Ottawa - (le 29 mars 2007) - L'honorable Jim Prentice, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits, a annoncé aujourd'hui des mesures visant à faire progresser les négociations avec les Haudensaunee/Six Nations et à favoriser un retour à la paix et à la stabilité économique dans la région.
Cette annonce à deux volets comprend un versement de 26,4 millions de dollars pour les frais extraordinaires subis par l'Ontario en conséquence de l'occupation près de Caledonia. De plus, le nouveau gouvernement du Canada a élargi le mandat de son équipe de négociation pour qu'elle soit plus en mesure de faire progresser les pourparlers concernant les revendications historiques exprimées. Le ministre Prentice était accompagné de l'honorable Barbara McDougall, représentante fédérale dans les discussions avec les Haudenosaunee/Six Nations.
Par ce paiement versé à titre gracieux, le gouvernement reconnaît que les événements survenus à Caledonia ont engendré une situation particulière et des frais extraordinaires pour l'Ontario. La somme se répartit de la façon suivante : 15,8 millions pour contribuer à l'acquisition, par l'Ontario, des terrains de Douglas Creek Estates, et 10,6 millions pour les frais extraordinaires de maintien de l'ordre par l'Ontario.
La nouvelle phase de discussions recentrera les négociations déjà entreprises avec les Haudenosaunee/Six Nations et l'Ontario sur les revendications pour lesquelles le Canada convient qu'il y a lieu de négocier. Les revendications à l'étude sont parmi les plus anciennes du pays. Le gouvernement continuera, en parallèle, de collaborer avec toutes les parties en vue de mettre fin à l'occupation de Douglas Creek Estates.
« Le nouveau gouvernement du Canada est résolu à faire en sorte que l'Ontario dispose, dans ces circonstances extraordinaires, du soutien financier dont il a besoin pour assurer la stabilité économique et la sécurité publique, a déclaré le ministre Prentice. Nous nous sommes aussi engagés à trouver des solutions communes par la discussion, et nous estimons que la nouvelle phase de discussions aidera à faire avancer les négociations et, par le fait même, à approcher les parties d'un règlement de ces griefs complexes, qui existent depuis longtemps. »
« La représentante du gouvernement fédéral à la table des négociations, l'honorable Barbara McDougall, et le négociateur fédéral, Ron Doering, travaillent très fort à apaiser les tensions dans la région. J'ai toute confiance en leur expérience et en leur détermination », a ajouté le ministre.
Depuis le début des discussions avec les Haudenosaunee/Six Nations et le gouvernement de l'Ontario, en avril 2006, le Canada tente de trouver des moyens novateurs de régler les questions soulevées depuis longtemps par les Haudenosaunee/Six Nations. Ces questions épineuses et complexes sont issues d'une des plus anciennes revendications du Canada.
« Les participants à la table de négociation ont fait preuve d'énormément de confiance et de bonne volonté, et notre mandat élargi nous permettra de produire des résultats concrets pour la collectivité des Haudenosaunee/Six Nations et les résidants de la région de Caledonia, a déclaré Mme McDougall. Nous avons une occasion historique de régler des questions de longue date à la satisfaction de toutes les parties concernées. »
Les parties ont tenu, jusqu'à présent, 23 réunions à la table principale et 125 séances aux tables secondaires. Ces rencontres ont aidé à réduire les tensions dans la région.
Tout comme leurs voisins, les Six Nations bénéficieront de la stabilité que ce paiement à titre gracieux apportera dans la région. La nouvelle phase des négociations rapprochera les parties d'une solution à ces griefs complexes et de longue date. Le Canada est déterminé à résoudre les revendications territoriales en suspens au bénéfice de tous les Canadiens.
Pour plus de renseignements, visitez : Six Nations - Revendications et négociations
Pour plus de renseignements, communiquez avec :
Cabinet du ministre
Deirdra McCracken
Attachée de presse
Cabinet de l'honorable Jim Prentice
819-997-0002
Bureau de l'honorable Barbara McDougall
Ian Sadinsky
613-232-7818
Cell. : 613-614-6110
Relations avec les médias
Affaires indiennes et du Nord Canada
819-953-1160
