliers, atténuera également les répercussions sur
l'environnement et les utilisateurs maritimes. Les travaux commenceront
immédiatement. Le projet devrait être terminé en novembre 2009.
L'Initiative de la Porte et du Corridor canadiens de l'Asie-Pacifique est un
ensemble de mesures intégrées en matière de politiques et d'investissements
destinées à renforcer la position concurrentielle du Canada au chapitre du
commerce international. L'Initiative prévoit de nouveaux investissements publics
majeurs : 591 millions de dollars au total, dont 321 millions pour divers
projets immédiats en matière d'infrastructure, de technologie des transports et
de sécurité à la frontière.
Ce projet s'inscrit également dans le programme de la Porte de la Colombie
Britannique - un plan du ministre des Transports visant à satisfaire aux besoins
découlant de la croissance de l'économie en Colombie-Britannique, des échanges
commerciaux dans la région de l'Asie Pacifique et de la population.
On trouvera des renseignements additionnels sur le programme de la Porte de la
Colombie-Britannique à www.gatewayprogram.bc.ca (en anglais seulement).
Pour plus de renseignements sur l'Initiative de la Porte et du Corridor
canadiens de l'Asie-Pacifique, visitez www.tc.gc.ca.
- 30 -
Personnes-ressources :
Jennifer Chiu
Attachée de presse
Cabinet du ministre du Commerce international
et ministre de la porte d'entrée et des
Olympiques de Vancouver-Whistler, Ottawa
613-992-7332
Dale Steeves
Directeur des communications
Cabinet du Premier ministre de la Colombie Britannique
250-361-7783
Cathy Cossaboom
Communications
Transports Canada, Ottawa
613-993-0055
Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca.
Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à
apps.tc.gc.ca/listserv/ et restez au
fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les personnes ayant une
déficience visuelle.
