À publier
le 13 mars 2007
Fort McMurray (Alberta) – Les résidants
de Wood Buffalo, de High Prairie et de Big Lakes seront bientôt
dotés de routes plus sécuritaires, d’un procédé
de transport en commun plus abordable et d’une installation récréative
et culturelle supplémentaire.
Un investissement conjoint fédéral-provincial de plus de
3,3 millions de dollars permettra à la municipalité régionale
de Wood Buffalo d’effectuer des travaux sur différentes routes
dans le cadre de son programme de réfection des routes urbaines
: diverses réparations, le renouvellement du revêtement,
le traçage de lignes de signalisation et le remplacement des bordures
et des trottoirs.
Un investissement conjoint fédéral-provincial de 843 332
dollars aidera la municipalité de High Prairie à construire
une deuxième installation comprenant une patinoire et un centre
d’arts d’interprétation. Un investissement de 666 666
dollars permettra de mettre en place un procédé de transport
en commun à bas tarif dans le district municipal de Big Lakes.
Dans le cadre du Fonds sur l’infrastructure municipale rurale Canada-Alberta
(FIMRCA), les gouvernements fédéral et provincial investissent
chacun plus de 2,4 millions de dollars dans les trois projets.
Brian Jean, député fédéral de Fort McMurray–Athabasca,
au nom de l’honorable Rona Ambrose, présidente du Conseil
privé de la Reine pour le Canada, ministre des Affaires intergouvernementales
et ministre de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien,
et Pearl Calahasen, députée de Lesser Slave Lake, au nom
de Luke Ouellette, ministre de l’Infrastructure et des Transports
de l’Alberta, ont annoncé les investissements aujourd’hui.
« Le nouveau gouvernement du Canada répond aux besoins des
citoyens du Nord de l’Alberta par des mesures concrètes,
a déclaré le député Jean. L’investissement
conjoint fédéral-provincial de 4,8 millions de dollars annoncé
aujourd’hui améliorera la qualité de vie des résidants
de la région, car il permettra de mettre en place une meilleure
infrastructure des transports et d’offrir un plus grand choix d’activités
récréatives et cultuelles. »
« La gestion des pressions expansionnistes et l’amélioration
de la qualité de la vie des Albertains et des Albertaines figurent
parmi les cinq priorités établies par le premier ministre
Stelmach, a indiqué la députée Calahasen. Les investissements
annoncés aujourd’hui se traduiront par l’amélioration
de l’infrastructure routière pour les citoyens de Fort McMurray,
par un moyen de transport plus abordable pour la population du district
municipal de Big Lakes et par la construction d’installations récréatives
et culturelles pour les résidants de High Prairie. »
Le Fonds sur l’infrastructure municipale rurale Canada-Alberta
est une initiative conjointe entre les gouvernements du Canada et de l’Alberta
qui permet aux collectivités de répondre à leurs
besoins locaux en matière d’infrastructures. Dans le cadre
du FIMRCA, les gouvernements fédéral et provincial investiront
chacun 88 millions de dollars dans le renouvellement des infrastructures
municipales.
Au moins 55 p. 100 des fonds sont consacrés à des projets
d’infrastructures écologiques qui contribuent au développement
économique des collectivités et à la préservation
de l’environnement. Il s’agit de projets d’approvisionnement
en eau, de traitement des eaux usées, de gestion des déchets
solides, d’amélioration du rendement énergétique
des bâtiments publics et de transports en commun. Le FIMRCA permet
également de financer des projets culturels, récréatifs
et touristiques, ainsi que l’amélioration de l’accès
au service Internet à large bande. Les projets sont sélectionnés
dans le cadre d’un processus concurrentiel fondé sur l’examen
des demandes de financement soumises par les collectivités de l’Alberta.
Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec:
Donna Kinley
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
Edmonton, Alberta
Tél: (780) 495-3370
Jerry Bellikka
Directeur des communications
Ministère de l’Infrastructure et des Transports de
l’Alberta
Edmonton (Alberta)
Tél. : (780) 415-1841
No sans frais de DEO : 1 888 338-9378
Site Web : DEO est en ligne à www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.
Document d'information
Fonds sur l’infrastructure municipale rurale Canada-Alberta (FIMRCA)
Les projets suivants reçoivent un financement dans le cadre du
Fonds sur l’infrastructure municipale rurale Canada-Alberta (FIMRCA).
Municipalité régionale de Wood Buffalo
Programme de réfection des routes urbaines de 2007
Investissement conjoint fédéral-provincial : 3 333 332 dollars
Le projet comprend diverses réparations, le renouvellement du
revêtement, le traçage de lignes de signalisation et le remplacement
(au besoin) des bordures et des trottoirs.
