NR-07.061 - le 28 juin 2007
OTTAWA – Aujourd’hui, au cours d’une cérémonie privée se déroulant à Rideau hall, Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, la Gouverneure générale et commandant en chef du Canada, a décerné à des membres du Commandement – Forces d’opérations spéciales du Canada (COMFOSCAN) certaines des plus hautes décorations du Canada. Parmi ces dernières, notons la présentation de deux Médailles de la vaillance militaire, de deux Croix du service méritoire et de sept Médailles du service méritoire pour bravoure et dévouement au service de la part de membres du COMFOSCAN au cours de récents déploiements. Pour des motifs de sécurité et des raisons opérationnelles, les noms et les citations des récipiendaires ne seront pas publiés.
La Médaille de la vaillance militaire est décernée en reconnaissance d'actes de bravoure ou de fidélité au devoir face à l'ennemi. Les décorations du service méritoire, tant la Croix que la Médaille, sont décernées pour l'accomplissement d'un acte ou d'une activité militaire témoignant d'un esprit professionnel remarquable ou d'un degré d'excellence exceptionnel qui font grand honneur aux Forces canadiennes ou qui leur procurent de notables avantages.
« Il s’agit de certaines des plus hautes décorations du Canada remises à nos militaires, explique le Général Rick Hillier, le Chef d’état-major de la Défense. Les médailles présentées aujourd’hui reflètent non seulement les actes de bravoure et d’abnégation des membres de nos forces d’opérations spéciales, mais aussi la reconnaissance de notre pays. »
Le COMFOSCAN est composé de la Force opérationnelle interarmées 2 (FOI2), de l'unité des opérations spéciales et contre-terrorisme des Forces canadiennes, de la Compagnie interarmées de défense nucléaire, biologique et chimique, du Régiment canadien des opérations spéciales, et du 427e Escadron d'opérations spéciales d'aviation. Le COMFOSCAN fournit au CEMD et aux commandants opérationnels des forces d'opérations spéciales (FOS) agiles et hautement préparées, capables d'effectuer des opérations spéciales dans tout le spectre d'un conflit au pays et à l'étranger. Intégrer les forces d'opérations spéciales de cette façon augmente leur impact dans les opérations ainsi que la gamme d'options disponibles pour le gouvernement dans le déploiement des Forces canadiennes.
-30-
NOTA POUR LES ÉDITEURS EN CHEF :
Pour de plus amples renseignements sur le COMFOSCAN, consultez le www.cansofcom.forces.ca.
Pour de plus amples renseignements sur les décorations militaires mentionnées précédemment, consultez le www.gg.ca/honours/decorations/index_f.asp.
