À publier
Le 23 avril 2007
La Ronge (Saskatchewan) – Les gouvernements du
Canada et de la Saskatchewan ont convenu de prolonger l’Entente
quinquennale Canada-Saskatchewan pour le développement du Nord
(EDN) jusqu’au 31 mars 2008, soit pour une année supplémentaire.
L’EDN est une initiative conjointe fédérale provinciale
en vertu de laquelle les gouvernements se sont engagés à
investir 20 millions de dollars dans la réalisation de projets
stratégiques de développement économique dans le
Nord de la Saskatchewan.
La prolongation donnera au comité de gestion de l’EDN la
possibilité d’examiner d’autres projets stratégiques
qui sont axés sur l’infrastructure économique, l’innovation,
l’amélioration des perspectives d’emploi, le renforcement
des capacités et l’attraction des investissements.
« Le nouveau gouvernement du Canada travaille en collaboration avec
les autres ordres de gouvernement afin de prendre des mesures concrètes
pour répondre aux besoins de la population du Nord de la Saskatchewan,
de déclarer l’honorable Rona Ambrose, présidente du
Conseil privé de la Reine pour le Canada, ministre des Affaires
intergouvernementales et ministre de la Diversification de l'économie
de l'Ouest canadien. Cette prolongation permettra aux citoyens du Nord
de la province d’améliorer leur infrastructure économique
régionale, leurs perspectives d’emploi et leurs connaissances
sur le plan des affaires ainsi que d’accroître l’innovation
industrielle et d’attirer des investissements du secteur privé.
»
« La prolongation nous permettra d’étudier le meilleur
moyen d’investir le restant des fonds de l’EDN pour encourager
la création d’entreprises et d’emplois dans le Nord
de la province, a indiqué Joan Beatty, ministre des Affaires du
Nord de la Saskatchewan. Notre gouvernement s’est engagé
à travailler avec nos partenaires du fédéral et du
Nord dans le but de miser sur notre économie vigoureuse et d’exploiter
pleinement l’énorme potentiel du Nord de la Saskatchewan.
»
L’EDN est une entente unique en son genre au Canada, car elle permet
aux représentants de la région de siéger aux côtés
des partenaires financiers fédéraux et provinciaux au sein
d’un comité tripartite. Les organisations du Nord nomment
des membres dans la Northern Development Board Corporation, qui représente
la Saskatchewan Association of Northern Communities, qui agit au nom des
administrations municipales du Nord de la province, la Métis Nation
–Saskatchewan, le Grand Conseil de Prince Albert et le Conseil tribal
de Meadow Lake, qui représentent les Premières nations du
Nord, et l'Athabasca Economic Development and Training Corporation, qui
tient la place des citoyens de la région d’Athabasca.
« La participation de la Northern Development Board Corp. montre
aux deux ordres de gouvernement à quel point les dirigeants du
Nord sont déterminés à susciter un changement positif
et à améliorer la situation économique de leurs concitoyens,
de souligner Al Rivard, président de la Northern Development Board
Corporation. La prolongation de l’Entente nous donne plus de temps
pour mieux investir les fonds de l’Entente pour le développement
du Nord dans des projets plus que nécessaires pour le Nord. »
La prolongation ne requiert pas l’injection de fonds supplémentaires,
car la totalité des ressources de l’EDN n’a pas encore
été engagée dans le cadre de projets. De plus, certaines
propositions, qui ont été présentées avant
la fin du programme, n’ont pas encore été finalisées
ni annoncées.
À ce jour, environ 13,8 millions de dollars ont été
annoncés pour la réalisation de 43 projets. En plus de financer
un large éventail de programmes de formation et d’emploi,
l’Entente a investi dans l’installation du service Internet
haute vitesse dans 35 communautés du Nord.
Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec:
Brenda Tarasiuk
Gestionnaire par intérim,
Communications
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
Saskatoon (SK)
Tél: (306) 975-5943
Scott Boyes
Directeur des communications
Ministère des Affaires du Nord de la Saskatchewan
La Ronge (Saskatchewan)
Tél : 306-425-6669
Dean Desjarlais
Directeur général
Northern Development Board
C.P. 660
La Ronge (Saskatchewan)
Tél : 306-425-2444
No sans frais de DEO : 1 888 338-9378
Site Web : DEO est en ligne à www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.
Document d'information
Entente Canada-Saskatchewan pour le développement du Nord
L’Entente Canada-Saskatchewan pour le développement du Nord
(EDN) a été conclue dans le but d’investir 20 millions
de dollars pendant cinq ans (de 2002 à 2007) dans divers projets
de développement économique du Nord de la province.
Les projets doivent s’inscrire dans au moins une des cinq priorités
stratégiques de l’Entente :
lnfrastructure économique : les projets soutenant d’importantes
nouvelles initiatives économiques qui entraînent des retombées
significatives parmi la population du Nord;
Innovation : les projets susceptibles de conduire à des découvertes
et à la création de nouveaux produits ou services dans
le Nord de la Saskatchewan;
Amélioration des perspectives d'emploi : les initiatives qui
aideront la population du Nord à tirer parti des possibilités
d'emploi, tout en portant une attention particulière aux besoins
des jeunes;
Renforcement des capacités : l’appui des projets qui
visent à renforcer les capacités des citoyens du Nord
et celles de leurs entreprises pour qu’ils deviennent autonomes;
Attraction des investissements : les efforts consacrés à
l’évaluation, à la recherche et à la promotion
de possibilités d'investissement dans le Nord de la Saskatchewan,
en particulier dans les industries à valeur ajoutée.
La Northern Development Board Corporation (NDBC) et l'Entente Canada
Saskatchewan pour le développement du Nord ont été
établies pour appuyer la mise en œuvre de la Stratégie
pour le développement du Nord de la Saskatchewan. Cette stratégie
est dotée des mêmes objectifs que ceux des membres de la
NDBC et du gouvernement provincial concernant le développement
social et économique du Nord de la province.
Membres actuels de la Northern Development Board Corp. :
Al Rivard (président), Métis Nations – Saskatchewan
George Smith, Métis Nations – Saskatchewan
Philip Chartier, Métis Nations – Saskatchewan
Dale McAuley, Métis Nations – Saskatchewan
Eric Sylvestre (vice-président), Conseil tribal de Meadow Lake
Etienne Black, Conseil tribal de Meadow Lake
Don Deranger, Grand Conseil de Prince Albert
Ed Henderson, Grand Conseil de Prince Albert
Glen Strong, Athabasca Economic Development & Training Corp.
Napoleon Mercredi, Athabasca Economic Development & Training Corp.
Gord Stomp, New North (Saskatchewan Association of Northern Communities)
Bruce Fidler, New North (Saskatchewan Association of Northern Communities)
