NUSA DUA, BALI, INDONÉSIE, le 11 décembre 2007 – Le ministre
de l'Environnement du Canada, l'honorable John Baird, et l'honorable Gary Lunn,
ministre des Ressources naturelles, ont lancé officiellement aujourd'hui la
dernière version de RETScreen, un logiciel développé à l'origine par Ressources
naturelles Canada (RNCan) pour l'analyse des technologies d'énergies
renouvelables.
Le ministre Baird était accompagné en Indonésie de Ian Morton, un des
éminents conseillers du Canada, fondateur de la Fondation Air pur et chef de la
direction de Summerhill Group.
« L'annonce d'aujourd'hui démontre que le Canada acquiert et partage des
connaissances qui permettent aux Canadiens et à la communauté internationale de
faire des choix éclairés en matière d'énergie propre, a déclaré le ministre
Baird. Les initiatives liées à l'énergie renouvelable jouent un rôle important
dans notre lutte contre les changements climatiques, et le logiciel RETScreen
contribue à améliorer la qualité de l'air et à réduire les émissions au Canada
et à l'étranger. »
« Le gouvernement du Canada est fier de RETScreen et de la coopération
internationale symbolisée par sa large utilisation, a affirmé le Minister Lunn,
à partir de la colline du Parlement. Le monde prend des mesures dans le domaine
des changements climatiques et de l'environnement, et RETScreen permet au Canada
d'être à l'avant-garde en matière d'expertise pour les décisions relatives aux
projets d'énergie propre. »
Le logiciel, offert gratuitement par RNCan à l'industrie et au public, est
devenu un succès international. Il compte plus de 129 000 utilisateurs à
l'échelle mondiale, y compris des architectes, des planificateurs, des
investisseurs et des décideurs de l'industrie. Avec cette nouvelle version qui
comprend une application sur l'efficacité énergétique, la demande pour RETScreen
devrait augmenter de façon considérable.
Le gouvernement du Canada et ses partenaires ont consacré 1,8 million de
dollars au développement de la dernière version de RETScreen. Cette dernière
version comprend une gamme complète de technologies propres de chauffage, de
climatisation et de mesures d'efficacité énergétique économiquement viables. Les
nouveaux modèles d'efficacité énergétique peuvent être appliqués aux bâtiments
résidentiels, commerciaux et institutionnels ainsi qu'aux installations et aux
procédés industriels. RETScreen a maintenant accès aux données climatiques de la
NASA pour la surface entière de la terre.
« Au cours des derniers mois, nous avons élargi et amélioré la base de
données sur le climat de la NASA à 22 ans, ce qui fournira des paramètres de
données, notamment sur la météorologie et l'énergie solaire, qui seront adaptés
aux besoins de RETScreen, a souligné M. Paul Stackhouse, du Langley Research
Center de la NASA. Ces ensembles de données sont le résultat de recherches
scientifiques financées par le biais de projets de la NASA réalisés à Langley
Center et dans d'autres centres. »
Une autre caractéristique de la nouvelle version est la plus grande
accessibilité au logiciel, qui a été traduit en 26 langues, ce qui couvre
environ les deux-tiers de la population mondiale.
« Cette nouvelle version de RETScreen améliorera grandement la façon dont le
public et les intervenants du secteur privé élaboreront des projets d'efficacité
énergétique, de cogénération et d'énergie renouvelable partout dans le monde »,
a déclaré Mme Marianne Osterkorn, directrice internationale du
Renewable Energy and Energy Efficiency Partnership (REEEP).
RETScreen a été développé par le Centre de la technologie de l'énergie de
CANMET-Varennes (CETC-Varennes), en collaboration avec plusieurs partenaires,
notamment le Langley Research Center de la National Aeronautics & Space
Administration's (NASA), basé à Hampton, en Virginie, et le Renewable Energy and
Energy Efficiency Partnership (REEEP), basé à Vienne, en Autriche.
Des renseignements sur RETScreen ainsi qu'une copie du logiciel sont
disponibles à l'adresse http://www.retscreen.net/. Pour obtenir de
l'information sur les programmes du gouvernement du Canada dans le domaine de la
réduction des gaz à effets de serre et de la pollution atmosphérique, veuillez
visiter le site Web d'écoACTION (http://www.ecoaction.gc.ca/).
POUR LES DIFFUSEURS :
Le ministre de l'Environnement du Canada, John Baird, et le ministre des
Ressources naturelles, Gary Lunn, ont officiellement lancé la dernière version
de RETScreen, un outil logiciel très efficace développé par Ressources
naturelles Canada afin d'aider à évaluer la viabilité des projets d'énergie
propre. RETScreen compte maintenant 129 000 utilisateurs répartis dans le
monde entier.
Les journalistes peuvent communiquer avec :
Louise Girouard Directrice des communications Cabinet du ministre
Ressources naturelles Canada Ottawa 613-996-2007
Eric RicherAttaché de presseCabinet du ministre de
l'Environnement819-997-1441En Indonésie : 085857032508
Relations avec les médiasEnvironnement
Canada819-934-80081-888-908-8008
Pour le grand public :
Du lundi au vendredi, 8 h 30 - 16 h 30 HAETéléphone :
613-995-0947Télétype pour malentendants: 613-996-4397Courriel : questions@rncan.gc.ca
On trouvera le précis d'information suivant à l'adresse www.rncan.gc.ca/media :
Les
ministres de l'environnement et des ressources naturelles lancent un logiciel
d'analyse de projets d'énergie propre
Les communiqués et les précis d'information de RNCan sont diffusés à l'adresse
http://www.nrcan.gc.ca/media.
