Le 15 février 2007
St. John's Steve Careen, de Torbay, a été reconnu coupable d'infraction
aux conditions de son permis de pêche du poisson de fond par la cour provinciale
de St. John's, le 12 janvier 2007.
M. Careen a écopé d'une amende de 2 000 $ pour avoir pêché de la raie et de la
lotte avec plus du nombre maximal autorisé de filets, fixé à 200. De plus, il a
été condamné à payer une somme de 4 500 $ pour des amendes non réglées qui lui avaient
été imposées lors de condamnations antérieures dues à d'autres infractions en matière
de pêche.
Le 16 juin 2004, dans le cadre des façons de procéder habituelles, un observateur
des pêches avait été affecté à une sortie de pêche avec M. Careen. Au cours de cette
sortie, l'observateur avait informé M. Careen qu'il enfreignait les conditions de
son permis de pêche du poisson de fond en mouillant un trop grand nombre de filets.
M. Careen n'ayant pas réduit le nombre de filets qu'il utilisait, des accusations
avaient été portées contre lui par des agents des pêches du détachement de Bay Roberts.
Amende pour pêche de contestation
Harbour Grace (T.-N.-L.) James Morgan, de St. John's, a été condamné à
une amende de 100 $ par la cour provinciale de Harbour Grace le 11 janvier 2007,
pour avoir pratiqué la pêche récréative pendant une période où elle était interdite.
Le 30 juillet 2006, des agents des pêches du détachement de Bay Roberts qui étaient
en patrouille dans la baie Conception avaient inspecté un bateau appartenant à James
Morgan et y avaient trouvé des cannes à pêche, gréées pour la pêche, et deux morues.
Au cours de l'enquête, M. Morgan avait déclaré que ces poissons avaient été capturés
dans le cadre d'une pêche illégale de contestation.
Condamnation pour pêche illégale de saumon
Gander (T.-N.-L.) Deux hommes de St. Brendan's ont été condamnés par la
cour provinciale de Gander, le 8 janvier 2007, pour avoir pêché du saumon pendant
une période où cela était été interdit. Micheal Kean a été condamné à une amende
de 2 000 $ et David Walsh à une amende de 1 000 $. Les deux individus ont été placés
en probation et ont reçu l'ordre de s'abstenir de prendre part à la pêche récréative
pendant un an.
Le 5 juillet 2006, des agents des pêches du détachement de Clarenville avaient
observé deux hommes en train de mouiller et de relever des filets. Une fois revenus
sur le rivage et tandis qu'ils commençaient à décharger des filets à saumon de leur
bateau, les deux hommes avaient été appréhendés par les agents des pêches.
En plus d'imposer des amendes à ces contrevenants, la cour leur a confisqué au
profit de l'État deux filets à saumon, 10 saumons ainsi qu'un bateau de 16 pieds
non ponté et son moteur.
-30-
POUR PLUS D'INFORMATION :
Sam Whiffen
Agent des communications
Pêches et Océans Canada
709-772-7631
