Le 26 mars 2007
OTTAWA Le général Rick J. Hillier, chef d'état-major de la défense, a remis la Croix du service méritoire (division militaire) à l'amiral Timothy John Keating au nom de Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, lors d'une cérémonie privée tenue le 23 mars 2007, à Colorado Springs (États-Unis d'Amérique).
Le texte suivant constitue la citation officielle de l'amiral Keating :
L'amiral Timothy John Keating, C.S.M. Peterson Air Force Base (États-Unis d'Amérique)Croix du service méritoire (division militaire)
En tant que commandant du Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord et du United States Northern Command de novembre 2004 à février 2007, l'amiral Keating de la marine américaine a fourni un appui exceptionnel au Canada. Par sa vision et son soutien à la défense commune de l'Amérique du Nord, il a contribué d'une manière significative à l'avancement de programmes critiques pour la défense du Canada. C'est à son leadership, à son vif esprit d'initiative et à sa compétente direction que l'on doit l'introduction de la mission d'alerte maritime pour le Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord. Les efforts importants déployés par l'amiral Keating et sa compréhension aiguë des rôles cruciaux des commandements dont il avait la charge ont contribué à la sécurité du continent et constituent un service au Canada d'une qualité unique et hors du commun.
Les Décorations pour service méritoire comprennent deux divisions, militaire et civile, chacune comportant deux niveaux : la croix et la médaille. La division militaire s'adresse aux personnes ayant fait preuve d'un professionnalisme remarquable et ayant fait honneur aux Forces canadiennes et au Canada. La division civile reconnaît des personnes qui ont accompli une activité ou un geste de nature exceptionnelle et qui, par conséquent, font honneur à leur collectivité et au Canada.
Ces décorations constituent un élément important du Régime canadien des distinctions honorifiques, qui reconnaît l'excellence. Les Décorations pour service méritoire soulignent une réalisation spécifique ou une activité effectuée pendant une période courte et définie. Les Décorations pour service méritoire peuvent être décernées aussi bien à des Canadiens qu'à des non-Canadiens. Toute personne peut présenter la candidature d'une personne pour la division civile, tandis que le chef d'état-major de la défense recommande les candidats de la division militaire. Les mises en candidature et l'octroi de décorations peuvent se faire à titre posthume, mais les mises en candidature pour des activités antérieures à juin 1984, l'année de la création des Décorations, ne sont pas acceptées.
Pour de plus amples renseignements sur les Décorations pour service méritoire, veuillez consulter notre site Web : www.gg.ca.
- 30 -
Renseignements aux médiasMarie-Paule ThornBureau de presse de Rideau Hall613‑993-2569
Bureau de liaison avec les médias Défense nationale613‑996-2353613‑996-2354
