OTTAWA, le 14 août 2007 -- Le Bureau de la concurrence du Canada et l'Australian Competition and Consumer Commission (ACCC) ont annoncé aujourd'hui la conclusion de pourparlers bilatéraux fructueux visant à renforcer la coopération entre les deux organismes.
Les deux organismes de la concurrence ont convenu d'unir leurs efforts dans la lutte contre la fraude par marketing de masse, en partenariat avec d'autres administrations, de façon à faire clairement comprendre aux escrocs qu'ils ne pourront commettre leurs crimes en toute impunité. La fraude par marketing de masse englobe les arnaques par Internet, le télémarketing frauduleux et d'autres stratagèmes visant à berner les consommateurs.
L'annonce a été faite à la fin d'un voyage d'étude et d'échange d'information en Australie effectué par Mme Sheridan Scott, commissaire de la concurrence au Canada.
« Les rencontres ont été fort productives, compte tenu des pratiques optimales qui ont été mises en commun et des futurs domaines de coopération qui ont été identifiés », a déclaré aujourd'hui le président de l'ACCC, M. Graeme Samuel.
« Le Bureau de la concurrence a toujours compris l'importance que revêt l'échange d'idées avec ses homologues étrangers, et ces rencontres ont été une excellente occasion d'approfondir et d'élargir ce travail », a affirmé Mme Scott.
M. Samuel et Mme Scott ont convenu que dans l'économie mondialisée actuelle, il est plus important que jamais que les autorités de la concurrence entretiennent un dialogue à l'échelle internationale.
À cet égard, Mme Scott a applaudi une initiative prise par le gouvernement australien visant à mettre en place des sanctions de nature criminelle à l'encontre des cartels. Selon la commissaire, une telle mesure « donnerait lieu à une coopération accrue entre nos pays dans la lutte contre ces pratiques anticoncurrentielles. »
Les deux organismes se sont également engagés à faire avancer les travaux du Réseau international de la concurrence, un regroupement international de quelque 100 organismes de la concurrence, qui essaie de trouver des moyens concrets d'accroître la coopération et de faire adopter des pratiques recommandées par les administrations.
M. Samuel a ajouté que les discussions avec Mme Scott, qui est également la présidente du Réseau international de la concurrence, étaient importantes car de plus en plus de consommateurs australiens sont visés par des agissements anticoncurrentiels et des pratiques qui leur causent un préjudice; d'où l'importance que les organismes travaillent en collaboration.
L'ACCC est un organisme public indépendant qui est responsable de l'application de la Trade Practices Act 1974, laquelle favorise la concurrence ainsi que les pratiques commerciales loyales et contribue à la protection des consommateurs dans l'intérêt de l'ensemble des Australiens.
Le Bureau de la concurrence est un organisme indépendant d'application de la loi qui s'emploie à assurer la promotion et le maintien d'une concurrence équitable pour que les Canadiennes et les Canadiens puissent bénéficier de prix concurrentiels, d'un bon choix de produits et de services de qualité. Il supervise l'application de la Loi sur la concurrence, la Loi sur l'emballage et l'étiquetage des produits de consommation, la Loi sur l'étiquetage des textiles et la Loi sur le poinçonnage des métaux précieux.
Pour de plus amples renseignements, les journalistes peuvent communiquer avec :
Bureau de la concurrence
Mme Marilyne Nahum
Conseillère en communications
Direction générale des relations externes et des affaires publiques
819-953-9760
Australian Competition and Consumer Commission
M. Graeme Samuel
Président
(02) 6243 1131 ou
cellulaire/téléavertisseur 0408 335 555
Mme Lin Enright
Directrice, Services aux médias
(02) 6243 1108 ou 0414 613 520
Pour de plus amples renseignements, le public peut communiquer avec :
Bureau de la concurrence
Centre des renseignements
Bureau de la concurrence
819-997-4282
Numéro sans frais : 1-800-348-5358
Australian Competition and Consumer Commission
Centre des renseignements
1300 302 502
