Le 4 juillet 2007
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
CORNER BROOK (Terre-Neuve-et-Labrador) —Le député de St. John’s Sud–Mount Pearl, ministre des Pêches et des Océans et ministre responsable de Terre-Neuve-et-Labrador, l’honorable Loyola Hearn, a annoncé aujourd’hui, au nom du ministre des Ressources humaines et du Développement social, l’honorable Monte Solberg, l’octroi de 363 300 $ pour deux projets de services d’aide à l’emploi visant à aider 1900 chômeurs de la région métropolitaine de Corner Brook.
« Le gouvernement du Canada est ravi d’annoncer l’injection de fonds qui aideront les participants à mieux se préparer pour le marché du travail, a déclaré le ministre Hearn. Non seulement ces projets profiteront aux nombreux adultes et jeunes qui ont besoin d’aide dans le domaine de l’emploi et de la carrière, mais ils profiteront aussi aux employeurs et à l’économie locale. »
Les personnes de la région de Corner Brook qui souhaitent obtenir de l’aide pour se préparer au marché du travail ainsi que pour trouver et conserver un emploi peuvent visiter le bureau des services d’aide à l’emploi de l’Employment Preparation Centre, situé au 10, rue Main, à Corner Brook. Les services offerts comprennent l’évaluation des besoins, un programme d’aide à l’employabilité et d’exploration de carrières de 12 semaines, des séances d’orientation, de la formation sur les techniques de recherche d’emploi et de l’information sur le marché du travail. Ce projet compte parmi les nombreux services financés par Service Canada visant à aider les citoyens à trouver du travail.
Service Canada est le réseau de prestation de services du gouvernement du Canada. Il offre aux Canadiens des services personnalisés tous accessibles à partir d’un même point, que ce soit par téléphone, au 1 800 O-Canada, par Internet, à servicecanada.gc.ca, ou en personne, dans un Centre Service Canada n’importe où au pays.
- 30 -
Ce communiqué est également offert en médias substituts sur demande. Composez le 1-800-788-8282 à l’aide d’un téléphone à clavier ou d’un téléscripteur (ATS).
Renseignements à l’intention des médias :
Lorne Lambert Communications, Service Canada
709-772-5346
Bureau des relations avec les médias
Service Canada 819-994-5559
Renseignements à l’intention du public :
1 800 O-Canada ( 1-800-622-6232)
ATS : 1-800-926-9105servicecanada.gc.ca
