No H 036/07
À publier le 16 mars 2007
OTTAWA -- L'honorable Lawrence Cannon, ministre des Transports, de l'Infrastructure et des
Collectivités, a invité aujourd'hui les personnes âgées et les personnes ayant une déficience
désireuses de faire partie du Comité consultatif sur le transport accessible qui vient d'être
restructuré, à soumettre leur candidature. Le Comité a pour mandat de cerner les obstacles à
l'accessibilité du réseau de transport du Canada et les questions émergentes connexes et, au besoin,
de conseiller le ministre des Transports sur les enjeux et les initiatives en matière de transport
accessible.
« C'est grâce à des échanges ouverts avec des personnes âgées et des personnes handicapées que
nous comprenons mieux les enjeux auxquels ces personnes doivent faire face régulièrement, ainsi que la
nécessité de poursuivre nos efforts en vue de rendre notre réseau de transport de compétence fédérale plus
accessible », a déclaré le ministre Cannon. « C'est la première fois qu'on offre au
public plutôt qu'à des associations la possibilité de participer au comité. L'invitation
d'aujourd'hui encouragera les personnes âgées et les personnes handicapées à partager leurs idées.
Nous poursuivrons aussi notre dialogue avec l'industrie en vue d'améliorer le réseau de transport
de compétence fédérale, ce dont bénéficieront tous les Canadiens. »
Une fois le processus de soumission des candidatures terminé, Transports Canada choisira jusqu'à
neuf personnes qui représenteront les consommateurs au comité. Divers groupes seront ainsi
représentés : personnes âgées, personnes à mobilité réduite, personnes ayant des problèmes
d'apprentissage, personnes présentant une déficience visuelle ou auditive, et personnes accompagnées
d'un animal d'assistance. Les spécialistes des questions liées aux déficiences peuvent aussi poser
leur candidature. Chaque membre sera nommé pour trois ans, un mandat qui pourrait être prolongé ou
renouvelé une fois. Cette limite vise à donner la chance à plus de personnes de participer au Comité.
Le Comité comptera aussi des représentants de l'industrie, notamment des représentants des grands
transporteurs et des associations de l'industrie de tous les modes de transport de compétence
fédérale.
On trouvera sur le site Web de Transports Canada, à www.tc.gc.ca, le
mandat du Comité consultatif sur le transport accessible, le processus de soumission et le formulaire de
soumission de candidature que l'on peut remplir en ligne. Le formulaire de soumission est aussi
disponible en formats substituts. Toutes les soumissions de candidatures doivent être reçues avant
le 13 avril 2007.
Pour plus de renseignements, communiquez avec Transports Canada au1-800-665-6478 ou au numéro ATS
1-800-823-3823.
- 30 -
Personnes-ressources :
Natalie Sarafian
Attachée de presse
Cabinet du ministre des Transports,
de l'Infrastructure et des Collectivités,
Ottawa
613-991-0700
Robin Browne
Communications
Transports Canada, Ottawa
613-993-0055
Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca.
Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à
apps.tc.gc.ca/listserv/ et restez au
fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les personnes ayant une
déficience visuelle.
