Phase de l 'enquête sur la mort du gend. Douglas Scott

Communiqué de presse

Iqaluit (NU) le 9 novembre 2007 — Aujourd’hui, la fin de la première phase de l’enquête sur la mort du gend. Doug Scott sera marquée par le départ de l’équipe d’enquêteurs et d’experts judiciaires de Kimmirut.
La prochaine phase consistera en l’analyse des éléments de preuve recueillis sur les lieux du crime et des déclarations des témoins et des membres de la collectivité.
D’ici la fin de ces démarches très détaillées, il est impossible de savoir précisément ce qui s’est produit au cours de la soirée du 5 novembre.
L’équipe d’enquêteurs de Ressources humaines et Développement social Canada (RHDSC) arrivera aujourd’hui afin de commencer la collecte d’information en vue de l’analyse des événements sous l’angle de la sécurité au travail.
L’accusé, Ping Kolola, a comparu pour la première fois à Iqaluit aujourd’hui. Sa prochaine comparution aura lieu le 4 décembre 2007.
Le commissaire de la GRC William Elliott arrivera à Iqaluit aujourd’hui. Il se rendra à Kimmirut afin de rencontrer en privé les membres de la collectivité et les membres de la GRC qui sont affectés à cet endroit. Il rencontrera également les employés de la GRC et les membres de leur famille à Iqaluit.
- 30 -

Recherche d'information connexe par mot-clés

Gendarmerie royale du Canada Société et culture Droit

Détails de la page

2016-12-15

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Phase de l 'enquête sur la mort du gend. Douglas Scott

Communiqué de presse

Détails de la page