Ottawa, le 7 février 2007 2007-010
Document connexe :
Invitation de l'honorable Jim Flaherty,
ministre des Finances, à participer aux consultations
prébudgétaires sur le Web
Le ministre des Finances, l'honorable Jim Flaherty, a lancé aujourd'hui des consultations en ligne pour donner aux Canadiennes et aux Canadiens d'un océan à l'autre l'occasion de participer à l'élaboration du budget de 2007. Le nouveau gouvernement du Canada avait tenu les premières consultations prébudgétaires fédérales en ligne à l'occasion de la préparation du budget de l'an dernier.
« En tenant ces consultations, nous donnons à tous les Canadiens la possibilité de participer au processus budgétaire du gouvernement fédéral », a déclaré le ministre Flaherty. « J'invite chacun à prendre le temps de soumettre ses idées et ses observations. Nous les étudierons attentivement en prévision de ce budget-ci et des prochains. »
L'an dernier, près de 6 000 Canadiens ont participé aux consultations en ligne. Ils ont fourni des observations sur un large éventail de questions, depuis les réductions d'impôt jusqu'aux investissements dans l'infrastructure.
Cette année, afin que les consultations soient aussi conviviales et efficientes que possible, les sujets ont été regroupés sous cinq catégories : dépenses, taxes et impôt des particuliers, taxes et impôt des sociétés, dette, autre priorité. Par souci de concision et pour en accélérer l'évaluation, les commentaires seront limités à 50 mots par sujet.
Les consultations prendront fin à minuit, heure normale de l'Est, le 28 février 2007. « Les consultations en ligne se termineront à la fin de février, ce qui nous laissera amplement de temps pour réfléchir aux idées et aux commentaires des Canadiens d'ici la date de dépôt du budget, laquelle n'a pas encore été fixée », a déclaré le ministre Flaherty.
L'adresse de la page Web du ministère des Finances réservée aux consultations prébudgétaires est la suivante : http://www.fin.gc.ca/activty/consult_f.html.
La page invite tous les Canadiens à participer aux consultations en ligne. On y indique aussi un lien vers Avantage Canada, un plan économique à long terme qui propose une orientation audacieuse et prometteuse pour faire du Canada un pays fort, uni et ouvert sur le monde.
________________________________________________________ Pour plus de renseignements, les médias peuvent communiquer avec :
Chisholm Pothier
Attaché de presse
Cabinet du ministre des Finances
613-996-7861
David Gamble
Relation avec les médias
Ministère des Finances
613-996-8080
Si vous désirez recevoir un courriel vous avisant automatiquement à chaque émission d'un communiqué de presse, veuillez visiter le site Web du ministère des Finances à l'adresse suivante : http://www.fin.gc.ca/scripts/register_f.asp
Invitation de l'honorable Jim
Flaherty, ministre des Finances, à participer aux consultations
prébudgétaires sur le Web
Le 7 février 2007
À titre de ministre des Finances, j'accueille favorablement les conseils des Canadiennes et des Canadiens au sujet des politiques économiques et budgétaires de notre pays. Ces commentaires seront particulièrement importants aux fins de la préparation du prochain budget et de ceux à venir, car les budgets se doivent de tenir compte des priorités des familles canadiennes et des contribuables qui gagnent durement leur vie.
L'an dernier, près de 6 000 Canadiens ont participé aux consultations en ligne. Ils ont fourni des observations sur un large éventail de questions, depuis les réductions d'impôt jusqu'aux investissements dans l'infrastructure. À nouveau cette année, nous faisons appel à vos observations pour préparer le budget de 2007.
Nous avons aussi sollicité la participation des Canadiens pour mettre au point notre plan économique à long terme, Avantage Canada. Ce document énonce une orientation audacieuse et prometteuse pour faire du Canada un pays fort, uni et ouvert sur le monde. Je vous invite à consulter attentivement ce plan ainsi que les autres renseignements pertinents affichés sur ce site.
En terminant, permettez-moi de dire que le nouveau gouvernement du Canada vise à présenter un budget tourné vers l'avenir, qui produit des résultats qui feront une différence positive dans votre vie et celle de votre famille. Je suis confiant que vos idées et vos conseils nous aideront à bâtir un Canada plus fort et plus sécuritaire offrant une meilleure qualité de vie.
Merci de votre participation.
