Le 6 novembre 2007
Nº 154
Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable Maxime Bernier, et la ministre de la
Coopération internationale, l’honorable Beverly J. Oda, ont exprimé aujourd'hui, au nom
du Canada, leur sympathie aux populations touchées par les inondations
catastrophiques survenues au Mexique la semaine dernière et ont annoncé que le
Canada allait verser la somme de 500 000 dollars pour appuyer les efforts de secours,
de redressement et de reconstruction.
« Au nom de tous les Canadiens, je tiens à témoigner ma sympathie à toutes les
personnes touchées par ces inondations, qui ont entraîné des pertes de vie et créé une
situation pénible, a déclaré le ministre Bernier. Le Canada et le Mexique ont des liens
d'amitié profonds et durables. Nous restons prêts à apporter notre aide à nos voisins
mexicains en cette période de crise. La réaction du gouvernement du Canada témoigne
également de son engagement global envers les Amériques. »
« Dans l’immédiat, le Canada versera 100 000 dollars à la Fédération internationale
des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, en réponse à l’appel lancé par
cette organisation, pour appuyer les secours d'urgence et les efforts de redressement
dans l’État de Tabasco, où le caractère catastrophique des inondations dépasse tout ce
que le Mexique a connu jusqu’à présent, a pour sa part déclaré la ministre Oda. De
plus, nous verserons 400 000 dollars par l'entremise du Fonds d'initiatives locales du
Canada dans le but d’appuyer les efforts de partenaires locaux qui souhaitent répondre
aux besoins qu’on aura identifiés. »
Les responsables canadiens restent en contact étroit avec les autorités mexicaines et
avec les organismes d'aide internationaux afin de déterminer comment le Canada peut
le mieux apporter son aide. Si on lui en fait la demande, le Canada mettra à la
disposition du Mexique sa liste d’experts en aide humanitaire. Par ailleurs, les agents
consulaires à l'ambassade du Canada au Mexique prêtent assistance, selon les
besoins, aux Canadiens qui se trouvent dans les régions sinistrées.
Les Canadiens qui se trouvent au Mexique peuvent communiquer avec Affaires
étrangères et Commerce international Canada à Ottawa en s’adressant à
sos@international.gc.ca ou en composant le numéro 613-996-8885 à frais virés.
Les personnes désireuses d’apporter leur aide sont invitées à faire des dons en argent,
et non pas en nature, au profit des organisations humanitaires expérimentées qui
participent à ces efforts. Pour en savoir davantage, prière de consulter le site
http://geo.international.gc.ca/cip-pic/library/howcanadians-fr.aspx.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :
Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874
http://www.international.gc.ca
Le Bureau des relations avec les médias
Agence canadienne de développement international
819-953-6534
info@acdi-cida.gc.ca
http://www.acdi-cida.gc.ca
