2-2985
Première nation de Muskoday, Saskatchewan (le 10 janvier 2008) — L'honorable Chuck Strahl, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits, a participé aujourd'hui à une cérémonie visant à souligner la signature d'un accord de règlement sur les droits fonciers issus de traités (lien externe, nouvelle fenêtre s'ouvre) (DFIT), (site web non disponible en français) en compagnie du chef de la Première nation de Muskoday (lien externe, nouvelle fenêtre s'ouvre), Austin Bear, et de l'honorable June Draude, ministre de la Saskatchewan chargée des relations avec les Premières nations et les Métis.
« Le règlement de la revendication territoriale montre qu'il est possible d'obtenir des résultats concrets et mesurables lorsque nous optons pour la collaboration et la négociation, a déclaré le ministre Strahl. Ce règlement apportera des retombées économiques à la Première nation de Muskoday et aux collectivités locales, en plus de procurer de la certitude au gouvernement, au secteur privé et à tous les Canadiens. »
Dans le cadre de l'accord, qui est le résultat de trois années de négociations tripartites et d'un vote par lequel la Première nation s'est prononcée en faveur de la ratification, la Première nation de Muskoday recevra un règlement d'environ 10,2 millions de dollars pour les terres dues en vertu de ses DFIT, ainsi que 542 828 $ destinés aux frais de négociation, de ratification et d'acquisition. En outre, la Première nation peut acquérir de gré à gré jusqu'à 38 014 acres (15 384 hectares) de terres n'importe où en Saskatchewan. Ces terres pourront ensuite obtenir le statut de réserve.
« Il s'agit d'un moment marquant de notre histoire avec les gouvernements du Canada et de la Saskatchewan. Les trois ordres de gouvernement ont négocié et ratifié l'accord de règlement sur les droits fonciers issus de traités et réglé ainsi une revendication de longue date de la Première nation de Muskoday, a indiqué le chef Austin Bear. Le gouvernement du Canada a donc rempli les obligations légales qu'il avait envers la Première nation de Muskoday en ce qui concerne les dispositions foncières du traité n° 6. Grâce à l'indemnisation et aux terres additionnelles qui sont accordées, nous pourrons créer de nouvelles possibilités économiques, tant aujourd'hui que demain. »
« Le gouvernement de la Saskatchewan s'est engagé à respecter les traités conclus, et nous sommes heureux de contribuer à respecter la promesse issue d'un traité qui a été faite aux membres de la Première nation de Muskoday il y a plus de cent ans, a indiqué la ministre Draude. Ce règlement ouvre la voie à des possibilités de développement économique et social qui renforceront la Première nation de Muskoday et, du même souffle, toute la Saskatchewan. »
Les membres de la Première nation de Muskoday ont ratifié l'accord le 23 mai 2007. De tous les électeurs admissibles, 62 p. 100 se sont prononcés en faveur du règlement. La Première nation de Muskoday est située à environ 19 kilomètres au sud-est de Prince Albert, en Saskatchewan, et compte plus de 1 500 membres inscrits.
Fiche d'information - Règlement sur les droits fonciers issus de traités de la Première nation de Muskoday
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Cabinet du ministre Strahl
Ted Yeomans
Cabinet de l'honorable Chuck Strahl
819-997-0002
Relations avec les médias
Affaires indiennes et du Nord Canada
819-953-1160
Province de la Saskatchewan
Shelley Fayant
306-798-4071
Première nation de Muskoday
Elaine Smith
306-764-1282
