TRANSPORTS CANADA VEND À LA VILLE D'OTTAWA DEUX TERRAINS EN VUE DE L'ÉLARGISSEMENT DE LA LIMEBANK ROAD ET DE LA RIVER ROAD

Communiqué de presse

No ON 004/07
À publier le 27 juillet 2007
OTTAWA – Le ministre des Transports, M. Lawrence Cannon, a aujourd'hui annoncé la vente à la Ville d'Ottawa de deux terrains situés à l'Aéroport international Macdonald Cartier d'Ottawa en vue de l'élargissement de la Limebank Road et de la River Road. En vertu de ces ententes, la Ville d'Ottawa a pris possession des deux terrains le 26 juillet 2007.
« Je suis ravi que le gouvernement du Canada, la Ville d'Ottawa et les responsables de l'Aéroport international Macdonald Cartier d'Ottawa aient été en mesure de collaborer pour la mise en œuvre de ces ententes, affirme M. Cannon. Ces ventes permettront à la Ville d'Ottawa d'aller de l'avant avec son plan visant à remédier aux embouteillages et à améliorer la sécurité en élargissant la chaussée de ces routes. »
Dans le cadre des négociations menant à ces ententes, Transports Canada, en consultation avec les responsables de l'Aéroport international Macdonald Cartier d'Ottawa, a confirmé que la vente des terrains ne nuira pas à l'exploitation de l'Aéroport international Macdonald Cartier d'Ottawa. L'État a touché la juste valeur marchande des biens, conformément à la politique du gouvernement.
La vente de ces terrains, qui permettra à la Ville d'Ottawa d'entamer son projet de travaux sur la route, constitue une initiative conforme à l'engagement du nouveau gouvernement du Canada en matière de sécurité des transports.
- 30 -
Personnes-ressources :Natalie Sarafian
Attachée de presse
Cabinet du ministre des Transports, de l'Infrastructure et des
Collectivités
613-991-0700Paula Fairfax
Directrice régionale intérimaire, Communications
Transports Canada, région de l'Ontario
416-952-0154

Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca.
Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à
apps.tc.gc.ca/listserv/ et restez au
fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les personnes ayant une
déficience visuelle.

Recherche d'information connexe par mot-clés

Transports Canada Transport

Détails de la page

2016-12-15

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

TRANSPORTS CANADA VEND À LA VILLE D'OTTAWA DEUX TERRAINS EN VUE DE L'ÉLARGISSEMENT DE LA LIMEBANK ROAD ET DE LA RIVER ROAD

Communiqué de presse

Détails de la page