OTTAWA, le 3 juillet 2007 - L'Agence canadienne d'évaluation environnementale annonce la disponibilité de 50 000 $ en aide financière aux participants afin de permettre aux groupes ou aux particuliers de participer à l’évaluation environnementale du projet construction et d’exploitation de nouveaux réacteurs nucléaires de la Bruce Power à Tiverton, en Ontario, à l’est du lac Huron. Le montant total d’aide financière sera offert en deux étapes.
Première étape : Jusqu’à 50 000 $ sont disponibles immédiatement afin de permettre aux candidats retenus d’examiner et de commenter l’ébauche des lignes directrices relatives à l’étude d’impact environnemental qui sera rédigée par le promoteur, la société Bruce Power, ou afin de leur permettre de participer aux assemblées publiques. Des renseignements au sujet de ces assemblées seront communiqués à une date ultérieure.
Deuxième étape : Une aide supplémentaire sera offerte pour permettre aux candidats retenus d’examiner l’étude d’impact environnemental de la Bruce Power ou pour leur permettre de se préparer et de participer aux audiences publiques. La deuxième étape sera annoncée à une date ultérieure.
Un comité d'examen de l'aide financière, indépendant de la commission, étudiera toutes les demandes et recommandera l'attribution de fonds aux bénéficiaires, conformément aux critères d'admissibilité énoncés dans le Guide du Programme d’aide financière aux participants. Les demandes d'aide financière reçues à l'Agence, au plus tard le 31 juillet 2007, seront prises en compte.
Le Guide du Programme d'aide financière aux participants et le formulaire de demande se trouvent sur le site Internet de l'Agence. Des renseignements sur le projet sont également disponibles dans le Registre canadien d’évaluation environnementale sur le site Web de l’Agence, au numéro de référence 07-05-25738.
Dans le cadre de ce projet, la société Bruce Power propose d’aménager un site puis de construire et d’exploiter au plus quatre nouveaux réacteurs nucléaires d’une capacité de production d’électricité de 4 000 mégawatts (MW), au site de la centrale nucléaire de Bruce Power, dans la municipalité de Kincardine, en Ontario. Le projet est censé produire quelque 4 000 mégawatts (MW) supplémentaires d’électricité aux installations de Bruce.
Pour obtenir des renseignements supplémentaires sur le programme d’aide financière, veuillez communiquer avec :
Suzanne Osborne
Programme d’aide financière aux participants
Agence canadienne d’évaluation environnementale
Place Bell Canada
160, rue Elgin, 22e étage
Ottawa ON K1A 0H3
Tél. : 613-957-0254 (appels à frais virés acceptés)
Téléc. : 613-948-9172
suzanne.osborne@acee-ceaa.gc.ca
- 30 -
L’Agence canadienne d’évaluation environnementale administre le processus fédéral d’évaluation environnementale. Ce processus permet de déterminer les effets environnementaux des projets à l’étude, de prendre les mesures appropriées à ces effets et ce, en favorisant le développement durable.
Renseignements aux médias :
Nicholas Girard
Conseiller principal en communications
Agence canadienne d’évaluation environnementale
Tél. : 613-957-0958
nicholas.girard@acee-ceaa.gc.ca