Municipalité de High Prairie
Gordon Buchanan Recreation Centre
Investissement conjoint fédéral-provincial : 843 332 dollars
En partenariat avec le district municipal de Big Lakes et la High Prairie
and District Sports Complex Society, la municipalité de High Prairie
construira une deuxième installation abritant une patinoire et
un centre d’arts d’interprétation dans la collectivité.
District municipal de Big Lakes
Projet de transport en commun du district municipal de Big Lakes
Investissement conjoint fédéral-provincial : 666 666 dollars
Le projet consiste à fournir un procédé de transport
en commun permanent à bas tarif aux résidents du village
de Kinuso, de la ville de High Prairie et du district municipal de Big
Lakes ainsi qu’à ceux des hameaux suivants : Enilda, Faust,
Grouard et Joussard.
Fiche d'information
Fonds sur l’infrastructure municipale rurale Canada-Alberta (FIMRCA)
Programme de partenariat
Le Fonds sur l’infrastructure municipale rurale Canada-Alberta
(FIMRCA) a pour but de répondre aux besoins en matière
d’infrastructures des régions rurales et urbaines de l’Alberta,
tout en s’assurant que tous les citoyens albertains - que leurs
collectivités soient grandes, petites ou éloignées
- profitent des retombées des investissements réalisés
dans les infrastructures.
Dans le cadre du FIMRCA, les gouvernements du Canada et de l’Alberta
investissent dans des projets d’infrastructures locaux qui contribuent
grandement au maintien d’une forte croissance économique
et d’une bonne qualité de vie dans les collectivités
canadiennes.
L’entente fédérale-provinciale du FIMRCA prévoit
un investissement de 88 millions de dollars dans le renouvellement des
infrastructures municipales de la part de chacun des deux gouvernements.
Cet investissement répond aussi aux priorités communes
des gouvernements fédéral et provincial. L’ensemble
des municipalités investira un montant équivalent, ce
qui donnera un financement total de 264 millions de dollars pour le
programme.
Le FIMRCA est mis en œuvre par le ministère de la Diversification
de l'économie de l'Ouest canadien et le ministère de l’Infrastructure
et des Transports de l’Alberta. Il est administré par un
secrétariat conjoint.
Priorités du programme
Au moins 55 p. 100 des fonds sont consacrés à des projets
d’infrastructures écologiques qui contribuent au développement
économique des collectivités et à la préservation
de l’environnement. Il s’agit de projets d’approvisionnement
en eau, de traitement des eaux usées, de gestion des déchets
solides, d’amélioration du rendement énergétique
des bâtiments publics et de transports en commun. Le FIMRCA permet
également de financer des projets culturels, récréatifs
et touristiques, ainsi que l’amélioration de l’accès
au service Internet à large bande.
Au moins 80 p. 100 du financement du FIMRCA est consacré aux
municipalités rurales de moins de 250 000 habitants. Les 20 p.
100 restants sont mis à la disposition de municipalités
urbaines comptant plus de 250 000 habitants.
Un montant de 880 000 dollars a aussi été mis de côté
à l’intention des municipalités présentant
des projets de renforcement des capacités municipales (RCM).
Ce type de projet peut comprendre, entre autres, l’acquisition
de logiciels de planification de l’infrastructure, la formation
nécessaire pour utiliser ces logiciels, les études de
planification permettant de déterminer l’inventaire et
l’état des infrastructures d’une municipalité
et la mise au point d’un système de gestion de biens en
demande.
Participation et collaboration des administrations locales
Le FIMRCA est géré par un comité de gestion
composé de six membres : deux représentants fédéraux,
deux membres nommés par l’Alberta et deux représentants
des associations municipales de l’Alberta — l’Alberta
Urban Municipalities Association et l’Alberta Association of Municipal
Districts and Counties. Le comité de gestion élabore ses
propres lignes directrices et supervise le processus d’examen
et de sélection des projets. Les projets sont sélectionnés
dans le cadre d’un processus concurrentiel fondé sur l’examen
des demandes de financement soumises par les collectivités de
l’Alberta. La date limite de présentation des demandes
de financement était le 31 juillet 2006.
Le deuxième volet de présentation des demandes sera
au printemps 2007.
Évaluation environnementale
Les projets réalisés aux termes du FIMRCA doivent faire
l’objet de processus d’évaluation environnementale
appropriés, et le financement repose sur le respect de toutes
les exigences fédérales et provinciales en vigueur.
Comment présenter une demande?
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer
avec le Secrétariat conjoint du Fonds sur l’infrastructure
municipale rurale Canada-Alberta, par téléphone, au 1
800 396-0214 (sans frais), par courriel, à camrif@gov.ab.ca,
ou en visitant le site Web du FIMRCA, à l’adresse www.camrif.ca.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les programmes d’infrastructure
du gouvernement du Canada et de l’Alberta, veuillez visiter les
sites Web suivants : www.infrastructure.gc.ca
et www.infratrans.gov.ab.ca.
