Le 12 janvier 2008
Nº 11
Le ministre des Affaires étrangères, l'honorable Maxime Bernier, a terminé aujourd'hui
une visite de trois jours en Inde au cours de laquelle il a cherché à intensifier les
relations entre le Canada et ce pays. Le secrétaire parlementaire, M. Deepak Obhrai, a
accompagné M. Bernier lors de cette visite.
« J'ai été très satisfait de ma première visite en Inde, la première visite d’un ministre
des Affaires étrangères du Canada en cinq ans. Mon séjour a été couronné de succès;
de plus, il respecte l'engagement du gouvernement de renforcer davantage nos
relations avec l'Inde », a déclaré le ministre Bernier.
Au cours de sa visite, celui-ci a rencontré le ministre indien des Affaires extérieures,
M. Pranab Mukherjee, et le ministre indien du Commerce et de l'Industrie, M. Kamal
Nath.
« Le ministre Mukherjee et moi avons mené une discussion très positive au sujet des
relations entre le Canada et l'Inde, discussion axée sur les intérêts stratégiques,
politiques et économiques des deux pays, a indiqué le ministre Bernier. Le Canada et
l'Inde ont plusieurs valeurs en commun, soit la liberté, la démocratie, les droits de la
personne et la primauté du droit. Le Canada accorde une grande importance au
maintien de relations étroites avec l'Inde, la plus grande démocratie au monde et un
partenaire international de plus en plus important. »
Pendant leur rencontre, les ministres Bernier et Mukherjee ont discuté des sujets
suivants : l’accroissement des possibilités de commerce et d'investissement,
l’environnement, la science et la technologie, la sécurité régionale et la lutte contre le
terrorisme. « Nous avons convenu de poursuivre le renforcement de nos efforts
conjoints visant à protéger nos démocraties », a mentionné M. Bernier.
Le ministre Bernier a soulevé également le cas de Saul Itzhayek, un citoyen canadien
incarcéré en Inde.
Durant sa réunion avec le ministre Nath, le ministre Bernier a mis en relief les secteurs
dans lesquels les relations commerciales entre le Canada et l'Inde pourraient être
élargies, particulièrement par le biais d'investissements bilatéraux et d'une
collaboration dans le domaine de la science et de la technologie. Le ministre Bernier a
fait mention de l'intérêt particulier du Canada à l'égard des secteurs clés suivants :
l’aérospatiale, l’agriculture et l’agroalimentaire, l’infrastructure, les technologies de
l'information et des communications, l’énergie ainsi que le pétrole et le gaz.
À New Delhi, le ministre Bernier a rencontré aussi des membres de la Chambre de
commerce indo-canadienne. Pendant la réunion, des membres éminents de la
communauté des affaires indo-canadienne ont fait part de leurs points de vue sur les
possibilités d'affaires futures en Inde. Le ministre Bernier a visité ensuite le métro de
Delhi, l'un des projets d'infrastructure de l'Inde qui a connu le plus de succès. L'année
dernière, la société Bombardier a remporté un contrat de 590 millions de dollars
américains pour la construction de 340 voitures de métro, dans le cadre de la
deuxième phase du projet Métro de Delhi.
Le ministre Bernier a réitéré également le message du premier ministre Stephen
Harper à l'intention du premier ministre indien Manmohan Singh, invitant ce dernier à
visiter le Canada au début de l'année 2008, et confirmé que le Canada versera 3,5
millions de dollars au cours des cinq prochaines années à l’Institut indo-canadien
Shastri.
Les réunions ont eu lieu durant la visite du ministre Bernier au Moyen-Orient et en
Asie, du 9 au 14 janvier 2008.
D’autres renseignements et des photos sur le voyage du ministre Bernier sont
disponibles en ligne à l’adresse suivante :
www.international.gc.ca/about-a_propos/ministers-ministres/Bernier_Middle_East_and_Asia.aspx?lang=fr.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec le :
Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874
www.international.gc.ca/index.aspx?lang=fr
