Le 20 août 2007
Nº 114
Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable Maxime Bernier, et la ministre de la
Coopération internationale, l’honorable Beverley J. Oda, ont exprimé aujourd’hui leur
sollicitude envers les pays de la région des Caraïbes touchés par l’ouragan Dean. En
prévision des besoins pressentis, ils ont annoncé qu’un montant de 2 millions de dollars
en assistance immédiate sera disponible dans le cadre d’un programme d’aide plus
vaste.
« Au nom du gouvernement et du peuple canadiens, je tiens à exprimer ma sympathie
aux familles et amis des personnes touchées par l’ouragan Dean, a déclaré le ministre
Bernier. Je voudrais également rappeler aux Canadiens de visiter le site voyage.gc.ca
pour y trouver les derniers avertissements du gouvernement canadien aux voyageurs.
Je fais ici l’éloge des gouvernements des nombreux pays qui se trouvaient et se
trouvent encore sur le passage de l’ouragan Dean pour leurs efforts en vue d’assurer la
sécurité des résidents et des touristes, parmi lesquels se trouvent de nombreux
Canadiens. »
« À l’heure actuelle, rien n’indique qu’il y a eu des pertes de vie canadiennes, a ajouté
le ministre. Le personnel de nos missions et les consuls honoraires offrent des services
consulaires d’urgence aux Canadiens qui se trouvent dans la région et le personnel
d’Affaires étrangères et Commerce international Canada œuvre de concert avec les
voyagistes et les compagnies aériennes pour faciliter le départ des Canadiens dans les
régions à risque. Des représentants du gouvernement ont également été prépositionnés
dans le but de soutenir les efforts du gouvernement canadien. »
« Le Canada offre une enveloppe immédiate de 2 millions de dollars pour les secours et
les efforts de réparation nécessaires à la suite de cet ouragan dévastateur, a déclaré la
ministre Oda. Cette somme aidera les organismes humanitaires internationaux et les
organisations non gouvernementales à répondre aux besoins urgents des personnes
durement touchées. En outre, le Canada se tient prêt à envoyer une assistance
supplémentaire là où ce sera nécessaire et à contribuer aux secours et aux efforts de
reconstruction. »
Pour appuyer l’état de préparation des gouvernements des Antilles face à des
catastrophes naturelles comme les ouragans, le Canada a fourni en février 2007 la
somme de 20 millions de dollars au Mécanisme d'assurance contre les risques liés aux
catastrophes, une initiative de la Banque mondiale, qui fournit à ces gouvernements
une couverture contre les pertes causées par les ouragans et les tremblements de
terre. En outre, dans le cadre de sa visite dans les Antilles en juillet 2007, le premier
ministre Stephen Harper a annoncé la création d’un programme régional de réduction
des risques liés aux catastrophes, doté d’un montant de 20 millions de dollars.
Les ressortissants canadiens qui se trouvent dans la région peuvent communiquer avec
le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international à Ottawa par courriel
à l’adresse sos@international.gc.ca ou en appelant le 613-996-8885 à frais virés. En
outre, les conseils aux voyageurs sont mis à jour régulièrement au site Web du Bureau
des affaires consulaires (http://www.voyage.gc.ca).
Pour de plus amples renseignements sur l’aide que les Canadiens peuvent apporter,
prière de consulter le
http://geo.international.gc.ca/cip-pic/cip-pic/library/hurricane_dean-fr.aspx?lang_update=1
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :
Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874
http://www.international.gc.ca
Le Bureau des relations avec les médias
Agence canadienne de développement international
819-953-6534
info@acdi-cida.gc.ca
http://www.acdi-cida.gc.ca
