Le 12 février 2007
OTTAWA Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, a annoncé aujourd'hui l'octroi de 11 Décorations pour actes de bravoure. Les récipiendaires seront invités à recevoir leur décoration au cours d'une cérémonie qui aura lieu à Rideau Hall à une date ultérieure.
La gouverneure générale, sur recommandation du Conseil des décorations canadiennes (bravoure), a annoncé l'octroi de Médailles de la bravoure aux personnes suivantes :
Médaille de la bravoure
Sharon Jean Bard, M.B.
Champion (Alb.)
Kayla Denomme, M.B.
Toronto (Ont.)
Kiana Denomme, M.B.
Toronto (Ont.)
Éric Girard, M.B.
Sherbrooke (Qc)
John « Jack » Eli Marsh père, M.B.
Clarenville (T.-N.-L.)
John « Johhny » Morris Marsh fils, M.B.
Clarenville (T.-N.-L.)
Sarah McLean, M.B.
Amherstburg (Ont.)
Charles François Pelletier, M.B., C.D.
Victoria (C.-B.)
L'agent Gerald Proctor, M.B.,
Vancouver (C.-B.)
Jamie Duncan Wicks Robertson, M.B.
Calgary (Alb.)
Danielle Elyse Walker, M.B.
Vanderhoof (C.-B.)
Les citations des récipiendaires sont jointes.
Les Décorations pour actes de bravoure ont été créées en 1972 dans le cadre du régime canadien de distinctions honorifiques.
La Croix de la vaillance est décernée pour des actes de courage vraiment remarquables accomplis dans des circonstances extrêmement périlleuses. L'Étoile du courage est décernée pour des actes de courage remarquables accomplis dans des circonstances très périlleuses. La Médaille de la bravoure est décernée pour des actes de bravoure accomplis dans des circonstances dangereuses.
-30-
Renseignements pour les médias et le public Frédérique Tsaï-Klassen613-993-8158 ou 1-800-465-6890www.gg.ca
CITATIONS
Sharon Jean Bard, M.B., Champion (Alberta)Médaille de la bravoure
Le 10 décembre 2005, Sharon Bard a secouru son petit-fils de 13 ans et son mari de leur maison en feu, à Champion, en Alberta. Réveillée aux petites heures du matin par les cris de son mari, Mme Bard s'est précipitée hors du lit pour alerter son petit-fils et l'a guidé vers l'extérieur, à travers les débris en flammes qui tombaient sur eux. Malgré de graves brûlures aux mains et aux pieds, elle est retournée à l'intérieur pour secourir son mari handicapé. Avançant à tâtons dans l'épaisse fumée toxique, elle a repéré son époux qui gisait par terre, à demi-conscient, l'a agrippé par la chemise et l'a traîné jusqu'à l'extérieur, en lieu sûr.
Kayla Denomme, M.B., Toronto (Ontario)Kiana Denomme, M.B., Toronto (Ontario)Médaille de la bravoure
Le 19 août 2005, Kayla Denomme et sa sur Kiana, respectivement âgées de 13 et 12 ans, ont sauvé leur grand-mère de la noyade dans le sous-sol inondé de leur maison lors d'un violent orage à Toronto, en Ontario. Ayant appris qu'une tornade se préparait, la grand-mère et ses petites-filles se sont réfugiées au sous-sol, mais l'eau a commencé à s'infiltrer, puis à monter rapidement. Les jeunes filles ont d'abord tenté, sans succès, de fracasser une fenêtre. Après avoir empoigné leur grand-mère, elles ont nagé dans deux mètres d'eau froide et souillée, parmi les meubles et les débris qui flottaient autour d'elles. Elles sont parvenues à atteindre la porte d'entrée et à sortir pour se réfugier chez un voisin.
Éric Girard, M.B., Sherbrooke (Québec)Médaille de la bravoure
Le 7 août 2005, Éric Girard a sauvé sa fiancée de la noyade au lac Saint-Jean, au Québec, après que le couple eut connu des ennuis mécaniques avec leur motomarine. À la nuit tombée, et à une distance trop importante pour être vus et entendus des secours, les plaisanciers se sont retrouvés à l'eau lorsque des vagues de plus d'un mètre ont fait chavirer leur embarcation. Après plusieurs heures à tenter, en vain, de remorquer la motomarine, M. Girard a entrepris de regagner la rive à la nage, tout en tirant son amie semi-consciente et en proie à l'hypothermie. Ce n'est qu'au petit matin, après plus de quatre heures d'efforts remarquables à lutter contre la force des vagues, qu'il a réussi à atteindre la plage de Vauvert, à quelque 36 kilomètres de leur point de départ, afin d'y recevoir de l'aide.
John « Jack » Eli Marsh père, M.B., Clarenville (Terre-Neuve-et-Labrador)John « Johhny » Morris Marsh fils, M.B., Clarenville (Terre-Neuve-et-Labrador)Médaille de la bravoure
Le 5 décembre 2005, durant une forte tempête, Jack Marsh et son fils Johnny Marsh ont secouru deux frères, tous deux pêcheurs, dans le détroit de Smith, à Trinity Bay, Terre‑Neuve‑et‑Labrador. Les victimes rentraient de la pêche dans leur embarcation bien chargée lorsqu'elle s'est mise à couler. L'un des frères a nagé sur une distance d'environ 30 mètres pour atteindre la rive tandis que l'autre, vêtu de lourds vêtements imperméables, était incapable d'avancer en raison des vents. Témoins de la scène, M. Marsh et son fils, qui se trouvaient à bord de leur bateau, ont rapidement rejoint la victime et ont réussi à la hisser à bord. Ils ont ensuite manuvré leur embarcation le long du littoral rocheux jusqu'à ce qu'ils atteignent l'autre homme, qu'ils ont également fait monter à bord. Malgré le poids supplémentaire de leur embarcation et la force des vents et des vagues, ils ont pu regagner le rivage une vingtaine de minutes plus tard.
