Déclaration de l'honorable Gary Lunn, ministre des Ressources naturelles et l'honorable Tony Clement, Ministre de la Santé

Déclaration

Le gouvernement du Canada a entrepris de résoudre la grave pénurie d'isotopes
médicaux provoquée par un arrêt prolongé du réacteur de recherche d'Énergie
atomique du Canada limitée (EACL) à Chalk River.
Cet arrêt a causé le retard et l'annulation de certaines procédures médicales au
Canada et à l'étranger.
Nous comprenons le stress que doivent vivre des patients et leurs proches à
cause de cette situation et nous y sommes sensibles.
Le gouvernement est en contact continuel avec EACL et la Commission
canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) pour veiller
à ce qu'ils travaillent de concert afin de trouver une solution à cette grave
pénurie. La reprise de la production constitue une priorité absolue pour le
gouvernement du Canada et nous examinons toutes les options à notre portée qui
permettraient d'arriver à une solution.
Nous travaillons avec nos fonctionnaires ainsi qu'avec nos partenaires
nationaux et internationaux afin de trouver d'autres sources d'approvisionnement
dans d'autres pays, d'autres isotopes pouvant être réappliqués, ainsi que
d'autres options de diagnostics disponibles.
Nous pouvons faire état d'actions dans les domaines suivants :
Santé Canada a amorcé un processus de collecte de données qui nous
permettra à tous de déterminer les prochaines mesures qu'il pourrait être
nécessaire de prendre pour redresser la situation. La Direction a notamment
contacté plus de 800 hôpitaux et cliniques pour collecter des données.
Le gouvernement a demandé à EACL et à la CCSN de continuer d'élaborer
ensemble une stratégie d'intervention qui permettra de faire redémarrer de
façon sécuritaire le réacteur de recherche NRU (National Research Universal)
dès que possible.
Le gouvernement a confirmé que les pièces et le matériel requis pour
effectuer la mise à niveau des installations de Chalk River ont été expédiées.

C'est une situation qui touche tous les Canadiens et nous sommes
déterminés à travailler avec nos partenaires pour y remédier le plus
rapidement possible.
Vous trouverez ci-joint les lettres envoyées à cet effet par les ministres
Lunn et Clement à EACL et CCSN.
Lettre à
EACL (PDF)Lettre
à CCSN (PDF)
Information :
Louise Girouard Directrice des communications Ressources naturelles
Canada 613-996-2007
Rita SmithDirectrice des communications Santé Canada613-957-0200

Recherche d'information connexe par mot-clés

Gouvernement du Canada Nature et environnement

Détails de la page

2016-12-15

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Déclaration de l'honorable Gary Lunn, ministre des Ressources naturelles et l'honorable Tony Clement, Ministre de la Santé

Déclaration

Détails de la page