Date de publication : le 18 janvier 2008
Le ministère de la Santé du Brésil a émis un avis dans lequel il recommande fortement la vaccination contre la fièvre jaune aux touristes et aux travailleurs qui doivent se rendre dans des régions du Brésil où cette maladie est endémique. L’avis a été émis compte tenu d’une augmentation des déclarations de transmission de la fièvre jaune chez les animaux et des cas confirmés et présumés, y compris des décès, chez les humains.
L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) appuie cette recommandation et continue de promouvoir la vaccination contre la fièvre jaune des personnes devant se rendre dans des régions du Brésil où il existe des risques de transmission. La liste de ces régions se trouve sur le site Web de l’Organisation mondiale de la Santé, dans la section Voyages internationaux et santé, à l’adresse suivante : http://www.who.int/ith/countries/bra/en/ (en anglais seulement). La capitale du pays, Brasilia, figure également sur la liste, car il s’agit d’un centre urbain entouré d’une jungle où la fièvre jaune se transmet.
L’ASPC recommande aux voyageurs de prendre des certaines précautions afin de réduire les risques de contracter la fièvre jaune – voir la section « Recommandations » ci-dessous.
Fièvre jaune
La fièvre jaune est une infection virale grave de courte durée et dont l’intensité peut varier. Elle est transmise aux humains par la piqûre d’un moustique diurne infecté.
Les symptômes de la fièvre jaune apparaissent après une période d’incubation de trois à six jours et incluent une fièvre soudaine accompagnée de frissons, des maux de tête, des douleurs musculaires, une perte d’appétit, des nausées et des vomissements. Dans certains cas graves, la fièvre jaune peut provoquer un état de choc, des hémorragies, le dysfonctionnement des organes, la jaunisse (c.-à-d. le jaunissement de la peau et des yeux) et la mort.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur la fièvre jaune, veuillez consulter la page d’information sur la fièvre jaune de l’ASPC.
Recommandations aux voyageurs
L’ASPC continue de recommander aux voyageurs de prendre les précautions suivantes avant de se rendre au Brésil afin de réduire leurs risques de contracter la fièvre jaune :
Faites-vous vacciner – c’est la mesure la plus importante pour prévenir la fièvre jaune! Le vaccin à dose unique contre la fièvre jaune est sécuritaire, efficace et recommandé pour toute personne âgée de 9 mois et plus. Toutefois, le vaccin peut ne pas être indiqué pour certaines personnes (exemples : les femmes enceintes, les personnes avec un système immunitaire affaibli, les personnes allergiques aux œufs). Consultez votre médecin de famille ou une clinique santé-voyage pour déterminer si ce vaccin est approprié pour vous. Le vaccin commence à protéger la personne vaccinée au bout de 10 jours, et demeure actif pour une période de 10 ans et plus. Au Canada, le vaccin n’est disponible que dans les centres de vaccination contre la fièvre jaune désignés. [Rappel : La vaccination contre la fièvre jaune est exigée pour l’entrée au Brésil des personnes ayant séjourné ou fait escale dans un pays où la fièvre jaune est présente.]
Prenez des mesures de protection personnelle pour éviter les piqûres d’insectes. Veuillez consulter la « Déclaration relative aux mesures de protection individuelle pour prévenir les piqûres ou morsures d’arthropodes » du Comité consultatif de la médecine tropicale et de la médecine des voyages pour obtenir des renseignements complets sur les façons d’éviter les piqûres d’insectes.
Rappel
L’ASPC recommande fortement aux voyageurs canadiens de consulter leur médecin de famille ou une clinique santé-voyage au moins six semaines avant tout voyage à l’étranger, peu importe la destination, afin de procéder à une évaluation des risques pour le voyageur. Selon les risques, le professionnel de la santé pourra déterminer si le voyageur doit se faire vacciner, prendre des médicaments préventifs ou adopter des mesures de protection personnelle.
L’ASPC recommande également à tout voyageur qui tombe malade ou qui ne se sent pas bien à son retour au Canada de prendre rendez-vous avec son médecin de famille pour un examen médical. Le voyageur devrait informer son médecin, sans que ce dernier ait à le lui demander, qu’il a voyagé ou habité à l’extérieur du Canada et préciser où il a séjourné.
Renseignements additionnels
Organisation mondiale de la Santé – fièvre jaune
Affaires étrangères et Commerce international Canada : Conseils aux voyageurs au sujet du Brésil
