Communiqué
2007-107
Le 24 août 2007
Pour diffusion immédiate
SYDNEY, AUSTRALIE - Le sénateur Brett Mason, secrétaire parlementaire de l'honorable Tony Abbott, ministre australien de la Santé et du Vieillissement, a remis un certificat à l'honorable Tony Clement, ministre de la Santé, pour souligner le savoir-faire du Canada en matière d'évaluation de nouvelles substances chimiques. Cet hommage s'inscrit dans le cadre du dialogue Canada-Australie sur les politiques de santé.
« Je suis ravi d'accepter ce certificat du gouvernement australien qui considère le Canada comme un chef de file mondial dans la réglementation des produits chimiques dangereux pour la santé humaine et l'environnement. J'étais fier d'accompagner le premier ministre du Canada l'an dernier lors de l'annonce de notre plan de gestion des produits chimiques. Nous procédons déjà à l'évaluation et à la réglementation des produits chimiques utilisés dans des milliers de produits industriels et de consommation », a déclaré le ministre Clement.
Les ministres feront également une déclaration d'intention en vue d'étudier les possibilités de collaboration entre l'Australie et le Canada sur l'évaluation des risques et la gestion des produits chimiques existants.
« Les rapports entre l'Australie et le Canada s'intensifient. Nous pouvons profiter du Plan de gestion des produits chimiques du Canada, un des meilleurs au monde, qui sert à évaluer et à réglementer les produits chimiques utilisés dans des milliers de produits industriels et de consommation. Je me réjouis à l'idée d'intensifier la collaboration avec le Canada », a déclaré le sénateur Brett Mason.
Au Canada, l'honorable John Baird, ministre de l'Environnement, a tenu des propos similaires. « L'Accord Canada-Australie s'avère positif pour les deux pays. La protection de notre environnement et de la santé de nos citoyens est une responsabilité que nos deux gouvernements prennent très au sérieux. Nous espérons poursuivre cette collaboration dans l'intérêt de tous les Canadiens et Australiens », a dit le ministre Baird.
Les nouveaux efforts conjoints pour évaluer et gérer les produits chimiques existants s'inspireront de la collaboration actuelle entre l'Australie et le Canada sur les nouveaux produits chimiques, et sont conformes aux efforts internationaux des pays qui veulent échanger et apprendre l'un de l'autre en matière de gestion des produits chimiques. La collaboration améliore l'efficacité de l'examen et de l'évaluation des produits chimiques, au profit des citoyens et de l'industrie des deux pays.
Plus tôt cette semaine, le ministre Clement a rencontré le ministre Abbott pour la première fois depuis la signature, en juin 2007, de la déclaration d'intention établissant le dialogue Canada-Australie sur les politiques de santé. L'entente décrit les travaux mutuels que les deux pays prévoient entreprendre au cours des quatre prochaines années dans des secteurs clés comme l'accès aux soins de santé, les stratégies pour combattre le cancer, la santé et l'environnement. La reconnaissance du savoir-faire du Canada en matière d'évaluation de nouvelles substances chimiques est un élément majeur du volet santé-environnement du dialogue sur les politiques.
Le ministre Clement visitera plusieurs endroits en rapport avec les trois thèmes du dialogue sur les politiques. Il visitera des centres de traitement du cancer, des hôpitaux qui misent sur des stratégies novatrices d'accès aux soins de santé et des instituts de recherche en santé. Il s'adressera également à la Chambre de commerce Australie-Canada et se rendra aux bureaux du Service royal des médecins volants, groupe qui se déplace en avion pour dispenser des soins d'urgence et primaires aux gens qui vivent et travaillent en régions rurales et éloignées d'Australie.
« Ce partenariat est idéal, car nos deux pays sont confrontés à des défis similaires. Nous partageons la volonté d'assurer des soins de santé universels avec nos partenaires provinciaux et territoriaux. Et nous tenons à mieux renseigner nos citoyens respectifs au sujet des produits chimiques. Cette entente nous permet de travailler ensemble, de partager des solutions efficaces pour mieux relever ces défis », a dit le ministre Clement.
M. Jeffrey Lozon, président du Partenariat canadien contre le cancer, Mme Nora Sobolov, présidente et directrice générale de l'Association pulmonaire du Canada et la Dre Kellie Leitch, conseillère du ministre en santé des enfants et des jeunes, font partie de la délégation canadienne.
Le ministre fédéral de la Santé, Tony Clement accompagné par le sénateur l'honorable Brett Mason, secrétaire parlementaire de l'honorable Tony Abbott, ministre australien de la Santé et du Vieillissement
-30-
Renseignements aux médias :
Carole Saindon
Santé Canada
613-957-1588
Erik Waddell
Cabinet de l'honorable Tony Clement
Ministre fédéral de la Santé
613-957-0200
Renseignements au public
613-957-2991
1-866 225-0709
