Le 3 octobre 2007
Nº 134
Le ministre des Affaires étrangères, l'honorable Maxime Bernier, et la ministre de la
Coopération internationale, l'honorable Beverley J. Oda, ont félicité aujourd'hui le
peuple ukrainien pour la tenue avec succès d'élections parlementaires nationales le
30 septembre 2007.
Selon la mission d'observation électorale de l'Organisation pour la sécurité et la
coopération en Europe (OSCE) et de son Bureau des institutions démocratiques et des
droits de l'homme (BIDDH), les élections se sont déroulées, pour une large part, dans
le respect des normes internationales et de l'OSCE en matière d'élections
démocratiques. Selon un rapport préliminaire de l’OSCE, les électeurs avaient le choix
entre plusieurs candidats et partis et les libertés fondamentales de réunion et
d’expression ont été respectées. De plus, le jour d’élection s’est déroulé dans le calme
et de façon ordonnée, les principales difficultés étant la liste des électeurs.
« Ces élections montrent une fois de plus l'attachement résolu des Ukrainiens à la
démocratie et constituent un autre tournant important sur la voie de la transformation
démocratique de l'Ukraine, a déclaré le ministre Bernier. Le nouveau gouvernement du
Canada exhorte tous les dirigeants politiques ukrainiens à tenir compte de la volonté
des électeurs, telle qu'elle s'est exprimée lors du scrutin, et à la respecter ainsi qu’à
s’en inspirer pour former un gouvernement démocratique stable et efficace. Le Canada
est impatient de travailler avec le nouveau gouvernement élu. »
« Le Canada est heureux d'avoir apporté sa contribution tout au long du cycle électoral
par l'intermédiaire de la mission de l'OSCE/BIDDH, a ajouté la ministre Oda. Nous
continuons d'apporter notre soutien aux efforts de l'Ukraine en vue du renforcement de
ses processus et de ses institutions démocratiques. »
Depuis l'accession à l'indépendance de l'Ukraine, en 1991, le Canada continue
d'apporter un soutien et une contribution solides à la réforme et à la transformation
démocratiques de ce pays. La démocratie naissante en Ukraine est essentielle à la
stabilité de l'Europe centrale et orientale. De plus, le Canada attache beaucoup
d'importance à ses relations avec l'Ukraine, l'un de ses principaux partenaires
européens. Ces relations bilatérales florissantes se trouvent renforcées par la présence
au Canada de plus d'un million de Canadiens d'origine ukrainienne.
Par l'entremise de l'Agence canadienne de développement international et à l'instar de
plusieurs autres pays membres de l'OSCE, le Canada a détaché des observateurs
électoraux à court et à moyen termes auprès de la mission électorale de
l'OSCE/BIDDH en Ukraine. La participation à des missions d’observation électorales
s’inscrit dans l’action plus générale menée par le Canada en faveur de la liberté et de la
démocratie à l’étranger. Par cette participation et d’autres initiatives, le Canada joue un
rôle crucial dans les efforts visant à instaurer des démocraties durables.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :
Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874
http://www.international.gc.ca
Le Bureau des relations avec les médias
Agence canadienne de développement international
819-953-6534
info@acdi-cida.gc.ca
http://www.acdi.gc.ca
