NR–07.062 - le 27 juin 2007
TRENTON (Ontario) – Aujourd’hui, l’honorable Gordon O’Connor, ministre de la Défense nationale, a annoncé les plans de deux projets de construction à la 8e Escadre/BFC Trenton. Il s’agit d’un investissement estimé à 34 millions de dollars pour l’économie locale. Ces projets comprennent la construction d’une tour de contrôle pour la circulation aérienne, la reconstruction de plusieurs voies de circulation et l’agrandissement de l’aire de trafic actuelle, ce qui permettra d’aménager quatre stationnements permanents en vue de l’arrivée des aéronefs C-17 Globemaster III. Ces initiatives devraient créer plus de 85 emplois dans la région.
« Ce sont les premiers d’une série de projets prévus pour Trenton au cours des prochaines années. Cet été marquera une étape importante pour Trenton et, par le fait même, le Ministère a commencé les préparatifs nécessaires pour l’arrivée des C-17 », déclare l’honorable Gordon O’Connor, ministre de la Défense nationale. « Une fois de plus, ces initiatives viennent appuyer l’engagement de notre gouvernement envers les Forces canadiennes. » « Ces projets sont essentiels car ils permettront aux hommes et aux femmes des Forces canadiennes de faire leur travail nécessaires », a déclaré le Général Rick Hillier, Chef d'état-major de la Défense. «En bref, ils contribueront à fournir à ces derniers l'accès aux outils et à l'infrastructure nécessaires ».
Le contrat visant la reconstruction des voies de circulation et de l’aire de trafic a récemment été accordé à Miller Paving, une entreprise canadienne basée en Ontario. Par ailleurs, l’appel d’offres pour la nouvelle tour de contrôle pour la circulation aérienne a été lancé, et le contrat sera accordé sous peu.
Ces projets font partie d’une série de projets de plusieurs millions de dollars qui seront mis en place au cours des prochaines années à la 8e Escadre/BFC Trenton. Par exemple, la reconstruction de l’aire de trafic et des voies de circulation constitue la première de trois étapes; nous avons aussi comme projet de reconstruire les zones du sud-est et de l’ouest. La conception préliminaire est en cours d’élaboration pour la construction de trois hangars qui accueilleront les aéronefs existants, ainsi que la nouvelle flotte de C-17. De plus, la conception préliminaire pour la modernisation du système de distribution du carburant est en cours. De plus, nous prévoyons la construction d’une installation de finition de l’escadron de soutien technique des télécommunications et des moyens aérospatiaux qui remplacera l’installation en place vieillissante ne répondant plus aux besoins opérationnels.
La 8e Escadre/BFC Trenton abrite une flotte de CC-130 Hercules et cinq aéronefs de transport CC‑150 Polaris, en plus d’accueillir les nouveaux appareils C-17 Globemaster III, dont la livraison est prévue à l’été 2007.
Le ministère de la Défense nationale et Construction de Défense Limitée ont lancé un appel d’offres équitable et transparent afin d’entreprendre la construction de la tour de contrôle pour la circulation aérienne ainsi que la reconstruction des voies de circulation et de l’aire de trafic.
-30-