Sarah McLean, M.B., Amherstburg (Ontario)Médaille de la bravoure
Le 30 janvier 2006, Sarah McLean a sauvé trois personnes d'une maison qui s'était embrasée à la suite d'une explosion, à Amherstburg, en Ontario. Ayant entendu le bruit de la détonation et voyant la fumée s'échapper de la maison d'en face, Mme McLean, qui était enceinte de quatre mois, s'est précipitée hors de chez elle. S'apercevant que les occupants se trouvaient encore à l'intérieur de la maison en feu, elle s'est précipitée vers la porte d'entrée, qu'un homme tentait d'ouvrir à coups de pied. Sans se soucier de sa propre sécurité, elle a retiré le cadre de la fenêtre du salon, qui avait été soufflée par l'explosion, a enjambé le rebord et pénétré à l'intérieur de la maison envahie par la fumée. Pendant que l'arrière de la maison s'enflammait, elle a dirigé les occupants incommodés par les émanations vers la fenêtre et les a aidés à sortir un à un avant de quitter elle-même la maison et les guider en lieu sûr.
Charles François Pelletier, M.B., C.D.Victoria (Colombie-Britannique)Médaille de la bravoure
Le 27 mai 2004, au cours d'un conflit opposant des rebelles et l'armée congolaise, Charles Pelletier, alors bénévole pour les Nations Unies à Bukavu, au Congo, a mené de main de maître l'évacuation de 42 personnes qui se trouvaient dans l'hôtel Orchid. Au moment où les troupes armées s'approchaient du complexe hôtelier, M. Pelletier a rassemblé les occupants et les a pressés de se réfugier à l'étage inférieur du hall d'entrée, afin de les mettre à l'abri des tirs de mortiers et de mitraillettes. Agissant comme un véritable bouclier humain, il s'est exposé aux tirs à maintes reprises pour escorter par groupes de dix les occupants qui fuyaient l'hôtel, leur faisant traverser en courant la terrasse jusqu'aux véhicules blindés de transport de personnel. Grâce aux efforts de M. Pelletier, le groupe a pu échapper aux émeutes et arriver sain et sauf dans l'enceinte de l'ONU, un kilomètre plus loin.
L'agent Gerald Proctor, M.B., Vancouver (Colombie-Britannique)Médaille de la bravoure
Dans la nuit du 2 janvier 2006, à Vancouver, en Colombie-Britannique, l'agent de police Gerald Proctor a sauvé une femme de la noyade après que le véhicule à bord duquel elle prenait place ait plongé dans le fleuve Fraser, à une vingtaine de mètres de la rive, à la suite d'une violente collision. Quelques instants après l'impact, la victime blessée a émergé du véhicule qui s'enfonçait sous l'eau. Emportée par le courant tumultueux du fleuve, elle criait désespérément au secours. Témoin de la scène, l'agent Proctor a plongé dans les eaux glacées et, nageant à contre-courant, a rejoint la femme une quarantaine de mètres plus loin. Bien qu'épuisé et souffrant d'hypothermie, il a réussi à agripper la victime par ses vêtements et à la ramener à la rive, où d'autres policiers leur sont venus en aide.
Jamie Duncan Wicks Robertson, M.B., Calgary (Alberta)Médaille de la bravoure
Le 31 octobre 2005, à Calgary, en Alberta, Jamie Robertson s'est porté au secours de sa voisine, victime d'une attaque au couteau après avoir ouvert sa porte à un homme déguisé le soir de l'Halloween. S'étant introduit de force à l'intérieur, l'homme s'est lancé sur la victime et l'a poignardée sans merci. En entendant les cris de la femme de son appartement au sous-sol, M. Robertson est immédiatement accouru à son secours. Il s'est précipité à l'intérieur de la résidence et, repoussant l'agresseur, a lutté avec lui pour tenter de le désarmer. Au cours de l'affrontement, les deux hommes sont tombés sur le seuil de la porte et l'assaillant a réussi à se libérer de l'emprise de M. Robertson et à s'enfuir. La victime a survécu malgré la gravité des blessures qu'elle a subies lors de cette sauvage agression.
Danielle Elyse Walker, M.B., Vanderhoof (Colombie-Britannique)Médaille de la bravoure
Le 5 août 2005, Danielle Walker, âgée de 16 ans, a mis sa vie en péril en se portant au secours de son père qui se faisait attaquer par un taureau enragé sur la ferme familiale à Vanderhoof, en Colombie-Britannique. Lorsqu'elle a vu son père se faire secouer et malmener par le taureau Red Angus de 1200 kilos, elle a quitté la sécurité d'un bâtiment abandonné et a couru sur quelque 300 mètres pour lui venir en aide. Elle a confronté l'animal, lui assénant de multiples coups de poings sur le museau, afin qu'il cesse de s'acharner sur son père, grièvement blessé. Se cachant ensuite derrière des arbres, elle a continué de frapper la bête jusqu'à ce que son père puisse s'échapper en rampant. Après les avoir menacés pendant quelque temps, le taureau s'est finalement éloigné, permettant ainsi au père et à sa fille de se mettre à l'abri.
