2007-11-16(24-2007) Communiqué de presse
Le gouvernement du Canada a annoncé aujourd’hui un nouveau projet de collaboration avec l’Université de Calgary. Ce projet permettra aux Boliviens d’acquérir des compétences leur permettant d’assurer eux-mêmes la gestion et la conservation durables de leurs ressources hydriques. Ceux-ci comptaient largement jusqu’à présent sur les conseils et l’aide de spécialistes étrangers dans ce domaine d’une importance vitale pour la santé et le développement de leur pays.
Dans cette nation des Andes, l’eau est une ressource rare. Les différends sur l’accès à l’eau et le contrôle exercé sur cette ressource ont été à l’origine d’un grand nombre de conflits entre les collectivités qui se font concurrence pour en bénéficier. Elles n’ont pas de spécialistes, du secteur public ou privé, à qui elles peuvent faire appel pour assurer la gestion des ressources hydriques dans le contexte social propre à leur pays.
Ce projet est financé dans le cadre du programme de Partenariats universitaires en coopération et développement de l’Agence canadienne de développement international (ACDI). L’Association des universités et collèges du Canada administre ce projet au nom de l’ACDI.
Des spécialistes de la gestion des ressources hydriques de l’Université de Calgary travailleront avec leurs collègues de l’Universidad Mayor Real y Pontificia de San Francisco Xavier pour créer de nouveaux programmes d’études, offrir une formation au corps professoral et aux étudiants et moderniser la bibliothèque et les laboratoires consacrés aux études sur l’eau. Ils contribueront également à des travaux de recherche appliquée, à des ateliers et à des cours de courte durée portant sur l’eau, à des activités d’éducation et de sensibilisation du public, à la recherche sur les politiques ainsi qu’à l’aménagement d’un site Web. Les étudiants inscrits au programme travailleront au sein de collectivités locales pour acquérir une expérience pratique et de nouvelles perspectives sur cette question. Le projet se déroulera de 2007 à 2013.
L’on prévoit que les diplômés du programme trouveront un emploi dans le secteur de la gestion des ressources hydriques de la Bolivie, soit au sein d’entreprises ou du gouvernement, et qu’ils pourront mettre à profit leurs connaissances de pointe dans le domaine pour trouver des solutions véritablement boliviennes à la gestion de l’eau.
- 30 -
Renseignements :
Bureau des relations avec les médias
Agence canadienne de développement international (ACDI)
Téléphone : (819) 953-6534
Courriel : info@acdi-cida.gc.ca
Fiche d'information
Le gouvernement du Canada a annoncé aujourd’hui un nouveau projet de collaboration avec l’Université de Calgary. Ce projet permettra aux Boliviens d’acquérir des compétences leur permettant d’assurer eux-mêmes la gestion et la conservation durables de leurs ressources hydriques. Ceux-ci comptaient largement jusqu’à présent sur les conseils et l’aide de spécialistes étrangers dans ce domaine d’une importance vitale pour la santé et le développement de leur pays.
Dans cette nation des Andes, l’eau est une ressource rare. Les différends sur l’accès à l’eau et le contrôle exercé sur cette ressource ont été à l’origine d’un grand nombre de conflits entre les collectivités qui se font concurrence pour en bénéficier. Elles n’ont pas de spécialistes, du secteur public ou privé, à qui elles peuvent faire appel pour assurer la gestion des ressources hydriques dans le contexte social propre à leur pays.
Ce projet est financé dans le cadre du programme de Partenariats universitaires en coopération et développement de l’Agence canadienne de développement international (ACDI). L’Association des universités et collèges du Canada administre ce projet au nom de l’ACDI.
Des spécialistes de la gestion des ressources hydriques de l’Université de Calgary travailleront avec leurs collègues de l’Universidad Mayor Real y Pontificia de San Francisco Xavier pour créer de nouveaux programmes d’études, offrir une formation au corps professoral et aux étudiants et moderniser la bibliothèque et les laboratoires consacrés aux études sur l’eau. Ils contribueront également à des travaux de recherche appliquée, à des ateliers et à des cours de courte durée portant sur l’eau, à des activités d’éducation et de sensibilisation du public, à la recherche sur les politiques ainsi qu’à l’aménagement d’un site Web. Les étudiants inscrits au programme travailleront au sein de collectivités locales pour acquérir une expérience pratique et de nouvelles perspectives sur cette question. Le projet se déroulera de 2007 à 2013.
L’on prévoit que les diplômés du programme trouveront un emploi dans le secteur de la gestion des ressources hydriques de la Bolivie, soit au sein d’entreprises ou du gouvernement, et qu’ils pourront mettre à profit leurs connaissances de pointe dans le domaine pour trouver des solutions véritablement boliviennes à la gestion de l’eau.
- 30 -
Renseignements :
Bureau des relations avec les médias
Agence canadienne de développement international (ACDI)
Téléphone : (819) 953-6534
Courriel : info@acdi-cida.gc.ca
