21 janvier 2008
Keremeos (Colombie-Britannique)
Un investissement fédéral-provincial de plus de 685 000 dollars aidera Keremeos à prolonger son réseau d'égout jusqu'au quartier d' Upper Bench, et ce, afin de protéger son approvisionnement en eau contre tout risque de contamination. C e financement est versé dans le cadre du Fonds sur l'infrastructure municipale rurale Canada-Colombie-Britannique (FIMFCCB), qui aide les collectivités de la Colombie-Britannique à devenir des lieux plus écologiques, plus sains et plus durables.
L'investissement a été annoncé aujourd'hui par Ed Fast, député fédéral d' Abbotsford, et Rick Thorpe, député provincial d'Okanagan-Westside et ministre de la Petite Entreprise et du Revenu et ministre responsable de la Réforme réglementaire de la Colombie-Britannique .
Environ 250 personnes profiteront du projet de prolongement du réseau d'égout, qui prévoit l'installation d'une station de pompage, d'une conduite de 1,2 kilomètre, de trous d'homme, de regards et de raccordements de service. Des dispositifs septiques protègeront aussi les puits d'eau potable de la collectivité.
« Ce projet permettra d'élargir et d'améliorer les services d'aqueduc offerts à la population de Keremos , a déclaré le député Fast, au nom de l'honorable Rona Ambrose, présidente du Conseil privé de la Reine pour le Canada, ministre des Affaires intergouvernementales et ministre de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien. En finançant ce type de projet, nous tenons notre promesse d'aider les collectivités à devenir des endroits dynamiques et productifs où il fait bon vivre, travailler et élever une famille . »
« Pour une collectivité dynamique, rien n'est plus important que de pouvoir compter sur une source d'eau potable sécuritaire et fiable. Nous sommes heureux de pouvoir protéger cette ressource par l'intermédiaire de ce projet , a indiqué le député Thorpe, au nom de Ida Chong, ministre des Services communautaires. Ce projet, en évitant la contamination de la nappe souterraine qui alimente les puits d'approvisionnement en eau potable de Keremeos, améliorera considérablement la santé et la viabilité de la collectivité. »
« Le village de Keremeos est très heureux de travailler en partenariat avec les gouvernements fédéral et provincial afin de réduire le nombre de systèmes septiques usés qui sont installés dans l'Est de la municipalité, à proximité du puits du Keremeos Irrigation District , a affirmé Walter Despot, maire Keremeos. L'élargissement du service d'égout permettra à notre municipalité de mieux protéger sa source d'eau potable et de poursuivre l'agrandissement de son réseau d'évacuation des eaux usées. »
Lancé en juin 2006, le FIMRCCB vise, en grande partie, à aider les collectivités de moins de 250 000 habitants à réduire les coûts de la modernisation des infrastructures locales ou des nouveaux projets de construction pour les contribuables.
Au moins 60 p. 100 des fonds visent à renforcer la durabilité environnementale et à contribuer la réalisation de « projets verts » dans différents domaines, dont l'alimentation en eau et le traitement des eaux usées, les transports en commun et l'énergie environnementale. D'autres projets d'infrastructures concerneront les routes locales, les installations culturelles et récréatives, l'infrastructure touristique et la connexion à Internet à large bande. L'approbation finale du financement de ce projet est assujettie aux résultats d'une évaluation environnementale.
Le FIMRCCB, qui comprend les investissements fédéral et provincial et la contribution de contrepartie des administrations locales, totalise plus de 220 millions de dollars. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le programme, veuillez visiter le site Web suivant : http://www.canadabcmrif.ca/.
Relations avec les medias :
Jackie StewartDiversification de l'économie de l'Ouest Canada(604) 666-1306
Marc BlackMinistère des Services communautaires de la Colombie-Britannique(250) 356-6334
No sans frais de DEO : 1 888 338-9378
Site Web : DEO est en ligne à www.wd-deo.gc.ca.
